2
00:00:17,491 --> 00:00:22,661
LEYLA
La vie... l'amour... la justice
Chapitre 10

3
00:00:37,806 --> 00:00:39,546
On se déshonore devant tout le quartier.

4
00:00:40,416 --> 00:00:45,406
Nous nous sommes déshonorés, papa. Nous nous sommes déshonorés, papa !

5
00:00:48,133 --> 00:00:50,202
Qu'est-ce qu'on va dire papa ?!

6
00:00:54,096 --> 00:00:55,849
Bonne chance à tous !

7
00:01:00,516 --> 00:01:05,786
Pour moi, ce dîner est terminé !
C'était un merveilleux dîner, papa.

8
00:01:20,296 --> 00:01:21,596
Apprécier.

9
00:01:35,186 --> 00:01:37,356
<i>Quand tu as écrasé Hilmi...</i>

10
00:01:37,356 --> 00:01:40,666
<i>Cet homme se battait pour sa vie...</i>

11
00:01:40,666 --> 00:01:44,856
<i>Je mourais lentement parce que je ne pouvais pas
respire ! Et vous l'avez laissé là et vous êtes parti !</i>

12
00:01:45,036 --> 00:01:48,842
Où ai-je fini ? Où ai-je fini...?

13
00:01:49,686 --> 00:01:52,816
<i>Son fils a tué un homme !</i>

14
00:01:53,096 --> 00:01:56,329
<i>Tu n'as pas dit un mot ! Cet homme a tué un homme !</i>

15
00:01:57,246 --> 00:01:59,546
Que le Tout Puissant les punisse
tout le monde ! Condamner! Condamner!

16
00:01:59,546 --> 00:02:03,276
Que le Tout-Puissant les punisse tous !

17
00:02:04,056 --> 00:02:08,036
Malédiction! Malédiction!

18
00:02:22,096 --> 00:02:24,066
Connaissez-vous ma mère, Neco ?

19
00:02:28,646 --> 00:02:34,069
Comment pourrais-je connaître ta mère ? Ils t'ont laissé ici.

20
00:02:35,616 --> 00:02:38,656
<i>Maman Güzide, j'accouche !</i>

21
00:02:38,656 --> 00:02:41,226
<i>S'il vous plaît, ouvrez la porte, Neco !</i>

22
00:02:41,226 --> 00:02:42,429
<i>Je ne l'ouvrirai pas.</i>

23
00:02:47,466 --> 00:02:53,116
Une nuit, je me suis endormi et dans mon rêve...

24
00:02:53,436 --> 00:02:58,626
J'ai entendu un bébé pleurer. Je me suis levé, j'ai regardé...

25
00:02:59,336 --> 00:03:00,486
Ils vous ont laissé devant la porte.

26
00:03:00,511 --> 00:03:02,076
Ne me mens pas, ne me mens pas.

27
00:03:03,076 --> 00:03:06,216
Tu sais très bien qui est ma mère.

28
00:03:07,186 --> 00:03:10,236
Dis-moi qui est ma mère ?

29
00:03:14,786 --> 00:03:16,336
Ta mère...

30
00:03:19,969 --> 00:03:21,482
Ferda....

31
00:03:23,956 --> 00:03:25,149
Ceci est pour vous.

32
00:03:31,226 --> 00:03:33,042
Selman et Hatice...

33
00:03:35,476 --> 00:03:36,776
Et ceci est pour vous...

34
00:03:41,122 --> 00:03:42,182
Mali....

35
00:03:44,366 --> 00:03:46,576
Est-ce que je t'oublierai un jour, Mali ?

36
00:03:49,836 --> 00:03:51,026
Je ne t'oublierai pas.

37
00:03:55,646 --> 00:03:57,436
Ça pue, ça pue...

38
00:03:58,846 --> 00:04:00,416
Alors c'était comme ça ?

39
00:04:03,686 --> 00:04:05,622
Tu seras puni, Tufo.

40
00:04:07,556 --> 00:04:09,286
Je vais te montrer...

41
00:04:12,622 --> 00:04:13,902
Nourr...

42
00:04:16,385 --> 00:04:17,785
Et toi, je l'ai déjà...

43
00:04:21,526 --> 00:04:23,566
Je vais brûler chacun de vous.

44
00:04:27,009 --> 00:04:28,649
A chacun...

45
00:04:40,099 --> 00:04:41,309
Patience....

46
00:04:44,126 --> 00:04:45,336
Patience....

47
00:04:48,819 --> 00:04:50,339
Ta mère...

48
00:04:53,426 --> 00:05:00,136
Ayse, Fatma... ou Necla, je ne sais pas, ou Aleyna...

49
00:05:00,846 --> 00:05:04,586
Quelle différence ça fait, mon fils ? Elle t'a laissé ici.

50
00:05:04,611 --> 00:05:06,741
Que feras-tu quand tu retrouveras ta mère ?

51
00:05:06,786 --> 00:05:12,196
Allez-vous courir vers lui et vous jeter dessus ?
tes bras après tant d'années ?

52
00:05:12,196 --> 00:05:13,386
Veux-tu la serrer dans tes bras ?

53
00:05:13,386 --> 00:05:15,806
Qu'importe ce que je fais ?!

54
00:05:15,836 --> 00:05:18,196
Dis-moi, qui est ma mère ?

55
00:05:18,239 --> 00:05:24,289
Fils, cette femme t'a jeté à la poubelle ! A la poubelle !

56
00:05:24,314 --> 00:05:27,264
J'ai plus de chance que toi.

57
00:05:27,289 --> 00:05:29,549
Au moins, ma mère m'a nourri.

58
00:05:29,756 --> 00:05:32,396
Elle m'a élevé jusqu'à mes 6 ans !

59
00:05:32,416 --> 00:05:36,576
Et toi?! Tu ne pouvais même pas prononcer le mot « maman ! »

60
00:05:36,576 --> 00:05:40,076
Qu'est-ce qui t'importe ?! Peut-être que je suis intéressé ?

61
00:05:40,666 --> 00:05:42,636
Je me demande d'où vient mon état de déséquilibre...

62
00:05:42,666 --> 00:05:46,076
Je veux savoir d'où je viens !

63
00:05:46,076 --> 00:05:47,776
Qu'est-ce qu'une personne jette ?

64
00:05:47,801 --> 00:05:51,094
Ce que tu veux oublier ! Des déceptions !

65
00:05:51,376 --> 00:05:53,956
Jetez ce à quoi vous voulez renoncer !

66
00:05:54,376 --> 00:05:56,829
C'est la seule chose que vous devez comprendre !

67
00:05:59,246 --> 00:06:02,896
Cet endroit n'est pas l'univers de ton petit prince, Cino !

68
00:06:02,926 --> 00:06:04,569
C'est un monde de déchets !

69
00:06:05,556 --> 00:06:09,222
Nous avons été jetés ici et oubliés, Cino !

70
00:06:11,369 --> 00:06:16,569
Nous ne sommes pas obligés de vivre
selon leurs règles ni suivre leur ordre !

71
00:06:18,486 --> 00:06:23,926
Depuis qu'ils nous ont amenés à la décharge, à bientôt
obligés de vivre selon leurs propres règles !

72
00:06:24,529 --> 00:06:26,489
Nous devons être des déchets, des déchets.

73
00:06:27,729 --> 00:06:28,836
Compris?

74
00:06:32,876 --> 00:06:34,336
Êtes-vous ok? Ce qui s'est passé?

75
00:06:44,506 --> 00:06:47,416
Tu m'as pris au sérieux, n'est-ce pas ?

76
00:06:47,882 --> 00:06:49,402
Sérieusement...

77
00:06:50,006 --> 00:06:51,206
Oubliez ça...

78
00:06:52,376 --> 00:06:54,766
Je suis une poubelle, une poubelle. Oublie ça.

79
00:07:01,276 --> 00:07:03,976
Laisse-moi boire une gorgée, s'il te plaît.

80
00:07:06,762 --> 00:07:13,002
Pour les poubelles, Cino, pour les poubelles...

81
00:08:01,746 --> 00:08:02,886
Papa ?

82
00:08:08,726 --> 00:08:10,186
Tu t'es endormi ici ?

83
00:08:10,211 --> 00:08:12,131
C'est trop tôt, ma fille, tu...

84
00:08:15,379 --> 00:08:17,849
Allez, dors encore un peu...

85
00:08:39,156 --> 00:08:40,436
Bonne journée !

86
00:08:42,982 --> 00:08:44,002
Bonne journée.

87
00:08:44,766 --> 00:08:47,166
Ce qui s'est passé? Tu ne pouvais pas dormir ?

88
00:08:48,382 --> 00:08:49,862
Je ne pouvais pas dormir.

89
00:08:51,616 --> 00:08:52,556
Je comprends.

90
00:08:52,581 --> 00:08:55,051
Bonjour M. Tufan.

91
00:08:55,133 --> 00:08:56,583
Tu es ce Tufan, n'est-ce pas ?

92
00:08:56,608 --> 00:08:58,818
Oui. Oui, c'est moi.

93
00:08:59,036 --> 00:09:03,056
Frère Tufan, je suis votre grand admirateur. depuis l'enfance
Je n'ai raté aucun de vos jeux.

94
00:09:03,056 --> 00:09:03,896
Eyvallah....

95
00:09:03,926 --> 00:09:05,046
Pouvons-nous prendre un selfie ?

96
00:09:05,046 --> 00:09:06,286
Bien sûr mon frère, vas-y.

97
00:09:06,286 --> 00:09:07,402
Merci.

98
00:09:19,969 --> 00:09:23,769
Je t'ai fait du granola, Ipek. Aimez-vous?

99
00:09:23,856 --> 00:09:25,656
Je ne sais pas, je n'ai pas encore mangé.

100
00:09:25,682 --> 00:09:29,392
Je pense que vous l'aimerez beaucoup car c'est très délicieux et sain.

101
00:09:29,436 --> 00:09:33,662
Ça a l'air très savoureux ! Mais pour grand-mère et moi
Nous adorons les crêpes, n'est-ce pas, grand-mère ?

102
00:09:35,829 --> 00:09:38,889
J'ai mangé tellement de crêpes que je
J'ai aussi commencé à ressembler à une crêpe...

103
00:09:46,346 --> 00:09:47,582
Allez-y et essayez-le.

104
00:09:51,928 --> 00:09:53,888
Bonjour, bon appétit.

105
00:09:55,099 --> 00:09:56,259
Tufan ne s'est pas encore réveillé ?

106
00:09:56,284 --> 00:09:57,884
Il est parti tôt.

107
00:09:58,769 --> 00:10:01,439
J'ai quelques questions pour toi, Mali.

108
00:10:02,606 --> 00:10:04,889
Saviez-vous tout cela ?

109
00:10:07,686 --> 00:10:08,956
Apprécier.

110
00:10:10,952 --> 00:10:15,172
Maman, je ne savais pas. Nur ne me raconte pas toutes ses blagues.

111
00:10:15,286 --> 00:10:17,186
Alors tu...

112
00:10:17,323 --> 00:10:19,096
Je reviens tout de suite.

113
00:10:23,709 --> 00:10:24,776
Fonctionne !

114
00:10:31,449 --> 00:10:34,429
Frère, il n’y a pas d’autre bon et bon joueur comme toi.

115
00:10:34,454 --> 00:10:36,564
Merci frère. C'est bien que tu ne m'aies pas oublié.

116
00:10:36,589 --> 00:10:39,249
Frère, comment puis-je t'oublier ?
Je suis très heureux de vous rencontrer.

117
00:10:39,286 --> 00:10:41,176
Merci, moi aussi.

118
00:10:41,316 --> 00:10:42,036
Bonne journée, mon frère.

119
00:10:42,061 --> 00:10:42,841
Bonne journée....

120
00:10:44,709 --> 00:10:47,942
Certaines choses ne s’oublient jamais, même si les années passent.

121
00:10:49,916 --> 00:10:54,296
Vous vous souvenez, il y avait un bâtiment ici.
Nous avions l'habitude de nous évader là-bas quand nous étions enfants.

122
00:10:54,382 --> 00:10:59,722
Une fois, un agent de sécurité nous a attrapés.
sécurité et par peur nous avons sauté à la mer.

123
00:11:01,316 --> 00:11:05,576
Tufan, y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour t'aider ?

124
00:11:08,699 --> 00:11:11,219
Chaque fois que je sors de la maison, je regarde ta fenêtre.

125
00:11:11,783 --> 00:11:15,033
Quand je sais que tu es là, j'ai l'impression que tout va bien.

126
00:11:16,733 --> 00:11:21,643
Lorsque vous prendrez l'avion pour Dubaï, je perdrai un autre support.

127
00:11:25,106 --> 00:11:26,786
Tout comme ce bâtiment...

128
00:11:28,536 --> 00:11:32,389
Un jour, quand je me réveillerai, je réaliserai
que j'ai perdu une autre partie de mon enfance.

129
00:11:33,383 --> 00:11:35,516
Et je partirai, laissant ici mon enfance.

130
00:11:36,712 --> 00:11:40,622
C'est ta vie. Vous êtes libre de partir.

131
00:11:45,669 --> 00:11:48,949
Quoi qu'il en soit... à plus tard.

132
00:11:49,596 --> 00:11:50,856
À bientôt.

133
00:11:57,209 --> 00:11:59,499
Est-ce que je me souviens de ce bâtiment ?

134
00:12:02,126 --> 00:12:03,656
Je m'en souviens, bien sûr.

135
00:12:05,149 --> 00:12:10,062
Comment puis-je oublier, Tufan ?
Tu m'as embrassé là pour la première fois.

136
00:12:15,902 --> 00:12:17,169
Merci ma fille.

137
00:12:21,215 --> 00:12:24,585
Ne bois pas comme ça ce matin ! Ouais
Je commence à me sentir mal !

138
00:12:31,791 --> 00:12:33,171
Que fais-tu?!

139
00:12:33,196 --> 00:12:34,536
- Sois prudent!
- Tu as été brûlé ?!

140
00:12:34,536 --> 00:12:35,706
Bien sûr, je me suis brûlé !

141
00:12:35,706 --> 00:12:38,616
D'accord, laisse tomber, laisse tomber ! Bien.

142
00:12:46,545 --> 00:12:49,005
Je me demande quel sera le match cette semaine.

143
00:12:50,005 --> 00:12:53,015
Tu es autre chose, Selman ! Tu es autre chose !

144
00:12:53,040 --> 00:12:55,880
Je suis en feu ici et tu parles du jeu !

145
00:12:56,106 --> 00:13:00,396
Que dois-je faire, Hatice ? Apporter un extincteur ?

146
00:13:00,586 --> 00:13:04,226
Est-ce que vous plaisantez! La maison est en feu ! La maison !

147
00:13:04,586 --> 00:13:09,162
Je suis nerveux depuis hier soir ! Mon
la tension artérielle ne cesse de monter et de descendre !

148
00:13:09,187 --> 00:13:11,747
Seuls vos nerfs ont failli, n'est-ce pas ?

149
00:13:11,976 --> 00:13:14,766
Et je te tolère toujours. C'est assez.

150
00:13:15,146 --> 00:13:16,856
Nous avons 2 petits-enfants.

151
00:13:17,159 --> 00:13:22,029
Il en a sorti un de la poubelle et en a fabriqué un autre !

152
00:13:22,176 --> 00:13:25,606
Je les avais près de ma poitrine pendant
de nombreuses années, comme s'ils étaient ma famille !

153
00:13:25,752 --> 00:13:28,182
J'étais heureux que ma lignée familiale continue !

154
00:13:28,306 --> 00:13:32,795
Il s'avère que notre famille s'est tarie, M. Selman !

155
00:13:33,025 --> 00:13:36,865
Ô frère ! C'est comme une sorte de famille royale !

156
00:13:36,996 --> 00:13:38,646
Voisins, au secours !

157
00:13:38,866 --> 00:13:42,386
La lignée de la reine Hatice prendra fin !

158
00:13:42,386 --> 00:13:43,406
Aide!

159
00:13:43,946 --> 00:13:46,829
C'est la fin de ma famille. Et vous ?

160
00:13:47,009 --> 00:13:49,419
Soit tu t'évanouis, soit tu fais autre chose !

161
00:13:49,626 --> 00:13:51,756
Alors, êtes-vous satisfait de cette situation ?

162
00:13:52,146 --> 00:13:56,346
Hatice, que dois-je faire ? Évacuer ma colère
contre les enfants ?! Que dois-je faire ?

163
00:14:02,226 --> 00:14:03,676
Tu ne veux pas sortir du lit ?

164
00:14:04,266 --> 00:14:08,446
Comment ça va? A quoi servent les cuillères en bois ?

165
00:14:09,086 --> 00:14:10,016
Ils se sont frappés.

166
00:14:10,016 --> 00:14:13,486
Nur, pour l'amour d'Allah ! Vous ruinez l'État
l'humeur de tout le monde, mais vous êtes de bonne humeur !

167
00:14:13,496 --> 00:14:14,756
Qu'est-ce que tu attends ?

168
00:14:14,781 --> 00:14:17,991
Tufan erre partout
dans les rues dès le petit matin !

169
00:14:18,016 --> 00:14:20,616
Cihan est arrivé ivre deux heures avant lui.

170
00:14:20,641 --> 00:14:23,976
Nous ne savons pas comment il a retrouvé le chemin du retour.

171
00:14:24,545 --> 00:14:27,802
Que veux-tu dire? Est-il rentré ivre à la maison ?

172
00:14:29,022 --> 00:14:30,642
Pourquoi a-t-il autant bu ?

173
00:14:36,766 --> 00:14:39,209
Pensez-vous que tout le monde est comme vous ?

174
00:14:39,953 --> 00:14:43,323
S'il n'y avait pas cet accident,
Civan aurait rompu avec Ceren.

175
00:14:43,396 --> 00:14:46,762
Elle est maintenant handicapée et a
je dois être avec elle de toute façon.

176
00:14:47,159 --> 00:14:48,099
Est-ce un robot ?

177
00:14:48,279 --> 00:14:50,849
Il en a marre, il est humain aussi.

178
00:14:51,056 --> 00:14:54,256
Vous voulez que j'appuie sur un bouton et que tout s'arrange.

179
00:14:54,412 --> 00:14:56,292
Si bien que Civan tombe immédiatement amoureux de Ceren.

180
00:14:56,476 --> 00:15:01,276
Ce garçon n'a-t-il aucun sentiment ?
Vous n'avez pas d'émotions ? N'est-il pas humain ?

181
00:15:01,655 --> 00:15:05,755
Pourquoi es-tu si obsédé par ce sujet ? tu portes
plusieurs semaines à parler de sentiments et de pensées.

182
00:15:05,780 --> 00:15:09,376
Qu'allons-nous faire à ce sujet ?
Si vous êtes si sensible, vivez dans un bocal !

183
00:15:10,099 --> 00:15:14,359
Au fait, tu l'as dit juste à temps. Prends ça.

184
00:15:15,343 --> 00:15:17,442
Et rapportez-le là où vous l'avez acheté.

185
00:15:18,266 --> 00:15:19,126
D'ACCORD?

186
00:15:20,246 --> 00:15:21,246
Vous l'avez compris.

187
00:15:24,855 --> 00:15:26,795
Bien sûr, quand ce n'est pas un
avantage pour vous, Nur devient maléfique !

188
00:15:26,820 --> 00:15:31,396
Si ce n'était pas pour moi, tu le serais toujours
souffrance! Je n'allais pas acheter l'original !

189
00:15:31,951 --> 00:15:36,802
Comment cet homme l’a-t-il découvert ?
Quand es-tu devenu élite ?

190
00:15:48,952 --> 00:15:49,962
Ferda ?

191
00:15:51,996 --> 00:15:54,869
Je suis dans la salle de bain ! Maintenant je sors !

192
00:15:56,439 --> 00:15:57,439
Eh bien...

193
00:16:03,652 --> 00:16:05,362
<i>Café du matin ?</i>

194
00:16:22,416 --> 00:16:24,029
Mali, je suis enceinte !

195
00:16:26,839 --> 00:16:27,999
Le Mali ?

196
00:16:41,559 --> 00:16:42,689
Tufan !

197
00:16:44,976 --> 00:16:49,662
Tufan, peux-tu me dire quelque chose ? Peux-tu me parler ?
Je te dis que je me sens mal. Ne soyez pas offensé par moi !

198
00:16:50,866 --> 00:16:51,916
M'offenser ?

199
00:16:53,796 --> 00:16:55,056
À quel point est-il offensé ?

200
00:16:55,656 --> 00:16:59,009
Qu'en penses-tu? Que te dit-il : "Qu'est-ce que
"C'est bien qu'Ipek ne soit pas ma fille" et te serre dans ses bras ?

201
00:16:59,736 --> 00:17:03,266
Écoute, si c'était un autre homme à ma place,
Je t'aurais jeté à la rue il y a longtemps.

202
00:17:03,296 --> 00:17:05,386
Jetez-moi, jetez-moi, pour que je meure.

203
00:17:05,396 --> 00:17:09,229
Mais s'il te plaît, prends soin de moi. Ça me fait très mal
À cause des points de suture, ils se sont peut-être détachés.

204
00:17:09,832 --> 00:17:12,422
Dites au chauffeur de vous emmener à l'hôpital.

205
00:17:13,866 --> 00:17:16,566
D'accord, je vais le dire au chauffeur !
Et puis tu t'occupes de Civan !

206
00:17:16,566 --> 00:17:19,029
Il a besoin de voir un psychologue, il va très mal !

207
00:17:28,626 --> 00:17:29,762
Je ne mangerai pas.

208
00:17:32,525 --> 00:17:33,925
Je vais manger.

209
00:17:43,876 --> 00:17:46,576
Ne le faites pas, sinon le
Grand-mère va encore se sentir mal.

210
00:17:46,601 --> 00:17:48,461
Que dois-je faire? Oh vraiment?

211
00:17:51,746 --> 00:17:52,626
Comme ça?

212
00:17:56,922 --> 00:18:01,862
Mon bel Ipek. Grand-mère était juste
en colère contre autre chose, mais elle s'en est pris à toi.

213
00:18:02,112 --> 00:18:05,122
Parfois, cela arrive. Ne le prends pas
comme quelque chose de personnel, d'accord ?

214
00:18:05,986 --> 00:18:08,976
Maintenant, mange. Mangez comme vous le souhaitez.

215
00:18:18,756 --> 00:18:20,936
Préparons-nous à la guerre.

216
00:18:33,139 --> 00:18:34,679
Bonjour, M. Melih.

217
00:18:34,704 --> 00:18:37,984
Civan n'est pas venu. Ceren va être libéré aujourd'hui.

218
00:18:38,636 --> 00:18:43,466
Oh vraiment? Le téléphone de Civan a dû être
laissé sans batterie. Je vais le mettre en charge maintenant.

219
00:18:43,526 --> 00:18:46,956
M. Melih, excusez-moi, mais est-ce
Garçon, c'est un robot ou quelque chose comme ça ?

220
00:18:47,026 --> 00:18:51,716
Il est resté à l'hôpital plus longtemps que tout le monde
toi. Il a été infirmier pendant de nombreuses heures.

221
00:18:51,736 --> 00:18:53,736
N'est-ce pas normal ?

222
00:18:53,756 --> 00:18:55,209
Nour, Nour...

223
00:18:56,209 --> 00:18:59,262
Nur, tu es sûre de vouloir me parler comme ça ?

224
00:19:01,953 --> 00:19:03,283
Je vais le réparer maintenant.

225
00:19:07,356 --> 00:19:09,456
Un méchant gars !

226
00:19:16,326 --> 00:19:17,256
J'écoute...

227
00:19:17,372 --> 00:19:21,532
Mali, cet homme m'appelle du
demain ! Je deviens déjà fou !

228
00:19:21,557 --> 00:19:23,807
Vous n'avez pas encore découvert Tuana ?

229
00:19:23,836 --> 00:19:28,166
Cela ne fait que quelques jours. Est-ce que cette femme
Assez folle pour révéler tous ses secrets d'un coup ?

230
00:19:28,242 --> 00:19:29,672
Attendez un peu.

231
00:19:29,697 --> 00:19:34,329
Que dois-je faire ? Il continue
m'appelle! Cela a gâché tout mon plaisir !

232
00:19:36,536 --> 00:19:40,162
L'homme était offensé !

233
00:19:42,089 --> 00:19:43,456
Il s'est offensé.

234
00:19:46,899 --> 00:19:50,969
Non, je le jure, je suis l'âme de cette famille.

235
00:19:50,994 --> 00:19:53,002
S'ils me coupent, c'est fini.

236
00:19:56,196 --> 00:19:57,226
Civan!

237
00:20:01,269 --> 00:20:02,169
Civan!

238
00:20:10,059 --> 00:20:11,019
Civan?

239
00:20:12,962 --> 00:20:13,942
Civan!

240
00:20:15,912 --> 00:20:17,722
Civan, lève-toi ! Civan!

241
00:20:18,879 --> 00:20:20,849
Pourquoi tu cries à mon oreille ?

242
00:20:20,875 --> 00:20:22,282
Je vais me coucher.

243
00:20:22,307 --> 00:20:25,297
Ce qui se passe? Je suis ton père, ton père. Quel est le problème? Se lever.

244
00:20:25,322 --> 00:20:26,562
Laisse-moi partir, papa !

245
00:20:26,587 --> 00:20:30,017
Assez! Pourquoi tu cries à mon oreille ?

246
00:20:30,042 --> 00:20:32,022
Qu'est-ce que tu dis?

247
00:20:32,666 --> 00:20:34,226
Se lever.

248
00:20:34,226 --> 00:20:35,806
Se lever.

249
00:20:35,806 --> 00:20:37,126
Ce n’est pas nécessaire.

250
00:20:37,126 --> 00:20:37,856
Marcher.

251
00:20:37,856 --> 00:20:38,806
Papa.

252
00:20:38,936 --> 00:20:39,746
Marcher.

253
00:20:40,006 --> 00:20:40,976
Papa.

254
00:20:42,286 --> 00:20:44,396
Que fais-tu? Bien.

255
00:20:44,486 --> 00:20:45,496
Papa.

256
00:20:45,496 --> 00:20:47,786
Comment vous est venue cette idée ?

257
00:20:47,856 --> 00:20:48,336
Fils.

258
00:20:48,336 --> 00:20:48,846
Papa.

259
00:20:48,846 --> 00:20:50,536
Tout ce que vous voulez n’arrive pas dans la vie.

260
00:20:50,561 --> 00:20:52,341
Et si vous êtes un homme, encore plus.

261
00:20:52,406 --> 00:20:55,796
Si vous avez fui un problème, cela signifie qu’il n’existe pas, n’est-ce pas ?

262
00:20:55,976 --> 00:20:59,336
Civan, vas-tu toujours t'enfuir ?

263
00:21:00,416 --> 00:21:02,916
Si vous avez commis une erreur, vous en assumerez la responsabilité.

264
00:21:02,956 --> 00:21:05,876
Regardez-moi. Vouliez-vous autant de responsabilités ?

265
00:21:06,466 --> 00:21:10,056
Le vouliez-vous ? Est-ce que je voulais tout ça ?

266
00:21:10,286 --> 00:21:11,456
Je ne voulais pas.

267
00:21:11,696 --> 00:21:16,676
Tout ce qu'ils m'ont donné, je n'en ai rien fait
son, j'ai porté tout ce fardeau sur moi.

268
00:21:16,966 --> 00:21:17,906
Parce que?

269
00:21:18,936 --> 00:21:22,242
Parce que c'est ce que font les hommes. Compris?

270
00:21:25,229 --> 00:21:26,549
Papa t'apprendra.

271
00:21:29,446 --> 00:21:33,049
Regardez-moi. Habillez-vous et préparez-vous.

272
00:21:33,746 --> 00:21:34,896
Allons travailler.

273
00:21:55,396 --> 00:21:56,076
Fils.

274
00:21:56,076 --> 00:21:56,806
Maman...

275
00:21:56,886 --> 00:22:01,026
Fils, attends. Qu'allons-nous faire ?

276
00:22:01,036 --> 00:22:03,686
Faire comme si de rien n'était ?

277
00:22:03,696 --> 00:22:04,836
Maman, ce n'est pas le moment.

278
00:22:04,836 --> 00:22:08,326
Regardez-moi. Mon monde s'est effondré en une nuit.

279
00:22:08,526 --> 00:22:12,886
Je pensais que j'avais une petite-fille. Mais elle ne l'est pas !

280
00:22:13,016 --> 00:22:16,926
Nur a trompé tout le monde ! Qu'est-ce que tu vas faire?

281
00:22:16,951 --> 00:22:18,801
Maman, que doit faire l'homme ?

282
00:22:19,036 --> 00:22:22,446
Frappez-moi? M'insulter ? Allah korusun, me vire de la maison ?

283
00:22:22,446 --> 00:22:25,746
Que dois-je faire? Que veux-tu? Pourquoi tu provoques ?

284
00:22:25,746 --> 00:22:28,546
Si quelque chose m'arrive, c'est de ta faute.

285
00:22:28,546 --> 00:22:32,866
Vous pouvez même parler ! Vous nous avez trompés !

286
00:22:32,896 --> 00:22:35,556
Si ton fils n'avait pas tué
Hilmi, cela ne serait pas arrivé.

287
00:22:35,556 --> 00:22:36,726
Nour, tais-toi. Assez.

288
00:22:36,726 --> 00:22:38,716
Oui, ça suffit ! Soyez silencieux.

289
00:22:38,736 --> 00:22:42,496
Pourquoi cries-tu ? Tu es coupable et tu es
blâmer. Apprenez au moins à vous taire.

290
00:22:42,816 --> 00:22:45,656
Quelle honte!

291
00:22:45,656 --> 00:22:46,586
Tufan, il m'a craché dessus !

292
00:22:46,586 --> 00:22:48,126
Marchez, allez, marchez.

293
00:22:48,796 --> 00:22:51,696
Qu'Allah vous maudisse ! Qu'Allah vous maudisse !

294
00:22:52,396 --> 00:22:53,526
Dégoûtant.

295
00:22:53,526 --> 00:22:55,176
Mal instruit.

296
00:22:59,376 --> 00:23:02,356
Ma chérie, as-tu parlé à Civan ?
Il doit aller à l'hôpital pour voir Ceren.

297
00:23:02,356 --> 00:23:04,426
Il ne va pas à Ceren, il va travailler avec moi.

298
00:23:04,426 --> 00:23:05,516
Ma vie, a appelé M. Melih...

299
00:23:05,516 --> 00:23:07,376
Nur, ne teste pas ma patience.

300
00:23:24,146 --> 00:23:25,976
La porte, probablement.

301
00:23:26,136 --> 00:23:27,522
Oui, la porte.

302
00:23:33,016 --> 00:23:33,826
Mettez-vous au travail.

303
00:23:33,826 --> 00:23:34,646
Bien.

304
00:23:35,146 --> 00:23:37,676
Ipek, je viens tout de suite, d'accord ?

305
00:23:39,186 --> 00:23:40,649
Tu veux un gâteau ?

306
00:24:11,006 --> 00:24:12,676
Ne le fais pas, ne le fais pas.

307
00:24:15,696 --> 00:24:20,669
Cela me fait très mal. Quand vous faites cela, ça fait encore plus mal.

308
00:24:23,476 --> 00:24:26,989
Pas besoin, je ne peux pas te regarder en face.

309
00:24:32,229 --> 00:24:33,219
S'il te plaît.

310
00:24:57,379 --> 00:24:58,569
Nourr...

311
00:24:58,956 --> 00:25:04,822
Nur, qu'Allah te maudisse. Ne demanderas-tu pas pardon ?

312
00:25:05,116 --> 00:25:06,336
Je suis désolé.

313
00:25:07,586 --> 00:25:09,596
Est-ce que cela vous a fait vous sentir mieux ? Est-ce que ça a marché ?

314
00:25:10,106 --> 00:25:14,616
Et demanderez-vous pardon ? Que votre fils a causé la mort de Hilmi.

315
00:25:14,716 --> 00:25:18,736
Ma fille s'est retrouvée sans père et le restera
Encore une fois sans père. Veux-tu t'excuser ?

316
00:25:18,736 --> 00:25:21,606
Ne crie pas, ne crie pas, bon sang !

317
00:25:21,636 --> 00:25:24,086
Que nous est-il arrivé ! Et nous ne le savons pas.

318
00:25:24,096 --> 00:25:25,966
Maman, ne crie pas.

319
00:25:26,136 --> 00:25:29,886
Vous aimez être une victime.

320
00:25:29,896 --> 00:25:33,826
Vous êtes toujours une victime. Tu n'en as pas marre ?

321
00:25:34,986 --> 00:25:41,166
Regardez-moi. Priez pour mon fils naïf.

322
00:25:41,566 --> 00:25:45,509
Quelqu'un d'autre à sa place aurait divorcé.

323
00:25:46,096 --> 00:25:47,756
Ce serait trop.

324
00:25:50,982 --> 00:25:55,292
Ne forcez pas votre enfant inutilement, cela lui coûtera cher.

325
00:26:04,026 --> 00:26:05,726
Civan, mon fils.

326
00:26:05,726 --> 00:26:08,136
Maman, ne fais pas ça. S'il te plaît.

327
00:26:52,183 --> 00:26:55,373
Mme Nur, vous n'avez pas pris de café aujourd'hui.

328
00:26:55,536 --> 00:26:57,196
J'ai mal à la tête.

329
00:26:57,542 --> 00:27:01,972
Désolé si je dépasse mes limites.
Limite Mme Nur, mais que se passe-t-il ?

330
00:27:02,076 --> 00:27:03,836
Pourquoi tout le monde est comme ça ?

331
00:27:03,916 --> 00:27:07,626
Je ne comprends pas et toi ? Bien sûr, à votre avis, ils ont raison.

332
00:27:07,651 --> 00:27:09,656
Mais en général, j'ai raison.

333
00:27:10,316 --> 00:27:14,816
Parce que je déteste l'ingratitude et que cette famille est ingrate.

334
00:27:15,326 --> 00:27:19,816
Pas seulement cette famille. Les gens en général sont très ingrats.

335
00:27:20,796 --> 00:27:21,836
C'est comme ça.

336
00:27:24,016 --> 00:27:29,106
Écoute, pendant les années où Tufan
Il jouait au football, il gagnait beaucoup d’argent.

337
00:27:29,106 --> 00:27:31,766
Mais si ce n'était pas pour moi, ils...

338
00:27:31,766 --> 00:27:36,416
Ils dépenseraient chaque centime et nous vivrions comme des mendiants.

339
00:27:36,476 --> 00:27:40,576
Je suis allé investir cet argent dans des champs et des terres.

340
00:27:40,576 --> 00:27:42,596
Aujourd’hui, ils valent des millions de dollars.

341
00:27:42,596 --> 00:27:46,346
Y auraient-ils pensé sans moi ? Ils n’y auraient même pas pensé !

342
00:27:46,366 --> 00:27:49,656
Voilà. Vous faites beaucoup et ils ne vous remercient pas.

343
00:27:49,706 --> 00:27:51,886
Et si vous faites une erreur, ils vous attaqueront immédiatement.

344
00:27:51,916 --> 00:27:56,106
Cette maison. Où sommes-nous actuellement.

345
00:27:56,106 --> 00:27:57,456
Je suis raisonnablement.

346
00:27:57,456 --> 00:28:01,336
J'ai marchandé avec le propriétaire tous les jours
et ils l'ont acheté à moitié prix.

347
00:28:01,996 --> 00:28:05,736
Il en sera toujours ainsi, Mme Nur. Celui-ci
C'est le destin des gens forts.

348
00:28:08,016 --> 00:28:12,742
Ils attendent que tu glisses. et si tôt
Lorsque cela se produit, ils resteront sur votre cou.

349
00:28:13,156 --> 00:28:14,106
Ils vont s'asseoir.

350
00:28:14,236 --> 00:28:15,316
Ils vont s'asseoir.

351
00:28:16,316 --> 00:28:17,756
Oui, Ella. Ils vont s'asseoir.

352
00:28:19,176 --> 00:28:22,129
Mais vous ne leur laisserez pas faire. Je sais.

353
00:28:24,582 --> 00:28:25,522
Je ne les quitterai pas.

354
00:28:26,932 --> 00:28:30,692
Jamais de ma vie. Jamais.

355
00:28:34,536 --> 00:28:38,046
Ne le quitte pas. Ne le quitte pas.

356
00:28:43,916 --> 00:28:46,056
Allez Civan, allons-y.

357
00:28:46,276 --> 00:28:47,716
Fils, j'y vais aussi.

358
00:28:47,736 --> 00:28:48,886
Où vas-tu, papa ?

359
00:28:48,936 --> 00:28:51,406
Fils, je serai aussi en affaires à partir de maintenant.

360
00:28:51,446 --> 00:28:53,186
Ils m'ont laissé à la maison à cet âge.

361
00:28:53,186 --> 00:28:55,386
Tu me fais vivre comme un retraité.

362
00:28:55,426 --> 00:28:58,566
Je ne vais pas bien, mon fils. Je ne peux pas être enfermé ici.

363
00:28:58,566 --> 00:28:59,956
- Je ne peux pas le supporter.
- Papa, pas maintenant, s'il te plaît.

364
00:28:59,956 --> 00:29:03,496
Tufan. Vous prendrez également Civan.

365
00:29:03,536 --> 00:29:04,836
Civan ira travailler avec moi.

366
00:29:04,856 --> 00:29:06,466
Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ?

367
00:29:06,616 --> 00:29:09,296
Fils, écoute-moi. M. Melih est très contrarié.

368
00:29:09,296 --> 00:29:13,196
Non, ça suffit. Civan se torture
pour que la fille soit heureuse. Vous ne le voyez pas ?

369
00:29:13,785 --> 00:29:15,875
Est-ce que tu te soucies de Civan ou de cette fille ?

370
00:29:16,446 --> 00:29:19,266
Pourquoi essaies-tu de m'apprendre à être mère maintenant ?

371
00:29:19,266 --> 00:29:20,006
Mère.

372
00:29:20,016 --> 00:29:21,886
Chérie, attends une minute. Nous parlons.

373
00:29:21,886 --> 00:29:24,336
Rien ne s'est passé, mais c'est une conversation importante.

374
00:29:24,396 --> 00:29:26,286
Civan, mon fils, écoute-moi.

375
00:29:26,286 --> 00:29:28,626
Si cette fille est paralysée.

376
00:29:28,646 --> 00:29:31,222
Toute notre famille ne peut pas payer pour ça.

377
00:29:31,796 --> 00:29:32,866
Civan!

378
00:29:43,446 --> 00:29:45,662
Ipek, ma fille, tu as dit quelque chose.

379
00:29:46,966 --> 00:29:48,126
Qu'a-t-il dit ?

380
00:29:50,776 --> 00:29:54,022
Il n'y a plus de paix dans la maison.

381
00:29:56,456 --> 00:29:58,206
Fille, où étais-tu ?

382
00:29:58,356 --> 00:30:02,096
Je n'arrive pas à l'allumer, jetez un oeil.

383
00:30:03,756 --> 00:30:07,082
Pendant des années, je l'ai considérée comme ma petite-fille.

384
00:30:07,646 --> 00:30:11,796
Nur ne regarda même pas son visage.

385
00:30:11,796 --> 00:30:14,482
Je suis resté assis jusqu'au matin, je.

386
00:30:15,676 --> 00:30:16,776
Mère.

387
00:30:17,276 --> 00:30:18,236
Mère.

388
00:30:18,366 --> 00:30:19,476
Que?

389
00:30:19,696 --> 00:30:20,876
Je suis enceinte.

390
00:30:21,636 --> 00:30:23,029
Enceinte.

391
00:30:26,739 --> 00:30:29,249
Comme? Vraiment?

392
00:30:30,066 --> 00:30:36,189
Qu'est-ce que tu dis? C'est vrai ! Merci Allah !

393
00:30:37,296 --> 00:30:38,356
Maman, calme-toi.

394
00:30:40,726 --> 00:30:43,696
Fille, ma main est sur le point d'éclater. Enlevez-le-moi.

395
00:30:43,726 --> 00:30:45,856
Il n'était pas nécessaire de le dire.

396
00:30:49,236 --> 00:30:52,696
Merci Allah !

397
00:30:53,346 --> 00:30:55,846
Allah prend et donne.

398
00:30:55,871 --> 00:30:57,181
Oui.

399
00:30:57,646 --> 00:30:59,726
Votre mari est-il heureux ?

400
00:30:59,726 --> 00:31:01,076
Je n'ai pas encore parlé.

401
00:31:01,076 --> 00:31:06,536
Ferda, ne le dis à personne, je ne fais confiance à personne.

402
00:31:06,536 --> 00:31:09,706
Eh bien, Nur en fait partie. Et Mali est mon mari.

403
00:31:09,726 --> 00:31:15,176
Nur est une sorcière... Elle vous jettera le mauvais œil !

404
00:31:15,606 --> 00:31:16,526
VRAI.

405
00:31:16,773 --> 00:31:21,483
Jusqu'à ce que le bébé soit installé
terminé, ne le dis à personne, d'accord ?

406
00:31:23,402 --> 00:31:25,002
Au fait, je suis désolé.

407
00:31:25,066 --> 00:31:30,816
Je m'excuse, je l'ai dit ce jour-là. je souhaite
Je n'aurais pas dit que la montre n'était pas réelle.

408
00:31:30,866 --> 00:31:35,546
Quand tu as dit ça, je ne suis pas revenu
être moi-même désormais !

409
00:31:35,546 --> 00:31:38,996
Tu peux être faux, je peux. Ici, le café est servi.

410
00:31:39,026 --> 00:31:41,886
C'est peut-être faux.

411
00:31:42,506 --> 00:31:45,466
Mais tu as croisé un professeur. Rien à faire.

412
00:31:45,856 --> 00:31:48,836
Sacs pour femmes riches.

413
00:31:48,861 --> 00:31:52,111
Quand j’ai découvert qu’ils n’étaient pas réels, j’ai été choqué.

414
00:31:52,446 --> 00:31:55,096
Mais personne ne comprendra l’horloge, ne vous inquiétez pas.

415
00:31:55,246 --> 00:31:57,046
Melih l'aurait cru, par exemple.

416
00:31:57,071 --> 00:32:00,656
Comment Melih va-t-il le comprendre ? Je n'ai jamais vu une montre comme celle-ci.

417
00:32:01,386 --> 00:32:02,586
On ne le sait pas.

418
00:32:02,856 --> 00:32:05,626
Allez, chérie, tu l'utilises ?

419
00:32:06,256 --> 00:32:07,916
Melih sait tromper.

420
00:32:08,126 --> 00:32:12,096
Il déteste Arzu. Mais il prétend qu'il l'aime beaucoup.

421
00:32:12,196 --> 00:32:15,316
Ce qu'il ne dit pas de ses amis.

422
00:32:15,606 --> 00:32:18,226
Mais il ne les laisse pas faire.

423
00:32:18,761 --> 00:32:23,621
A en juger par le fait que tu en as tellement
années avec lui, il doit avoir des réalisations et des compétences.

424
00:32:23,646 --> 00:32:27,629
Non, ce ne sont pas ses compétences, c'est ma stupidité.

425
00:32:28,379 --> 00:32:31,169
Au début j’ai tenu bon, j’étais amoureux bien sûr.

426
00:32:31,616 --> 00:32:35,182
Mais pendant des années, j’ai fait semblant de croire à leurs mensonges.

427
00:32:37,676 --> 00:32:39,996
C'est ainsi que j'ai sacrifié ma vie.

428
00:32:40,566 --> 00:32:44,166
Et toi? Tu n'as pas l'air stupide comme moi.

429
00:32:44,176 --> 00:32:45,136
Estağfurullah...

430
00:32:45,161 --> 00:32:47,109
Pourquoi tolères-tu Nur ?

431
00:32:48,989 --> 00:32:53,882
J'ai fait beaucoup d'erreurs dans
passé. Maintenant, j'en suis responsable.

432
00:32:54,846 --> 00:32:57,286
Seule la sorcellerie peut sauver cette phrase.

433
00:32:57,286 --> 00:32:58,289
Il la sauve.

434
00:32:59,366 --> 00:33:01,482
C'est donc une revanche pour de grosses erreurs.

435
00:33:03,076 --> 00:33:07,206
Et voici ma revanche. Le matin dans la rue.

436
00:33:07,231 --> 00:33:08,471
Qu'est-ce que cela a à voir avec ça ?

437
00:33:10,316 --> 00:33:15,496
Les nuits passent d'une manière ou d'une autre
façon. Le matin, je me lève seul.

438
00:33:15,526 --> 00:33:18,406
Je fais du café, seul.

439
00:33:19,176 --> 00:33:22,746
Et d'ailleurs, je n'aime pas boire du café seule.

440
00:33:24,416 --> 00:33:28,696
C'est très ennuyeux quand il n'y a personne autour
celui à qui vous pouvez dire bonjour et parler.

441
00:33:29,926 --> 00:33:33,836
C'est pourquoi je sors me promener.

442
00:33:38,022 --> 00:33:39,152
Le matin.

443
00:33:40,126 --> 00:33:41,566
Le matin.

444
00:33:43,501 --> 00:33:46,281
- Eh bien, tu...
- Je l'ai vu, je te le dis.

445
00:33:46,306 --> 00:33:47,886
Comment savez-vous?

446
00:33:47,886 --> 00:33:50,162
Je l'ai vu, je l'ai dit !

447
00:33:54,986 --> 00:33:57,462
Je vais préparer des toasts pour Mme Ferda, tu en veux ?

448
00:33:58,046 --> 00:34:00,082
Si possible, servez-moi.

449
00:34:05,446 --> 00:34:09,276
Kader, tu n'as pas eu de jour de congé la semaine dernière
enfin, prenez deux jours cette semaine.

450
00:34:09,276 --> 00:34:12,606
Oui, mais comment vais-je dire ça à Mme Nur ?

451
00:34:12,631 --> 00:34:15,255
Je dirai à Mme Nur,
Je m'en occupe, ne t'inquiète pas.

452
00:34:16,046 --> 00:34:19,282
Allez vous reposer 2 jours pendant que la maison est dans cet état.

453
00:34:21,256 --> 00:34:22,809
Dans quel état est la maison ?

454
00:34:30,766 --> 00:34:34,086
Filles. Tu ne me le dis pas ? ce qui se passe?

455
00:34:37,596 --> 00:34:41,046
Kader a trouvé quelque chose dans la salle de bain de Mme Ferda.

456
00:34:55,066 --> 00:34:56,706
Apprécier.

457
00:34:57,476 --> 00:34:58,786
Merci, chérie.

458
00:35:00,156 --> 00:35:02,766
Mme Ferda, je veux dire quelque chose.

459
00:35:02,766 --> 00:35:06,329
Tu es particulièrement belle aujourd'hui. Vous brillez.

460
00:35:08,406 --> 00:35:10,516
Est-ce perceptible immédiatement ?

461
00:35:12,112 --> 00:35:13,302
Ou peut-être ?

462
00:35:14,676 --> 00:35:18,226
Je dois demander. Il y a des saucisses sur les toasts.

463
00:35:18,311 --> 00:35:21,704
Tu peux manger ça ou pas ?

464
00:35:21,986 --> 00:35:26,426
En aucun cas ! putain
Je veux dire, il n'y a aucun moyen que je ne puisse pas le supporter !

465
00:35:26,426 --> 00:35:28,626
Je suis très heureux, félicitations!

466
00:35:28,626 --> 00:35:31,662
S'il te plaît, Ela, ne le dis à personne.

467
00:35:33,496 --> 00:35:36,322
Il est normal que vous ayez peur du mauvais œil.

468
00:35:37,106 --> 00:35:39,486
Et aussi en ce moment pour votre famille.

469
00:35:40,446 --> 00:35:42,336
Comment savez-vous?

470
00:35:44,826 --> 00:35:45,656
Puis-je m'asseoir ?

471
00:35:45,656 --> 00:35:46,962
Asseyez-vous, chérie.

472
00:35:48,646 --> 00:35:53,326
Je suis désolé, je me sens proche
toi, alors je dois te le dire.

473
00:35:53,466 --> 00:35:56,676
J'ai entendu l'argument hier et je suis très contrarié.

474
00:35:57,388 --> 00:35:59,816
Oui. Très mauvais.

475
00:36:02,282 --> 00:36:05,692
Ela, tu es une fille très intelligente.

476
00:36:05,906 --> 00:36:08,316
Je te considère aussi comme proche.

477
00:36:08,386 --> 00:36:10,996
Vraiment, quand je te vois, je m'épanouis.

478
00:36:10,996 --> 00:36:12,406
Tu es si belle.

479
00:36:12,406 --> 00:36:13,546
Merci.

480
00:36:13,566 --> 00:36:17,426
Mais il faut bien savoir à qui et ce que l’on peut dire.

481
00:36:17,426 --> 00:36:17,796
Bien sûr.

482
00:36:17,796 --> 00:36:21,506
C'est quelque chose que nous devons comprendre
comme les gens qui vivent dans cette maison.

483
00:36:21,536 --> 00:36:22,556
C'est pourquoi...

484
00:36:22,786 --> 00:36:25,356
Nous ne communiquons cette information à personne.

485
00:36:25,366 --> 00:36:25,976
Jamais.

486
00:36:25,976 --> 00:36:27,346
Bien sûr, bien sûr.

487
00:36:27,366 --> 00:36:30,342
Pensez-y, je ne l'ai même pas dit au Mali.

488
00:36:31,006 --> 00:36:32,606
L'as-tu dit à ta mère ?

489
00:36:32,706 --> 00:36:35,066
J'étais très triste pour Ipek. Elle aurait été heureuse.

490
00:36:35,066 --> 00:36:37,276
J'ai dit à ma mère qu'elle le savait.

491
00:36:37,312 --> 00:36:40,862
C'est pour ça qu'il pleure maintenant.

492
00:36:41,006 --> 00:36:42,246
C'est clair...

493
00:36:43,016 --> 00:36:46,816
Mme Ferda, c'est maintenant votre tour.

494
00:36:47,296 --> 00:36:51,846
Je suis sûr que Mme Hatice
et le seigneur appréciera son propre petit-fils.

495
00:36:53,986 --> 00:36:55,669
Je suis très content, félicitations.

496
00:36:56,736 --> 00:36:58,276
Ensuite, je vais le changer.

497
00:36:58,636 --> 00:37:00,226
Changez-le, je ne peux pas manger de saucisses.

498
00:37:00,226 --> 00:37:01,406
Pas à partir de maintenant.

499
00:37:15,566 --> 00:37:18,386
En fin de compte, je tiens à vous remercier de m'avoir invité.

500
00:37:18,476 --> 00:37:21,286
La maison a été le théâtre d'un massacre dans la matinée.

501
00:37:21,366 --> 00:37:22,406
J'ai renouvelé.

502
00:37:22,536 --> 00:37:24,356
Je l'apprécie.

503
00:37:24,566 --> 00:37:27,749
Boire du café en compagnie m'a sauvé de la dépression.

504
00:37:28,126 --> 00:37:31,606
Écoute, je te l'ai dit, je me suis renouvelé.

505
00:37:31,626 --> 00:37:34,446
Les nôtres ont compris, ils ont repris
la question. Appelez immédiatement.

506
00:37:34,746 --> 00:37:37,176
Ne montrez pas que vous êtes heureux.

507
00:37:37,176 --> 00:37:38,266
Jamais.

508
00:37:41,316 --> 00:37:43,906
Il a découvert que je sortais d'une dépression.

509
00:37:43,906 --> 00:37:45,796
Se sont-ils entendus ?

510
00:37:48,216 --> 00:37:50,156
Bon, je pars. À bientôt.

511
00:37:50,156 --> 00:37:51,109
À bientôt.

512
00:38:02,246 --> 00:38:06,586
Je ferai ces ajustements pour vous ! Je ressentirai tout le monde !

513
00:38:06,616 --> 00:38:08,276
Je m'occuperai de tout le monde !

514
00:38:17,536 --> 00:38:18,266
Bonjour.

515
00:38:18,266 --> 00:38:21,936
Chéri, le tien a été cassé. Regardez maintenant.

516
00:38:26,496 --> 00:38:27,376
Ici.

517
00:39:00,086 --> 00:39:04,386
Civan, pas au bureau. Vous devez apprendre.

518
00:39:04,772 --> 00:39:05,742
Chef.

519
00:39:06,946 --> 00:39:07,996
Bienvenue, M. Tufan.

520
00:39:07,996 --> 00:39:10,386
Je suis content de te voir. Les blocs sont-ils arrivés ?

521
00:39:10,386 --> 00:39:11,606
Ils viennent juste d'être téléchargés.

522
00:39:11,606 --> 00:39:13,516
D'accord, Civan le fera.

523
00:39:13,546 --> 00:39:15,686
Et puis les camions avec du sable.

524
00:39:15,686 --> 00:39:16,829
Tout va bien, M. Tufan.

525
00:39:20,876 --> 00:39:23,616
Est-ce que je vais décharger des camions ? Alors
est-ce que tu fais de moi un homme ?

526
00:39:23,766 --> 00:39:25,486
Tu vas l'essayer, mon fils, tu vas l'essayer.

527
00:39:25,796 --> 00:39:28,296
Ça y est, c'est fini
amusant. Bienvenue dans la réalité.

528
00:39:28,316 --> 00:39:31,742
J'ai beaucoup étudié et après mon
pratiques que j'ai aidées sur un chantier de construction.

529
00:39:32,576 --> 00:39:36,569
Nous devons savoir ce que font les travailleurs.

530
00:39:39,279 --> 00:39:40,279
Allez.

531
00:40:06,156 --> 00:40:07,166
Faites un travail facile, messieurs.

532
00:40:07,166 --> 00:40:07,696
Merci.

533
00:40:07,696 --> 00:40:09,256
Ne le fais pas, ne le fais pas.

534
00:40:09,256 --> 00:40:10,326
Je vais le faire.

535
00:40:10,326 --> 00:40:10,736
Nous le ferons.

536
00:40:10,736 --> 00:40:13,056
Je ferai tout moi-même.

537
00:40:14,576 --> 00:40:15,686
Où faut-il les mettre ?

538
00:40:15,686 --> 00:40:17,056
Juste là.

539
00:40:17,466 --> 00:40:18,386
Bien.

540
00:40:35,766 --> 00:40:39,246
Vous savez très bien ce qu'est pour moi la médecine.

541
00:40:39,246 --> 00:40:40,806
Viens ici, Derman, attends.

542
00:40:40,806 --> 00:40:42,696
Attendez, s'il vous plaît.

543
00:40:43,346 --> 00:40:45,916
Le café peut résoudre n'importe quel problème, Mme Nur.

544
00:40:45,936 --> 00:40:47,066
Tu as raison.

545
00:40:47,536 --> 00:40:49,726
La nouvelle de M. Tufan s'est répandue
devenu populaire sur Twitter, l'avez-vous vu ?

546
00:40:49,796 --> 00:40:50,796
Que?

547
00:40:51,106 --> 00:40:56,656
C'est devenu populaire sur Twitter, une photo a été prise
avec un fan et je l'ai partagé, tout le monde a aimé.

548
00:40:56,696 --> 00:40:58,666
M. Tufan est aimé de beaucoup.

549
00:41:00,966 --> 00:41:03,209
Mon mari est comme ça, beaucoup de gens l'aiment.

550
00:41:03,726 --> 00:41:06,849
Écoutez, il est toujours modeste et communique avec les gens.

551
00:41:13,566 --> 00:41:15,736
Je te l'enverrai.

552
00:41:18,266 --> 00:41:23,769
Oui, envoie-le-moi, je le verrai.

553
00:41:25,336 --> 00:41:26,736
Tu veux du thé ?

554
00:41:26,736 --> 00:41:28,916
Apportez-moi plus de soda.

555
00:41:28,941 --> 00:41:29,891
Bien sûr.

556
00:41:35,066 --> 00:41:38,046
C'est incroyable, Allah le sait.

557
00:41:41,756 --> 00:41:44,709
Oui, Serap, c'est comme ça qu'ils t'attraperont.

558
00:41:46,846 --> 00:41:51,629
Comme Dieu m'aime, comme il m'aime.

559
00:41:57,826 --> 00:42:01,182
Bonjour? M. Yılmaz, bonjour, je m'appelle Nur.

560
00:42:01,549 --> 00:42:02,959
Comment vas-tu?

561
00:42:03,426 --> 00:42:06,996
Nous avons ceci et cela, M. Tufan.

562
00:42:07,059 --> 00:42:08,759
Nous avons annoncé une nouvelle arrivée.

563
00:42:14,176 --> 00:42:18,066
Écoute, ramasse tout, on vérifiera ça au bureau.

564
00:42:18,066 --> 00:42:18,906
Bien.

565
00:42:32,116 --> 00:42:33,156
C'est tout ? La leçon est terminée ?

566
00:42:33,156 --> 00:42:36,486
Même si non, je n'ai rien compris, tu devrais le savoir.

567
00:42:37,326 --> 00:42:39,916
Il faut décharger 40 camions pour le comprendre.

568
00:42:39,916 --> 00:42:41,186
Le travail vous attend, allez.

569
00:42:44,626 --> 00:42:45,706
Sable?

570
00:42:46,469 --> 00:42:47,256
Sable.

571
00:42:50,806 --> 00:42:56,676
Vous êtes en colère contre les autres, mais vous
Tu t'en prends à moi, pas de problème, ça arrive.

572
00:42:57,116 --> 00:42:58,206
D’une manière ou d’une autre.

573
00:43:04,866 --> 00:43:06,746
Frère, allez, repose-toi.

574
00:43:06,746 --> 00:43:07,876
Laisse tomber, mon frère. Bien.

575
00:43:07,876 --> 00:43:08,626
Attendez.

576
00:43:16,869 --> 00:43:17,739
Se lever!

577
00:43:34,706 --> 00:43:37,966
Je me sentais désolé pour Serap parce qu'ils l'avaient laissée tranquille.

578
00:43:37,991 --> 00:43:44,701
Mais quand j'ai su qu'il allait se marier
Quelqu'un comme toi, j'ai dit que j'avais beaucoup de chance.

579
00:43:44,746 --> 00:43:47,546
J'ai aussi beaucoup de chance, Serap
C'est une femme formidable, elle est comme un diamant.

580
00:43:47,546 --> 00:43:49,862
Oui, trois carats.

581
00:43:50,306 --> 00:43:54,046
Elle est vraiment très bonne, douce, gentille.

582
00:43:54,046 --> 00:43:59,936
Elle essaie toujours
adaptez-vous à votre âge, c'est-à-dire...

583
00:44:00,656 --> 00:44:01,756
Peu importe.

584
00:44:01,826 --> 00:44:08,346
Je pense que tu devrais passer à la table et décider du mariage.

585
00:44:08,666 --> 00:44:12,616
Nous nous marions de toute façon, mais tout a son heure.

586
00:44:12,956 --> 00:44:16,442
Y a-t-il une raison pour laquelle nous devrions nous dépêcher ?

587
00:44:17,886 --> 00:44:21,086
Il y a, il y a, il y a. Il y a une chose.

588
00:44:21,086 --> 00:44:24,306
Je dirai juste Yılmaz.

589
00:44:24,546 --> 00:44:27,076
Oui, c'est un sujet très sensible.

590
00:44:28,836 --> 00:44:31,216
Je vais te le dire comme ça.

591
00:44:32,546 --> 00:44:34,956
Je suis une femme très sincère, d'accord ?

592
00:44:35,046 --> 00:44:38,916
Et je ne souhaite de mal à personne,
Mais tu ne devrais pas me marcher sur la queue.

593
00:44:38,947 --> 00:44:39,857
Maintenant...

594
00:44:40,466 --> 00:44:46,002
Votre Serap et mon mari Tufan
Ils étaient auparavant fiancés.

595
00:44:48,646 --> 00:44:49,866
Je ne savais pas.

596
00:44:50,119 --> 00:44:51,559
Je sais.

597
00:44:52,486 --> 00:45:00,206
Ce n'est pas si important, Tufan et moi nous sommes mariés,
Tant d’années ont passé, nous avons grandi.

598
00:45:00,306 --> 00:45:02,206
Et Serap habite toujours à proximité.

599
00:45:02,226 --> 00:45:05,316
Comprenez-vous à quel point cela me dérange ?

600
00:45:05,316 --> 00:45:08,496
Je fais confiance à mon mari, je n'ai aucun problème avec lui.

601
00:45:08,521 --> 00:45:12,601
Mais il est important pour moi où vous en êtes dans cette histoire.

602
00:45:12,626 --> 00:45:19,106
Si vous êtes moderne et que vous pensez que votre fiancée peut
sortir avec ton ex petit ami, et quoi et ainsi de suite...

603
00:45:19,131 --> 00:45:24,051
Si vous êtes ce genre de personne, j’ai besoin de connaître votre position.

604
00:45:24,076 --> 00:45:25,496
Vous ne pouvez pas faire ça.

605
00:45:28,206 --> 00:45:30,236
Super, je le pense aussi.

606
00:45:30,236 --> 00:45:31,566
Savez-vous ce que nous ferons ?

607
00:45:31,566 --> 00:45:35,726
Prends ta femme et je prendrai mon mari,
faisons s'effondrer nos entreprises.

608
00:45:36,546 --> 00:45:37,956
Vous me comprenez, n'est-ce pas ?

609
00:45:37,956 --> 00:45:38,866
Oui.

610
00:45:39,026 --> 00:45:40,836
- Compris, Yılmaz ?
- Compris.

611
00:45:41,426 --> 00:45:43,586
Prenez un café, Ela fait du très bon café.

612
00:45:43,586 --> 00:45:44,846
Compris? Ouais?

613
00:45:45,066 --> 00:45:46,026
Oui.

614
00:45:46,286 --> 00:45:50,615
D'accord, je suis très content, tu es un homme intelligent.

615
00:46:00,806 --> 00:46:02,046
Bien.

616
00:46:05,529 --> 00:46:07,229
Tout cela est ici aussi. Y a-t-il autre chose ?

617
00:46:09,362 --> 00:46:11,242
Murat, viens ici.

618
00:46:11,267 --> 00:46:11,927
J'écoute, mon frère.

619
00:46:11,956 --> 00:46:12,886
Vous êtes marié, n'est-ce pas ?

620
00:46:12,886 --> 00:46:13,956
Marié, frère.

621
00:46:14,096 --> 00:46:14,816
Combien d'enfants ?

622
00:46:14,816 --> 00:46:16,186
Trois, frère.

623
00:46:16,296 --> 00:46:20,236
Trois enfants, tu es marié, tu paies
louer. Votre femme ne travaille pas ?

624
00:46:20,236 --> 00:46:21,106
Non, frère.

625
00:46:21,166 --> 00:46:24,486
Vous essayez de vivre à Istanbul avec un salaire de 45 000 lires.

626
00:46:24,511 --> 00:46:25,781
Malheureusement.

627
00:46:31,486 --> 00:46:34,895
Papa essaie de me montrer à quel point il est difficile de gagner de l'argent.

628
00:46:35,716 --> 00:46:40,282
Merci, papa. Grâce à toi je me suis donné
réaliser à quel point il est difficile de gagner de l'argent.

629
00:46:41,346 --> 00:46:42,316
Murat, frère...

630
00:46:42,316 --> 00:46:43,336
Oui, mon frère.

631
00:46:43,406 --> 00:46:46,986
Frère Murat, as-tu pris du pain dans la poubelle et
Avez-vous mangé la partie qui n'a pas été gâtée ?

632
00:46:47,016 --> 00:46:48,006
Non, frère.

633
00:46:48,896 --> 00:46:54,882
Avez-vous déjà porté des chaussures deux tailles trop petites ?

634
00:46:55,536 --> 00:46:56,396
Non.

635
00:46:56,746 --> 00:46:59,516
Avez-vous déjà été mordu par un rat alors que
tu cherchais de la nourriture dans une poubelle ?

636
00:46:59,546 --> 00:47:00,656
Non.

637
00:47:01,429 --> 00:47:06,609
Avez-vous déjà cherché des déchets
avec une chemise fine en hiver ?

638
00:47:06,736 --> 00:47:08,046
Non, frère.

639
00:47:08,442 --> 00:47:10,032
C'est bon, c'est bon.

640
00:47:11,075 --> 00:47:14,582
J'ai passé la moitié de ma vie comme ça.

641
00:47:15,016 --> 00:47:21,322
Je ne parle même pas de la façon dont ils m'ont battu
quand j'avais faim, frère Murat.

642
00:47:22,919 --> 00:47:30,539
Alors papa... Tu veux me montrer ce qu'est la pauvreté ?

643
00:47:33,996 --> 00:47:36,746
Vous ne pouvez même pas imaginer ce que j'ai vécu, vraiment.

644
00:47:37,766 --> 00:47:38,746
C'est pourquoi...

645
00:47:40,556 --> 00:47:41,606
Eh bien, occupez-vous de vos affaires.

646
00:47:41,606 --> 00:47:42,846
- C'est bon, mon frère.
-Civan.

647
00:47:42,871 --> 00:47:44,101
Civan, où vas-tu ?

648
00:47:44,626 --> 00:47:46,176
Où je suis censé être.

649
00:48:23,062 --> 00:48:25,292
Qu'est-ce que c'est? C'est du bon argent.

650
00:48:25,326 --> 00:48:27,822
Attends, c'est parti.

651
00:48:28,029 --> 00:48:29,609
Que faites-vous ici?

652
00:48:30,386 --> 00:48:31,676
Frère Civan ?

653
00:48:31,676 --> 00:48:32,902
Asseyez-vous, asseyez-vous.

654
00:48:33,686 --> 00:48:36,516
Vous avez donc trouvé mon endroit secret.

655
00:48:37,506 --> 00:48:39,336
C'est vous qui avez fait cela, frère Civan ?

656
00:48:40,146 --> 00:48:41,116
Je l'ai fait.

657
00:48:41,146 --> 00:48:44,066
Frère, parfois nous nous asseyons
ici, mais on ne touche vraiment à rien.

658
00:48:44,106 --> 00:48:48,102
C'est très sympa ici parfois
Il fait encore chaud, comme à la maison.

659
00:48:50,166 --> 00:48:53,346
Frère Civan, ne le dis pas à Neco, est-ce possible ?

660
00:48:53,406 --> 00:48:55,606
C'est mon endroit secret. Pourquoi devrais-je lui dire ?

661
00:48:57,496 --> 00:49:00,266
Vous montez dans une voiture comme celle-ci...

662
00:49:02,363 --> 00:49:05,282
je cherche aussi
cette photo, peut-être que j'aurai la même chance.

663
00:49:09,272 --> 00:49:11,576
Prenez la clé et asseyez-vous dans la voiture.

664
00:49:11,946 --> 00:49:14,026
Frère, tu es le roi !

665
00:49:14,026 --> 00:49:15,956
- Merci beaucoup mon frère.
- Je vous en prie.

666
00:50:06,936 --> 00:50:11,156
Yılmaz, dis-moi de quoi tu voulais parler.

667
00:50:11,156 --> 00:50:12,826
Parlons pendant le dîner.

668
00:50:13,166 --> 00:50:15,696
D'accord, mais je suis intéressé, dis-le-moi.

669
00:50:16,059 --> 00:50:17,149
Eh bien alors.

670
00:50:17,356 --> 00:50:21,116
Écoute, nous sommes adultes, ça ne sert à rien de prolonger ça.

671
00:50:22,009 --> 00:50:24,569
Je veux passer le reste de ma vie avec toi.

672
00:50:25,846 --> 00:50:26,995
Moi aussi.

673
00:50:28,126 --> 00:50:30,636
Yılmaz, nous sommes déjà fiancés.

674
00:50:31,766 --> 00:50:33,506
Oui, mais il faut continuer.

675
00:50:33,506 --> 00:50:37,816
J'irai à Dubaï, tu obtiendras un passeport et ensuite tu viendras.

676
00:50:37,816 --> 00:50:39,802
Marions-nous pendant que je suis là.

677
00:50:41,526 --> 00:50:42,696
Qu'est-ce que tu dis?

678
00:50:45,945 --> 00:50:46,755
Bien.

679
00:50:47,076 --> 00:50:48,036
Bien?

680
00:50:48,516 --> 00:50:50,626
D'accord, faisons-le.

681
00:50:58,586 --> 00:51:03,286
Je t'ai appelé pendant la journée quand
Vous avez tellement de jours, je suis désolé.

682
00:51:03,546 --> 00:51:07,889
Maman est très malade, je peux vous l'assurer.
Nous devons résoudre le problème avec Ipek.

683
00:51:08,106 --> 00:51:11,676
Laisse-moi jeter Ipek et Nur dans le
Rue, Ferda ? Est-ce que cela suffira ?

684
00:51:11,756 --> 00:51:13,496
Pouvez-vous faire ça ?

685
00:51:14,512 --> 00:51:15,702
Vous ne pouvez pas.

686
00:51:16,626 --> 00:51:19,816
Mais on ne peut pas faire comme si rien ne s'était passé, mon frère.

687
00:51:19,816 --> 00:51:21,156
Il faut faire quelque chose.

688
00:51:21,156 --> 00:51:23,489
Cette fille vous considère comme sa tante depuis sa naissance.

689
00:51:23,726 --> 00:51:26,366
C'est bien d'oublier Nur, mais
Tu ne te sens pas désolé pour la fille ?

690
00:51:26,486 --> 00:51:28,266
Tu as juste peur qu'elle ne soit pas à moi ?

691
00:51:29,386 --> 00:51:33,556
En plus, c'est mon affaire si je l'accepte, ce n'est pas votre affaire.

692
00:51:33,586 --> 00:51:35,286
Et tu l'as accepté ?

693
00:51:36,436 --> 00:51:37,616
Ferda.

694
00:51:38,276 --> 00:51:39,316
Ferda.

695
00:51:41,036 --> 00:51:42,096
Tufan.

696
00:51:44,256 --> 00:51:45,596
Accueillir.

697
00:51:45,796 --> 00:51:46,666
Merci.

698
00:51:47,026 --> 00:51:48,766
Je ne savais pas que tu viendrais.

699
00:51:49,736 --> 00:51:51,196
Que s'est-il passé, ma vie ?

700
00:51:51,306 --> 00:51:55,606
Ferda, tu ne croiras pas ce qui s'est passé.

701
00:51:55,626 --> 00:51:57,986
Ce qui s'est passé? Pourquoi je n'y croirais pas ?

702
00:52:00,276 --> 00:52:05,182
Yılmaz ne veut pas tarder, nous fixons une date pour le mariage.

703
00:52:05,646 --> 00:52:08,149
Félicitations, Serap!

704
00:52:10,849 --> 00:52:13,299
Je suis très heureux!

705
00:52:13,626 --> 00:52:15,216
Merci.

706
00:52:17,276 --> 00:52:18,842
Félicitations, soyez heureux.

707
00:52:19,636 --> 00:52:20,906
Merci.

708
00:52:23,616 --> 00:52:26,346
J'ai un rendez-vous, je dois y aller, sinon je serai en retard.

709
00:52:26,346 --> 00:52:27,716
Allez, vas-y.

710
00:52:30,836 --> 00:52:32,826
Quelle bonne nouvelle !

711
00:52:35,416 --> 00:52:36,676
Ne ressemble pas à ça.

712
00:52:37,396 --> 00:52:40,435
Elle ne t'attendra pas à la fenêtre.

713
00:52:40,936 --> 00:52:44,326
De plus, Nur l'aurait empoisonnée,
elle est sauvée, c'est encore mieux.

714
00:52:44,326 --> 00:52:45,716
Je suis très heureux, tu sais ?

715
00:52:45,741 --> 00:52:49,001
Quand as-tu eu la langue pointue,
Ferda ? Qu'est-ce qui t'a fait penser ça ?

716
00:52:49,056 --> 00:52:52,636
Pourquoi une langue pointue ? J'ai toujours été comme ça.

717
00:52:52,636 --> 00:52:54,506
J'ai juste eu du mal à comprendre certaines choses.

718
00:52:54,506 --> 00:52:56,556
Et maintenant je suis là où je devrais être.

719
00:52:56,556 --> 00:53:00,426
Tout va bien pour toi et
Nur si nous sommes d'accord avec vous.

720
00:53:00,466 --> 00:53:01,576
Nous sommes donc les meilleurs.

721
00:53:01,576 --> 00:53:05,786
Mais si nous disons autre chose, nous devenons mauvais.

722
00:53:05,836 --> 00:53:07,982
Et ainsi de suite, j'ai beaucoup à faire.

723
00:53:33,046 --> 00:53:34,316
Où se trouve Tufan ?

724
00:53:34,866 --> 00:53:37,156
Papa, je voulais juste te parler.

725
00:53:37,156 --> 00:53:40,816
Tu sais, tu es le plus intelligent de cette famille.

726
00:53:40,816 --> 00:53:43,256
Ne vous méprenez pas, je ne voulais pas
dis n'importe quoi contre ma mère, mais...

727
00:53:43,256 --> 00:53:44,706
Ma fille, je n'interviendrai pas.

728
00:53:44,936 --> 00:53:50,336
Je la considérais comme ma petite-fille et je la suivrai
considérant ainsi ; rien ne changera pour moi.

729
00:53:51,166 --> 00:53:54,946
De plus, nous n'avons pas d'autres petits-enfants.
De quoi sont coupables les enfants ?

730
00:53:54,966 --> 00:53:55,846
Disons...

731
00:53:56,466 --> 00:53:59,256
Mais je ne peux rien dire sur
Tufan et Hatice, je n'interviendrai pas.

732
00:53:59,281 --> 00:54:00,461
C'est bon, papa.

733
00:54:00,616 --> 00:54:05,956
J'ai posé des questions sur Tufan parce qu'ils sont venus sur le chantier
et ils voulaient l'interviewer, mais je n'ai pas pu le contacter.

734
00:54:06,866 --> 00:54:10,936
Il est ressuscité parce que la nouvelle de
il est devenu viral sur Twitter.

735
00:54:11,016 --> 00:54:14,486
Les journalistes sont venus, je me demande ce qu'ils ont dit de moi.

736
00:54:14,486 --> 00:54:15,566
Attends une minute.

737
00:54:16,286 --> 00:54:16,876
M. Melih.

738
00:54:16,876 --> 00:54:18,166
Oui, M. Melih ?

739
00:54:18,976 --> 00:54:19,866
Dire.

740
00:54:22,306 --> 00:54:24,506
Calme-toi, j'arrive bientôt.

741
00:54:24,676 --> 00:54:25,846
A bientôt papa.

742
00:54:25,926 --> 00:54:27,416
J'arrive, j'arrive.

743
00:54:28,366 --> 00:54:29,996
Es-tu heureux comme ça ?

744
00:54:30,886 --> 00:54:33,206
Maman, je me sens très mal à l'aise en ce moment.

745
00:54:33,206 --> 00:54:34,706
Remettons-le ?

746
00:54:34,706 --> 00:54:36,186
Non, ce n'est pas nécessaire.

747
00:54:36,246 --> 00:54:37,789
Pouvez-vous le tenir ?

748
00:54:39,366 --> 00:54:41,626
Oui, c'est clair que cela vous met mal à l'aise, attendez.

749
00:54:41,646 --> 00:54:42,916
C'est aussi gênant, maman.

750
00:54:42,916 --> 00:54:43,466
Non, ça va.

751
00:54:43,466 --> 00:54:45,226
Je ne suis pas à l'aise, non.

752
00:54:45,426 --> 00:54:46,706
Est-ce que je le porte ?

753
00:54:46,731 --> 00:54:47,941
Laissez-le déjà.

754
00:54:47,966 --> 00:54:48,906
Laissez-le.

755
00:54:50,136 --> 00:54:51,586
Alors je te serrerai dans mes bras.

756
00:54:56,756 --> 00:54:57,986
Bienvenue, madame.

757
00:54:57,986 --> 00:54:59,966
Bonjour, merci.

758
00:55:01,686 --> 00:55:02,926
Où se trouve Civan ?

759
00:55:02,951 --> 00:55:05,311
Il n'est pas là, il est dans un
chantier de construction avec son père.

760
00:55:05,626 --> 00:55:06,466
Merci.

761
00:55:06,466 --> 00:55:08,836
Je voulais juste te dire quelque chose...

762
00:55:08,836 --> 00:55:10,116
Écoute-moi, Nour.

763
00:55:10,276 --> 00:55:16,262
S'il y a quelque chose qui ne va pas chez toi, alors
Il y a aussi un démon en moi.

764
00:55:16,718 --> 00:55:21,728
Ne pense même pas à jouer avec moi, amène Civan.

765
00:55:22,339 --> 00:55:23,629
Compris?

766
00:55:33,926 --> 00:55:36,116
Si tu veux autre chose, je le cuisinerai.

767
00:55:36,116 --> 00:55:37,716
J'ai aussi préparé un gâteau au citron.

768
00:55:38,406 --> 00:55:40,649
Voyons comment cela se passe.

769
00:55:43,866 --> 00:55:45,416
Ella, qu'est-ce que c'est ?

770
00:55:45,416 --> 00:55:46,442
Apprécier.

771
00:55:46,776 --> 00:55:48,222
Bravo à vos mains !

772
00:55:49,876 --> 00:55:51,216
Je suis ravie !

773
00:55:52,046 --> 00:55:56,876
Envoyons un gâteau à Serap ?
Laissez Bahar s'en occuper.

774
00:55:56,876 --> 00:55:57,606
C'est bon, c'est bon.

775
00:55:57,606 --> 00:56:03,062
Serap est très heureux, ils vont se marier, a proposé Yılmaz.

776
00:56:03,826 --> 00:56:05,386
Vraiment?

777
00:56:05,786 --> 00:56:09,666
Félicitations, je suis très heureux. J'aime beaucoup ton amitié.

778
00:56:09,666 --> 00:56:11,776
Bien sûr, ma chère, nous sommes amis depuis de nombreuses années.

779
00:56:11,876 --> 00:56:17,796
Mais c'est toujours comme ça : la vie prend quelque chose
et, comme vous le voyez, il vous le rend deux fois.

780
00:56:53,779 --> 00:56:56,719
<i>Civan, fils, appelle-moi, c'est urgent.</i>

781
00:57:07,526 --> 00:57:10,016
Civan, je sais que tu es très confus en ce moment.

782
00:57:10,016 --> 00:57:12,276
Mais je ne sais pas non plus quoi faire.

783
00:57:12,556 --> 00:57:14,176
Est-ce que ça va, Mme Arzu ?

784
00:57:14,176 --> 00:57:15,846
Non.

785
00:57:15,986 --> 00:57:17,102
Je me sens mal.

786
00:57:17,796 --> 00:57:19,166
Ceren est très mauvais.

787
00:57:19,166 --> 00:57:24,996
Après l'hôpital, ça a empiré
Pire encore, son état mental s’est détérioré.

788
00:57:25,026 --> 00:57:26,386
Dis-lui qu'il pleure tout le temps.

789
00:57:26,426 --> 00:57:27,786
Elle pleure tout le temps.

790
00:57:27,786 --> 00:57:29,386
Ce sera encore pire.

791
00:57:29,416 --> 00:57:31,836
J'ai peur que les choses empirent encore.

792
00:57:31,876 --> 00:57:32,976
Vous êtes très en colère.

793
00:57:32,976 --> 00:57:35,786
En tant que mère, je me mets en colère, bien sûr.

794
00:57:35,886 --> 00:57:37,466
Pleure un peu, Arzu.

795
00:57:38,196 --> 00:57:40,226
Je suis très triste.

796
00:57:41,386 --> 00:57:43,886
Je suis très triste en tant que mère.

797
00:57:44,526 --> 00:57:50,126
Civan, je suis dans une situation
difficile, Ceren est très malade, mon fils.

798
00:57:50,216 --> 00:57:51,706
C'est bon, je comprends, c'est bon.

799
00:57:55,206 --> 00:57:55,946
Ça arrive.

800
00:57:55,946 --> 00:57:56,296
Bien.

801
00:57:56,296 --> 00:57:57,096
Ça arrive.

802
00:57:57,876 --> 00:57:59,226
Je n'aurais pas pu le supporter.

803
00:57:59,226 --> 00:58:04,456
Honnêtement, je te le dis, donne-lui même un million
de dollars, menacez-le de le tuer et il ne viendra pas.

804
00:58:04,456 --> 00:58:06,536
Mais il ne supporte pas que sa mère pleure.

805
00:58:06,556 --> 00:58:08,706
Je l'ai élevé comme ça, je connais mon fils.

806
00:58:08,906 --> 00:58:13,886
Une personne peut tout faire pour elle-même
fils. Regardez la situation dans laquelle je me suis retrouvé !

807
00:58:13,936 --> 00:58:15,236
J'ai compris cela.

808
00:58:15,576 --> 00:58:17,282
Que tout cela se termine bientôt.

809
00:58:21,666 --> 00:58:22,566
M. Melih.

810
00:58:26,286 --> 00:58:29,436
J'ai résolu ce problème, c'était très simple pour moi.

811
00:58:29,696 --> 00:58:31,606
Passons maintenant à ma demande.

812
00:58:31,776 --> 00:58:36,936
M. Melih, vous savez, Tufan était
un bon footballeur, mais alors...

813
00:58:38,246 --> 00:58:39,276
Il s'est dégonflé.

814
00:58:39,326 --> 00:58:45,076
Mais maintenant, il est redevenu populaire.
Je ne dis pas ça parce que c'est mon mari.

815
00:58:45,136 --> 00:58:46,802
C'est déjà une star.

816
00:58:47,066 --> 00:58:51,116
Mais dans son cœur, toutes ces années ont dormi un
León voulait devenir commentateur de football.

817
00:58:51,736 --> 00:58:55,286
Il a envie de le faire, il aime ça, tu me comprends ?

818
00:58:55,356 --> 00:58:59,176
Et tu as de bonnes relations, je te connais.

819
00:58:59,196 --> 00:59:02,996
Je pensais que tu pourrais m'aider puisque tu as des amis comme ça.

820
00:59:03,276 --> 00:59:06,389
Je ne créerai pas de programme pour votre mari.

821
00:59:07,376 --> 00:59:09,142
Mais je vais passer quelques appels.

822
00:59:09,666 --> 00:59:13,626
D'accord, quelques appels, c'est bien,
mais s'ils passent aussi quelques appels...

823
00:59:13,626 --> 00:59:15,626
Cela ne fera que s'améliorer de cette façon.

824
00:59:16,106 --> 00:59:17,862
Je pense que nous nous entendons très bien.

825
00:59:21,936 --> 00:59:25,836
Cette Nur est tellement démoniaque que personne ne peut la toucher.

826
00:59:28,446 --> 00:59:30,066
Je pense à la fille.

827
00:59:30,396 --> 00:59:33,606
Il n'arrivera rien à Nur, j'espère qu'ils ne rejetteront pas la fille.

828
00:59:33,606 --> 00:59:36,916
Non, personne ne peut rien faire, je suis là.

829
00:59:37,476 --> 00:59:38,866
Je serai devant eux.

830
00:59:38,866 --> 00:59:40,376
Comment vas-tu te lever ?

831
00:59:40,376 --> 00:59:42,876
Sous quel visage allez-vous les affronter ?

832
00:59:42,896 --> 00:59:44,636
C'est la mère de la fille.

833
00:59:47,696 --> 00:59:49,226
C'est tout le problème.

834
00:59:50,076 --> 00:59:52,106
Je la regarde et je me souviens de mon père.

835
00:59:52,616 --> 00:59:54,116
Je l'embrasse, je la sens.

836
00:59:55,626 --> 01:00:00,216
Puis je regarde et vois sa mère Nur.

837
01:00:01,826 --> 01:00:08,026
Ma fille, disons que tu envoies Nur
à la décharge pour se venger d'elle.

838
01:00:08,051 --> 01:00:10,411
Je l'enverrai, et pas seulement elle.

839
01:00:11,286 --> 01:00:15,826
J'enverrai tous les membres de cette famille à la décharge.

840
01:00:16,096 --> 01:00:17,546
Je me suis concentré sur eux.

841
01:00:17,826 --> 01:00:19,236
Tout le monde aura le sien.

842
01:00:19,236 --> 01:00:22,816
Comment Ipek aimera-t-il sa sœur qui détruira sa mère ?

843
01:00:24,676 --> 01:00:27,369
S'il vous plaît, ne posez pas de questions dont vous ne connaissez pas les réponses.

844
01:00:28,176 --> 01:00:30,276
Sais-tu pourquoi je suis contrarié ?

845
01:00:30,376 --> 01:00:33,996
Laisse ces démons manger
nourriture délicieuse au lieu de poison.

846
01:00:34,552 --> 01:00:36,412
Il n’y a pas de fin à ce que je ne ferai pas avec eux.

847
01:00:36,986 --> 01:00:38,436
Je vais les nourrir autant que je peux.

848
01:00:39,126 --> 01:00:43,226
Ils se sont aussi débarrassés de Serap, tout ira à Nur.

849
01:00:43,256 --> 01:00:44,466
Non.

850
01:00:45,536 --> 01:00:47,162
J'ai des projets pour elle.

851
01:00:47,476 --> 01:00:48,716
Un peu de patience.

852
01:00:48,896 --> 01:00:51,249
Puisque Nur déteste tellement Serap.

853
01:00:51,916 --> 01:00:54,716
Donc Serap ne peut aller nulle part, je ne la laisserai pas.

854
01:00:57,956 --> 01:00:59,326
Un peu de patience.

855
01:01:04,956 --> 01:01:07,086
J'entre dans un tunnel, parle plus vite.

856
01:01:07,086 --> 01:01:08,586
Pas au tunnel.

857
01:01:08,836 --> 01:01:12,409
Tu entres dans un puits, Nur, dans un tombeau.

858
01:01:14,226 --> 01:01:16,046
<i>Votre fils est arrivé de nuit.</i>

859
01:01:16,136 --> 01:01:18,582
Ma mère, ma mère.

860
01:01:19,016 --> 01:01:20,816
Il dit que je sais qui est sa mère.

861
01:01:20,816 --> 01:01:22,116
<i>Que dois-je lui dire ?</i>

862
01:01:22,526 --> 01:01:24,506
De quoi tu parles ? Que faisait Civan là ?

863
01:01:24,506 --> 01:01:26,789
Hier, nous avons bu quelques verres et discuté un peu.

864
01:01:28,316 --> 01:01:32,809
J'ai essayé d'éviter de répondre, mais quoi
Dois-je le dire si tu me demandes encore, Nur ?

865
01:01:33,296 --> 01:01:36,526
Ne viens-tu pas de te faire tabasser ?
Tu le demandes toujours, Neco ?

866
01:01:36,556 --> 01:01:38,816
D'accord, comme tu veux.

867
01:01:39,126 --> 01:01:40,836
Si vous me le demandez encore, je vous le dirai.

868
01:01:42,636 --> 01:01:44,062
<i>Ce n'est pas ma faute.</i>

869
01:01:44,366 --> 01:01:45,966
OK, attends une minute, arrête.

870
01:01:46,406 --> 01:01:48,486
Comment ça, ce n'est pas ta faute ? Combien d'argent veux-tu ?

871
01:01:49,496 --> 01:01:51,609
Tu me brises le cœur, Nur.

872
01:01:51,856 --> 01:01:54,006
Vous ne pouvez pas m'acheter.

873
01:01:54,066 --> 01:01:56,426
Bien que vous le puissiez, mais pas maintenant.

874
01:01:56,426 --> 01:01:58,102
Pas dans cette situation.

875
01:01:58,127 --> 01:01:59,097
Bien.

876
01:01:59,426 --> 01:02:01,286
Je raccroche, dis-le-moi maintenant.

877
01:02:01,286 --> 01:02:03,302
Le Mali viendra ici en premier.

878
01:02:04,206 --> 01:02:07,736
Tu verras comment tes mains se brisent
qui s'est soulevé contre leur père.

879
01:02:08,326 --> 01:02:11,649
Envoyez le Mali ici, Nur, immédiatement.

880
01:02:12,276 --> 01:02:14,966
Neco, tu n'es pas comme ça, qu'est-ce que ça a à voir avec ça ?

881
01:02:14,966 --> 01:02:16,856
Dis-moi combien d'argent tu veux ?

882
01:02:16,856 --> 01:02:18,329
Le Mali doit venir ici.

883
01:02:23,786 --> 01:02:25,136
Non non.

884
01:02:25,136 --> 01:02:27,542
Vous vous moquez probablement de moi.

885
01:02:29,396 --> 01:02:30,146
Chérie, que puis-je faire ?

886
01:02:30,166 --> 01:02:34,916
Je le pense aussi, mais il a continué à insister
qu'il dirait à Civan qui étaient ses parents.

887
01:02:34,941 --> 01:02:36,781
Laissez-le dire ce qu'il veut.

888
01:02:36,896 --> 01:02:38,106
Laissez-le vous le dire.

889
01:02:38,106 --> 01:02:41,126
Comprenez-vous que nous sommes comme
des aliments cuits à feu doux ?

890
01:02:41,126 --> 01:02:42,956
Nous sommes presque cuits, mais nous ne nous en rendons même pas compte.

891
01:02:42,956 --> 01:02:46,716
Cet enfant découvrira un jour que
Tu es sa mère et je suis son père.

892
01:02:46,716 --> 01:02:47,666
Et que va-t-il se passer alors ?

893
01:02:47,666 --> 01:02:49,346
Vous nous avez connectés, nous sommes connectés.

894
01:02:49,346 --> 01:02:52,276
Laissez-le se déchaîner maintenant, je suis déjà fatigué.

895
01:02:52,276 --> 01:02:53,906
C'est bon, je sais, c'est bon, je sais.

896
01:02:53,906 --> 01:02:55,826
C'est tout mon amour, calme-toi s'il te plaît.

897
01:02:55,826 --> 01:02:56,656
Bien.

898
01:02:57,306 --> 01:02:58,896
Ce qui se passe? Vous le ferez.

899
01:02:58,896 --> 01:03:03,536
Il va vous battre, il vous frappera et c'est tout.
Quel est le problème ? Abandonnez-vous à lui.

900
01:03:03,596 --> 01:03:06,766
Il est déjà vieux et ne peut même pas se tenir debout.

901
01:03:06,766 --> 01:03:09,636
Est-ce que tu écoutes au moins ce que tu dis, Nur ?

902
01:03:10,002 --> 01:03:11,362
Quel âge ai-je ?

903
01:03:12,676 --> 01:03:13,686
Quel âge ai-je ?

904
01:03:13,686 --> 01:03:15,676
Que veux-tu dire par laisser mon père me battre ?

905
01:03:15,996 --> 01:03:18,796
Tu me dis d'y aller et
J'ai laissé mon putain de père me frapper.

906
01:03:18,976 --> 01:03:19,956
Êtes-vous ok?

907
01:03:20,656 --> 01:03:21,706
Assez.

908
01:03:22,736 --> 01:03:24,596
Oui, je pense que ça suffit aussi.

909
01:03:24,826 --> 01:03:25,656
Assez.

910
01:03:25,676 --> 01:03:27,556
On savait également tout sur Ipek.

911
01:03:28,246 --> 01:03:30,116
Je vais amener Civan devant moi et lui dire.

912
01:03:30,116 --> 01:03:32,996
Civan, écoute, mon fils, je suis ta mère et Mali est ton père.

913
01:03:32,996 --> 01:03:35,176
Nous t'avons abandonné dans la décharge
quand tu avais deux ou trois mois.

914
01:03:35,176 --> 01:03:36,516
C'est ainsi que nous avons décidé.

915
01:03:36,516 --> 01:03:38,056
Nous avons décidé que ce serait mieux ainsi.

916
01:03:38,056 --> 01:03:40,836
Et je le dirai même à Tufan, je le dirai à tout le quartier.

917
01:03:40,836 --> 01:03:45,596
Je dirai que le Mali et moi ne sommes pas
cousins, nous sommes l'un l'autre...

918
01:03:45,596 --> 01:03:46,646
C'est bon !

919
01:03:49,616 --> 01:03:52,602
Je vais le faire, ça suffit !

920
01:04:23,809 --> 01:04:25,342
Où restons-nous ?

921
01:04:34,276 --> 01:04:36,216
Merci beaucoup. Beaucoup.

922
01:04:37,926 --> 01:04:38,906
Viens.

923
01:04:40,566 --> 01:04:42,866
Ceren, Civan est arrivé.

924
01:04:58,059 --> 01:05:00,999
Je t'attends là où tu m'as frappé.

925
01:05:01,024 --> 01:05:04,704
Et si un jour tu venais me voir ?

926
01:05:05,756 --> 01:05:07,476
Viens ici, viens ici.

927
01:05:07,501 --> 01:05:09,211
Tu as appelé et je suis venu.

928
01:05:09,426 --> 01:05:10,566
Ce qui s'est passé?

929
01:05:10,926 --> 01:05:12,866
Embrasse la main de ton père.

930
01:05:19,006 --> 01:05:20,566
Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?

931
01:05:20,591 --> 01:05:22,889
Embrasse-toi bien, artiste.

932
01:05:28,846 --> 01:05:29,996
Ne frappez pas.

933
01:05:30,106 --> 01:05:30,626
Papa, arrête.

934
01:05:30,626 --> 01:05:32,786
Tu ne m'as pas appelé papa quand tu m'as frappé.

935
01:05:32,786 --> 01:05:35,776
- Allah ne permet à personne d'avoir un fils comme toi.
- Ne le fais pas.

936
01:05:35,820 --> 01:05:38,400
- Ne le fais pas.
- Allez, tu verras ton père.

937
01:05:39,556 --> 01:05:40,686
Allah...

938
01:05:43,896 --> 01:05:45,549
Pourquoi frappes-tu mon fils ?

939
01:05:50,406 --> 01:05:51,576
Anormal.

940
01:05:51,596 --> 01:05:53,266
Il a une force anormale.

941
01:05:53,266 --> 01:05:54,902
Maman, d'accord, arrête.

942
01:05:58,746 --> 01:06:00,016
Attends, il n'y a rien.

943
01:06:00,819 --> 01:06:02,429
On joue juste avec papa.

944
01:06:02,454 --> 01:06:03,434
Rien.

945
01:06:06,386 --> 01:06:09,496
Un ours tue un ourson quand il montre son amour.

946
01:06:09,526 --> 01:06:11,222
Fais ce que tu veux.

947
01:06:24,695 --> 01:06:28,375
Prends-le, prends-le. Je t'ai apporté de l'eau, bois-la.

948
01:06:31,806 --> 01:06:34,976
Êtes-vous ok? Pas de fracture, n'est-ce pas ?

949
01:06:36,536 --> 01:06:41,816
Mais je ne t'ai pas frappé au visage, connais mon
Courage, j'ai pris soin de ne pas abîmer ta façade.

950
01:06:42,366 --> 01:06:44,916
Quand j'étais enfant, j'ai d'abord frappé puis appliqué de l'iode.

951
01:06:44,976 --> 01:06:48,729
Mon cœur est très doux. Vraiment.

952
01:06:53,076 --> 01:06:55,266
Ce qui se passe? Les coups de votre père vous manquent ?

953
01:06:55,266 --> 01:06:56,226
Beaucoup.

954
01:06:56,456 --> 01:06:59,186
L'endroit où il a grandi manque à un homme.

955
01:06:59,186 --> 01:07:00,416
Surtout ceux qui vivaient ici.

956
01:07:00,416 --> 01:07:01,856
Cino est exactement le même maintenant.

957
01:07:02,086 --> 01:07:04,426
Il comprend et ne peut pas se séparer de cet endroit.

958
01:07:04,476 --> 01:07:05,486
Compris?

959
01:07:05,616 --> 01:07:06,736
Comme on dit ?

960
01:07:06,746 --> 01:07:11,309
Le lieu où le renard revient est le commerce des fourrures.

961
01:07:18,306 --> 01:07:19,516
Aide-moi.

962
01:07:19,516 --> 01:07:21,366
Je ne veux pas que Cino vienne ici.

963
01:07:21,391 --> 01:07:22,647
Tiens-moi, tiens-moi.

964
01:07:23,886 --> 01:07:25,436
M. Mehmet Ali.

965
01:07:25,796 --> 01:07:28,946
Et ne te diront-ils pas plus tard que
Avez-vous sorti votre fils de la benne ?

966
01:07:28,946 --> 01:07:32,049
Mais il ne pouvait pas sortir la poubelle d'ici.

967
01:07:32,526 --> 01:07:33,826
Combien d'argent veux-tu ?

968
01:07:34,916 --> 01:07:37,042
Cela ne se terminera pas du jour au lendemain.

969
01:07:37,142 --> 01:07:41,262
Si vous demandez pourquoi, tout d'abord,
Cino y est déjà habitué, il le sentait déjà.

970
01:07:41,316 --> 01:07:44,136
Chaque fois, il viendra demander.

971
01:07:44,161 --> 01:07:45,601
C'est difficile pour moi aussi.

972
01:07:45,626 --> 01:07:49,786
Je vais devoir te mentir, n'est-ce pas, Mehmet Ali ?

973
01:07:49,826 --> 01:07:51,796
Ne sois pas en retard, Neco. Combien d'argent veux-tu ?

974
01:07:51,886 --> 01:07:52,996
Combien d’argent je veux, n’est-ce pas ?

975
01:07:52,996 --> 01:07:54,076
Combien, combien.

976
01:07:54,076 --> 01:07:55,526
Combien, sérieusement ?

977
01:07:56,096 --> 01:08:02,636
En guise de montant, en guise d'acompte, je veux votre voiture.

978
01:08:03,236 --> 01:08:05,276
Ne dis pas de merde, Neco.

979
01:08:05,316 --> 01:08:06,786
Tu veux ma voiture ?

980
01:08:08,626 --> 01:08:10,096
Regardez.

981
01:08:11,216 --> 01:08:12,776
J'ai dit ce que je voulais.

982
01:08:16,416 --> 01:08:18,002
Tu es fou ou quoi ?

983
01:08:20,396 --> 01:08:22,036
Comment vais-je rentrer à la maison à partir d'ici ?

984
01:08:24,562 --> 01:08:27,302
C'est votre affaire, ça ne me regarde pas.

985
01:08:31,892 --> 01:08:32,982
Voici.

986
01:08:34,936 --> 01:08:36,026
Courez et récupérez-le.

987
01:08:48,379 --> 01:08:50,109
Bonne chance.

988
01:09:03,336 --> 01:09:04,636
Allah, Allah...

989
01:09:04,636 --> 01:09:06,869
Pourquoi ne puis-je pas vous contacter ?

990
01:09:14,286 --> 01:09:15,426
Ferda ?

991
01:09:16,469 --> 01:09:18,539
Ce qui se passe? Quel est le problème?

992
01:09:19,996 --> 01:09:21,716
Ma vie, que s'est-il passé ? D'où viens-tu?

993
01:09:21,716 --> 01:09:24,496
Quel est le problème? Quel type de miracle avez-vous? Ce qui s'est passé?

994
01:09:24,516 --> 01:09:26,496
Cette ville est en fin de compte, Ferda.

995
01:09:26,676 --> 01:09:27,836
Juste à la fin.

996
01:09:27,836 --> 01:09:33,915
Tout le monde dans cette ville est devenu des tyrans.
Les mafieux, les bandits, c'est tout simplement incroyable.

997
01:09:36,406 --> 01:09:37,936
Moi golpearon, moi golpearon.

998
01:09:38,566 --> 01:09:39,702
Vous ont-ils frappé ?

999
01:09:41,356 --> 01:09:42,469
Mère?

1000
01:09:43,206 --> 01:09:45,556
Venu ici, le Mali a été perdu.

1001
01:09:47,246 --> 01:09:49,556
- Ma vie, que s'est-il passé ?
- Qu'est-ce qui ne va pas, ma fille ?

1002
01:09:49,946 --> 01:09:52,156
- Ce qui s'est passé?
- Mali, estás bien hijo ?

1003
01:09:52,296 --> 01:09:53,596
Qu'est-ce qu'ils t'ont fait ?

1004
01:09:55,636 --> 01:09:58,076
- Vraiment c'est perdu.
- Papa, j'espère une minute.

1005
01:09:58,636 --> 01:09:59,306
Le Mali ?

1006
01:09:59,306 --> 01:10:01,706
-Qui t'a frappé ? Et pourquoi ?
- Il a été roué de coups.

1007
01:10:01,726 --> 01:10:02,536
Ce qui s'est passé?

1008
01:10:05,226 --> 01:10:08,786
- Ils vous ont donné une raclée brutale.
- Fils, qui sont-ils d'ailleurs ?

1009
01:10:08,786 --> 01:10:12,566
Je ne suis pas non plus un faible,
mais que pouvait-il faire contre quatre ?

1010
01:10:12,566 --> 01:10:13,616
Tu n'es pas allé voir la police ?

1011
01:10:13,916 --> 01:10:18,106
Je suis allé leur dire tout, mais j'ai failli m'en sortir.

1012
01:10:18,106 --> 01:10:19,886
Fils, dis-moi ce qui s'est passé ?

1013
01:10:19,886 --> 01:10:21,396
- Comment est-ce arrivé ?
- Comment est-ce arrivé, Mali ?

1014
01:10:23,906 --> 01:10:27,066
À Sulla, on a dit qu'il y avait un terrain en dehors de la ville.

1015
01:10:27,346 --> 01:10:30,116
Je suis allé voir, j'ai regardé et
C'est vraiment un excellent site.

1016
01:10:30,116 --> 01:10:31,866
Ce serait bien d'en acheter un.

1017
01:10:31,866 --> 01:10:35,796
Je revenais et c'était déjà
Il faisait sombre, le seul moyen était de revenir.

1018
01:10:35,866 --> 01:10:38,496
Je me suis retourné et un œuf a volé vers la fenêtre.

1019
01:10:38,496 --> 01:10:40,196
J'ai allumé les essuie-glaces.

1020
01:10:40,196 --> 01:10:45,106
Fils, ils te préviennent que s'ils te jettent un œuf
n'essayez pas de le sortir et n'y restez pas.

1021
01:10:45,106 --> 01:10:47,096
Papa, je ne sais pas, comment suis-je censé le savoir ?

1022
01:10:47,096 --> 01:10:49,346
J'ai regardé l'œuf directement dans le pare-brise et je n'ai rien vu.

1023
01:10:49,346 --> 01:10:54,836
Je me suis arrêté sur le bord de la route et j'ai voulu le déplacer,
Mais pendant que je le déplaçais, ils m'ont frappé à l'arrière de la tête.

1024
01:10:54,836 --> 01:10:57,175
Ils m'ont très, très violemment battu.

1025
01:10:57,886 --> 01:10:59,275
Parcelle.

1026
01:11:01,136 --> 01:11:02,386
Et la voiture a été volée.

1027
01:11:03,536 --> 01:11:04,346
Comment ça ?

1028
01:11:04,346 --> 01:11:05,626
Comment la voiture a-t-elle été volée ?

1029
01:11:05,756 --> 01:11:10,156
Ils ont failli y faire quelque chose, ils s'en foutent de la voiture.

1030
01:11:10,156 --> 01:11:11,076
Ils ont pris la voiture ?

1031
01:11:11,076 --> 01:11:12,286
Ils l'ont volé, papa.

1032
01:11:12,286 --> 01:11:14,036
Vous ne savez rien de rien.

1033
01:11:14,036 --> 01:11:16,616
Savez-vous au moins combien de vols
de ce type se produisent chaque semaine ?

1034
01:11:16,936 --> 01:11:19,306
Ils volent les voitures des gens et les démontent.

1035
01:11:19,306 --> 01:11:22,866
Et au bout de quelques heures la voiture est partie, ils vendent tout.

1036
01:11:22,866 --> 01:11:24,296
Allah...

1037
01:11:24,296 --> 01:11:27,946
Alors que je partais, la police m'a dit de ne boire que de l'eau.

1038
01:11:28,536 --> 01:11:31,476
Il ne se passe pas un seul jour sans incident.

1039
01:11:31,476 --> 01:11:33,376
Je vous le dis, nous avons été maudits.

1040
01:11:33,376 --> 01:11:35,156
Nous avons été maudits, faisons quelque chose.

1041
01:11:35,156 --> 01:11:37,236
Quoi qu’il en soit, l’essentiel est que tu vas bien.

1042
01:11:37,236 --> 01:11:38,436
Non, ça ne marchera pas.

1043
01:11:38,436 --> 01:11:40,416
Nous devons embaucher des agents de sécurité pour notre maison.

1044
01:11:40,416 --> 01:11:42,886
Pas un, mais deux, voire trois gardes.

1045
01:11:42,886 --> 01:11:45,096
La dernière fois, elle a été poignardée et maintenant ça.

1046
01:11:45,096 --> 01:11:47,306
Nous sommes devenus une sorte de famille criminelle.

1047
01:11:47,306 --> 01:11:48,876
Nous avons besoin de sécurité.

1048
01:11:53,356 --> 01:11:56,082
Quatre personnes, non ? Avec des armes ?

1049
01:11:57,216 --> 01:11:59,076
Comme c'est gentil de l'avoir dit.

1050
01:11:59,269 --> 01:12:01,299
Il s'avère que Neco a pris la voiture.

1051
01:12:01,324 --> 01:12:06,094
Neco ne demandera plus de bagatelles, je vous le dis et ce n'est pas fini.

1052
01:12:06,256 --> 01:12:09,676
Civan a aussi de la chance, il y a tant d'années
ce n'est pas là, mais maintenant il ne l'abandonne pas.

1053
01:12:09,701 --> 01:12:11,501
Eh bien, j'ai quelques idées.

1054
01:12:11,546 --> 01:12:14,316
Si nécessaire, nous détruirons
le chien et nous réglerons le problème.

1055
01:12:14,316 --> 01:12:17,096
Ce ne sera pas si simple, Nur, je te le dis.

1056
01:12:17,476 --> 01:12:22,396
Et dis aussi à cette Ferda que je n'ai pas besoin
pas de sécurité, ça ne m'énerve pas.

1057
01:12:22,626 --> 01:12:26,096
Ne t'inquiète pas, elle est juste
bavarder, il s'arrêtera plus tard.

1058
01:12:26,896 --> 01:12:28,676
Elle l'oubliera.

1059
01:12:30,116 --> 01:12:31,076
Mali....

1060
01:12:32,166 --> 01:12:33,656
Où est ta tête ?

1061
01:12:34,006 --> 01:12:35,126
Sur mes épaules.

1062
01:12:35,126 --> 01:12:38,386
Non, non, quel genre de réponse,
quel genre d'état ? Qui est le Mali ?

1063
01:12:38,446 --> 01:12:41,556
Tu agis bizarrement, qu'est-ce qui ne va pas ?

1064
01:12:41,759 --> 01:12:44,542
Elle est enceinte, Nur, veux-tu donner de l'or au bébé ?

1065
01:13:13,386 --> 01:13:15,326
Papa, qu'est-ce que tu regardes ?

1066
01:13:16,816 --> 01:13:18,769
Rien, je regarde juste.

1067
01:13:19,116 --> 01:13:22,366
Tu es tellement drôle, papa.
Laisse-moi voir ça avec toi, juste comme ça.

1068
01:13:22,396 --> 01:13:24,366
Peut-être que nous regarderons le match.

1069
01:13:25,069 --> 01:13:26,779
Mais tu ne les aimes pas.

1070
01:13:26,804 --> 01:13:28,604
Ce n'est pas grave, si tu l'aimes.

1071
01:13:31,426 --> 01:13:34,026
Papa, tu sais qu'il s'avère que
Les filles peuvent-elles aussi jouer au football ?

1072
01:13:34,026 --> 01:13:36,936
Nous l'aurons aussi à l'école. Dois-je y aller ?

1073
01:13:37,556 --> 01:13:39,796
Je ne sais pas, tout ce que tu veux.

1074
01:13:39,839 --> 01:13:40,759
Demande à ta mère.

1075
01:13:40,784 --> 01:13:44,209
Maman sera heureuse, je le serai toujours
Il dit de faire du sport et de perdre du poids.

1076
01:13:44,429 --> 01:13:46,519
Et tu viendras à mes jeux.

1077
01:13:54,845 --> 01:13:55,845
Est-ce que j'écoute ?

1078
01:13:57,345 --> 01:13:59,176
Oui, c'est moi, dis.

1079
01:14:02,646 --> 01:14:03,982
Quel programme ?

1080
01:14:06,192 --> 01:14:07,182
Oui.

1081
01:14:07,666 --> 01:14:10,646
Ce serait génial, ce serait juste
merveilleux, bien sûr que je le veux, pourquoi pas ?

1082
01:14:11,372 --> 01:14:15,002
Comme vous l'avez dit, beaucoup de choses se sont accumulées au fil des ans.
au fil des années. Je le veux vraiment aussi.

1083
01:14:16,466 --> 01:14:19,586
D'accord, alors nous nous sommes mis d'accord, à demain.

1084
01:14:20,216 --> 01:14:21,576
D'accord, à plus tard.

1085
01:14:21,836 --> 01:14:22,786
Un objectif, papa ?

1086
01:14:22,786 --> 01:14:24,076
Objectif, fille, objectif.

1087
01:14:24,076 --> 01:14:26,016
Ils m'ont proposé de devenir commentateur de football.

1088
01:14:26,016 --> 01:14:26,976
Ils me le montreront à la télévision.

1089
01:14:48,356 --> 01:14:50,322
Comment sais-tu où j'habite ?

1090
01:14:53,916 --> 01:14:54,866
Bien sûr.

1091
01:14:55,636 --> 01:14:57,986
Avez-vous pris ces photos ?

1092
01:14:58,066 --> 01:14:59,126
Bonne journée.

1093
01:14:59,436 --> 01:15:01,916
N'en parlons pas, nous avons d'autres sujets.

1094
01:15:01,916 --> 01:15:04,406
Je t'ai apporté un cadeau.

1095
01:15:19,296 --> 01:15:21,376
Par Allah, qu'est-ce que c'est ?

1096
01:15:24,156 --> 01:15:25,516
Savez-vous ce que c'est ?

1097
01:15:25,516 --> 01:15:32,546
C'est mon "Dis-moi ce que tu veux,
"Tu as raison de toute façon, chérie."

1098
01:15:33,756 --> 01:15:35,346
Viens ici, viens ici.

1099
01:15:35,966 --> 01:15:36,916
J'arrive.

1100
01:15:37,156 --> 01:15:42,126
Pensez-y de cette façon :
Vous vous levez le matin et vous êtes à nouveau seul.

1101
01:15:42,126 --> 01:15:46,126
Que peux-tu faire, c'est le destin. je me suis préparé
un peu de café, mais je l'ai versé dans cette tasse.

1102
01:15:46,126 --> 01:15:47,346
Placez le Mali devant vous.

1103
01:15:47,346 --> 01:15:49,726
Je te le dis honnêtement, dis-lui avant demain.

1104
01:15:49,726 --> 01:15:53,149
Il vous écoutera, sans vous juger ni vous objecter, comme moi.

1105
01:15:57,006 --> 01:16:02,316
Honnêtement, c'est l'un des meilleurs
cadeaux que j'ai reçus depuis longtemps.

1106
01:16:03,246 --> 01:16:07,889
Et je te préparerai une tasse avec
inscription "Qu'est-ce que tu me dis ?"

1107
01:16:09,106 --> 01:16:10,536
Ne me fais pas rire, j'ai mal aux côtes.

1108
01:16:10,536 --> 01:16:12,476
J'en ferai même un pour Melih.

1109
01:16:13,236 --> 01:16:15,486
Je divorce cette année, mon amour.

1110
01:16:18,049 --> 01:16:19,699
Êtes-vous sérieux?

1111
01:16:19,752 --> 01:16:21,432
Est-ce que ce salaud m'a cassé les côtes ou quoi ?

1112
01:16:22,362 --> 01:16:23,372
Comment ça ?

1113
01:16:24,026 --> 01:16:25,316
Laissez-moi voir.

1114
01:16:28,406 --> 01:16:31,556
Tu dois aller à l'hôpital, tu comprends ?

1115
01:16:31,556 --> 01:16:33,396
Ce n’est même pas sujet à discussion.

1116
01:16:33,396 --> 01:16:35,376
La seule chose dont j'ai besoin.

1117
01:16:36,716 --> 01:16:38,016
Avez-vous un relaxant musculaire?

1118
01:16:38,016 --> 01:16:40,766
C'est comme être écrasé par un
camion, comme un relaxant musculaire.

1119
01:16:40,766 --> 01:16:42,336
Je ne me souvenais même pas du numéro.

1120
01:16:44,396 --> 01:16:45,996
D'accord, tais-toi, tais-toi.

1121
01:16:45,996 --> 01:16:48,662
Tais-toi, je vais te l'apporter maintenant, attends.

1122
01:16:51,226 --> 01:16:53,176
Comme s'il existait une autre option.

1123
01:16:53,896 --> 01:16:55,386
Je ne peux même pas bouger.

1124
01:16:56,266 --> 01:17:00,276
Comment se fait-il que nous ne nous soyons pas vus depuis tant de temps
des années où nous avons tant d'amis en commun ?

1125
01:17:00,276 --> 01:17:01,396
C'est vrai.

1126
01:17:01,396 --> 01:17:04,606
Mais de la maison au travail, et du travail à la maison,
J'ai une vie de famille depuis longtemps.

1127
01:17:04,896 --> 01:17:06,566
Je pense que tu es toujours légendaire.

1128
01:17:06,862 --> 01:17:08,022
Eyvallah....

1129
01:17:09,106 --> 01:17:11,586
Que dis-tu ? Rejoindrez-vous le programme ?

1130
01:17:11,586 --> 01:17:14,586
Honnêtement, c'est une bonne offre
pour moi, mais je consulterai ma famille.

1131
01:17:14,826 --> 01:17:16,206
Eh bien alors.

1132
01:17:16,663 --> 01:17:17,813
Que ce soit pour de bon.

1133
01:17:20,386 --> 01:17:22,546
Je jure que je déteste cette odeur.

1134
01:17:22,546 --> 01:17:24,636
Peut-être ? C'est l'odeur des vieux.

1135
01:17:24,636 --> 01:17:27,976
Savez-vous ce que c'est ? C'est l'odeur d'un
un homme au bord de la mort, je le jure.

1136
01:17:28,356 --> 01:17:31,115
Je le jure, avons-nous vraiment atteint cet âge ?

1137
01:17:31,766 --> 01:17:33,546
Mais je ne peux pas le diffuser ici.

1138
01:17:33,546 --> 01:17:38,516
Parle pour toi, j'ai été blessé
faisant du sport, le médecin me l'a donné.

1139
01:17:39,236 --> 01:17:40,896
Est-ce même possible, pour l’amour d’Allah ?

1140
01:17:40,896 --> 01:17:43,556
Enlevez votre chemise et appliquez-la correctement.

1141
01:17:49,626 --> 01:17:53,326
Et ils vous ont donné une bonne raclée.

1142
01:17:53,326 --> 01:17:56,916
Vos pouvoirs d'observation sont légendaires, je le jure.

1143
01:17:57,336 --> 01:18:00,556
Vous avez dû prendre des photos dans
le secret de quelqu'un et il t'a attrapé, n'est-ce pas ?

1144
01:18:00,556 --> 01:18:01,526
Dites la vérité.

1145
01:18:01,646 --> 01:18:02,896
Longue histoire.

1146
01:18:02,896 --> 01:18:04,326
Ils m'ont frappé pour quelque chose, pour ainsi dire.

1147
01:18:04,326 --> 01:18:06,556
Ne creuse pas de trou pour un autre
personne, vous y finirez vous-même.

1148
01:18:06,556 --> 01:18:08,309
Comme c'est souvent le cas avec Mme Nur.

1149
01:18:09,106 --> 01:18:11,506
Je me demandais quand tu mentionnerais Nur.

1150
01:18:11,606 --> 01:18:14,916
Alors parfois tu entres dans
des ennuis à cause de Nur, hein ?

1151
01:18:15,486 --> 01:18:17,586
Est-ce votre passe-temps, dites-moi la vérité ?

1152
01:18:17,586 --> 01:18:18,896
Pendant mon temps libre.

1153
01:18:19,046 --> 01:18:21,936
Laisse-moi te dire quelque chose, tu n'es pas très différent de moi.

1154
01:18:21,936 --> 01:18:24,282
Vous devez supporter Arzu.

1155
01:18:25,606 --> 01:18:27,226
Vous êtes cruel.

1156
01:18:27,396 --> 01:18:28,526
Assez.

1157
01:18:31,566 --> 01:18:32,546
La crème est Melih.

1158
01:18:33,526 --> 01:18:34,796
Vieux et c'est tout.

1159
01:18:34,796 --> 01:18:36,166
C'est comme avoir un pied dans la tombe.

1160
01:18:36,166 --> 01:18:36,866
Oublie ça.

1161
01:18:36,866 --> 01:18:37,906
Reviens, reviens, reviens

1162
01:18:37,906 --> 01:18:40,016
La crème est Melih, tu vois. Qui d'autre serait-ce ?

1163
01:18:50,396 --> 01:18:51,996
Ils ont incendié la maison.

1164
01:18:51,996 --> 01:18:53,116
Et ils l'ont vraiment brûlé.

1165
01:18:53,116 --> 01:18:55,036
Chère famille, bonne nuit.

1166
01:18:55,036 --> 01:18:55,556
Bonne nuit.

1167
01:18:55,556 --> 01:18:56,886
- Bonne nuit, mon fils.
- Accueillir.

1168
01:18:57,981 --> 01:18:59,131
Je vais te dire quelque chose.

1169
01:18:59,156 --> 01:19:00,316
- Parler.
- Bienvenue, ma vie.

1170
01:19:00,341 --> 01:19:01,781
Qu'est-ce que tu dis?

1171
01:19:03,326 --> 01:19:06,146
Ils m'ont proposé de commenter le football dans une émission de télévision.

1172
01:19:07,266 --> 01:19:08,716
Vraiment?

1173
01:19:08,986 --> 01:19:10,236
Qu'est-ce que tu dis?

1174
01:19:10,596 --> 01:19:11,686
Et j'ai accepté.

1175
01:19:11,776 --> 01:19:13,486
Bravo, bravo.

1176
01:19:13,486 --> 01:19:14,366
Ce serait bien pour mon fils.

1177
01:19:14,366 --> 01:19:19,016
En quoi cela conviendrait-il à mon fils ?

1178
01:19:19,076 --> 01:19:20,486
Mon chéri.

1179
01:19:20,511 --> 01:19:22,781
Mon agneau.

1180
01:19:23,066 --> 01:19:24,726
Reste à l'écart, c'est bon.

1181
01:19:24,726 --> 01:19:26,086
Félicitations, frère.

1182
01:19:26,086 --> 01:19:27,296
Merci beaucoup.

1183
01:19:28,706 --> 01:19:29,486
- Bien joué.
- Papa.

1184
01:19:29,486 --> 01:19:31,246
Bravo, mon fils, bravo, bravo.

1185
01:19:31,246 --> 01:19:33,456
Je suis fier de toi, qu'Allah t'accorde encore mieux.

1186
01:19:33,481 --> 01:19:35,891
Nous retournons à nouveau sur le terrain.

1187
01:19:35,996 --> 01:19:37,146
Félicitations, ma vie.

1188
01:19:37,146 --> 01:19:38,206
Merci.

1189
01:19:39,545 --> 01:19:40,575
Et qu'est-ce que tu fais ?

1190
01:19:40,600 --> 01:19:42,650
Que pouvons-nous faire d’autre ? Nous regardons la série.

1191
01:19:43,806 --> 01:19:47,856
Si tu vivais au Moyen Âge, tu serais brûlé vif
et ils te diraient que tu es une sorcière, tu le sais, n'est-ce pas, Nur ?

1192
01:19:47,856 --> 01:19:50,076
Je ne suis qu'un esclave qu'Allah aime.

1193
01:19:50,096 --> 01:19:51,006
Disons-le de cette façon.

1194
01:19:51,006 --> 01:19:52,766
Et Civan est toujours avec vous.

1195
01:19:53,546 --> 01:19:55,106
Un garçon attentif, grâce à lui.

1196
01:19:55,106 --> 01:19:56,656
Il ne laisse pas Ceren tranquille.

1197
01:19:56,809 --> 01:19:58,369
C'est le fils de sa mère.

1198
01:19:59,499 --> 01:20:02,422
Donc nos problèmes sont résolus, n'est-ce pas ?

1199
01:20:03,286 --> 01:20:06,426
Mme Nur, quelle est la condition
des enfants ? Qu'avez-vous fait?

1200
01:20:06,426 --> 01:20:10,996
Parce que je veux te voir dépenser de l'argent pour
les enfants de la décharge, comme tu l'as promis.

1201
01:20:10,996 --> 01:20:13,396
Bien sûr, bien sûr,
J'étais sur le point de t'appeler à ce sujet.

1202
01:20:13,396 --> 01:20:16,986
je prépare un merveilleux
organisation dans la poubelle pour les enfants.

1203
01:20:16,986 --> 01:20:18,696
Vous serez également invité.

1204
01:20:19,356 --> 01:20:21,836
Qu’est-ce que la décharge a à voir là-dedans ?
avec ça ? Vous ne pouvez pas faire ça là-bas.

1205
01:20:21,836 --> 01:20:23,186
Je ne peux pas me présenter dans un endroit comme celui-là.

1206
01:20:23,186 --> 01:20:24,466
J'ai une phobie des germes.

1207
01:20:24,466 --> 01:20:27,246
Allah, alors je devrai le faire sans toi...

1208
01:20:27,256 --> 01:20:30,489
Si je n'oublie pas, je vous enverrai certainement quelques photos.

1209
01:20:32,122 --> 01:20:35,102
J'y vais, j'y vais.

1210
01:20:39,176 --> 01:20:41,346
Organisons un dîner à la décharge, le Mali court !

1211
01:20:41,346 --> 01:20:42,286
Comment ça se passera ?

1212
01:20:42,326 --> 01:20:46,086
Vous avez dépensé tout votre argent en montres
des bagues contrefaites et à un million de dollars.

1213
01:20:46,396 --> 01:20:50,676
Oui, nous le ferons !
Disons à Ela qu'elle va cuisiner quelques casseroles de quelque chose !

1214
01:20:50,686 --> 01:20:53,926
Nous danserons plusieurs fois et c'est tout.

1215
01:20:53,956 --> 01:20:56,326
A ce moment-là, nous nous occuperons de toute la ville, du Mali.

1216
01:20:56,346 --> 01:20:59,836
Melih viendra là-bas. Ils rencontreront Neco, je les surveillerai !

1217
01:20:59,861 --> 01:21:03,629
Est-ce que je comprendrai si Neco nous trahit ? Il y a beaucoup à faire !

1218
01:21:04,345 --> 01:21:05,525
Tout ira très bien.

1219
01:21:07,782 --> 01:21:09,222
Maintenant, mon humeur s'est améliorée.

1220
01:21:47,259 --> 01:21:49,502
Alors la tempête Tufo revient ?

1221
01:21:50,416 --> 01:21:53,026
J'adore les nouvelles.

1222
01:22:01,005 --> 01:22:02,575
La tempête pue ?

1223
01:22:07,766 --> 01:22:10,816
Combien de temps cette situation va-t-elle durer ?

1224
01:22:11,776 --> 01:22:15,296
Quand vas-tu te lever de ça
étrange chaise rouge et tu viendras me voir ?

1225
01:22:15,296 --> 01:22:17,926
J'atteindrai ton corps, ton visage.

1226
01:22:17,926 --> 01:22:19,536
Que nous arrive-t-il ?

1227
01:22:19,963 --> 01:22:21,903
Je ne sais pas, Nur, je ne sais pas !

1228
01:22:22,121 --> 01:22:25,221
Qu'est-ce que tu attends ? Que je démissionne immédiatement ?

1229
01:22:25,246 --> 01:22:28,336
En fait, oui. Parce qu’il n’y a pas d’autre issue.

1230
01:22:28,336 --> 01:22:31,536
Que pouvons-nous faire maintenant ? Le
la situation est évidente. Ce qui est arrivé est arrivé.

1231
01:22:31,536 --> 01:22:32,726
Qu'allons-nous faire ?

1232
01:22:32,726 --> 01:22:34,386
Quel âge a cette fille ?

1233
01:22:34,416 --> 01:22:39,076
Son père est déjà mort quand j'étais enceinte. et
Maintenant, nous allons tuer ton père pour la deuxième fois.

1234
01:22:39,336 --> 01:22:43,436
Est-ce que cela vous convient ? D'accord, oublie ça.

1235
01:22:44,326 --> 01:22:46,076
Tu n'aimes pas cette fille ?

1236
01:22:46,166 --> 01:22:49,846
Donc après ça
incident, votre amour pour Ipek a-t-il pris fin ?

1237
01:22:49,856 --> 01:22:51,882
Est-ce que je suis tombé amoureux d'une personne comme ça ?

1238
01:22:52,496 --> 01:22:55,126
Je connais le cœur de l'homme dont je suis amoureux.

1239
01:22:55,151 --> 01:22:58,174
Je connais son humanité, je connais sa conscience.

1240
01:22:59,422 --> 01:23:02,042
Je sais à quel point il est beau. Je suis sur le point d'être gêné.

1241
01:23:02,067 --> 01:23:04,687
Vous êtes la seule chose dont ils parlent à la télé !

1242
01:23:04,736 --> 01:23:06,556
C'est quelque chose d'incroyable.

1243
01:23:06,686 --> 01:23:09,256
Votre étoile a encore brillé et...

1244
01:23:09,286 --> 01:23:11,576
C'est un bon début pour vous.

1245
01:23:11,601 --> 01:23:16,841
Je me connais, mais peu importe combien
Je t'ai dérangé, je l'ai fait pour que tu sois heureux.

1246
01:23:19,046 --> 01:23:20,076
Je ne comprends pas?

1247
01:23:22,086 --> 01:23:24,236
Quand avez-vous lancé Twitter ?

1248
01:23:24,306 --> 01:23:26,636
Votre femme, bien sûr, a appelé aux bons endroits.

1249
01:23:26,661 --> 01:23:29,451
L'amie de mon amie, son amie, etc.

1250
01:23:29,476 --> 01:23:33,226
Quelque chose comme une requête, tu comprends ?

1251
01:23:33,459 --> 01:23:36,082
Pour un peu de soutien. C'est entre nous.

1252
01:23:39,305 --> 01:23:40,605
Ce n'était pas nécessaire.

1253
01:23:41,299 --> 01:23:45,749
Bien sûr que non. Tu n'as pas besoin
C'est parce que tu es déjà une star.

1254
01:23:45,774 --> 01:23:49,674
Je lui ai juste apporté un peu de soutien
avec un coup de téléphone.

1255
01:23:49,699 --> 01:23:50,309
Que?

1256
01:23:50,336 --> 01:23:52,886
Le bal de la tempête ?! Alors c'est
quand une personne commence à s'inquiéter.

1257
01:23:52,886 --> 01:23:56,396
Parce que l'énergie de Tufan
Cela a commencé à affluer vers les gens, vous comprenez ?

1258
01:23:56,426 --> 01:23:58,016
Tout ira bien, tu verras.

1259
01:23:58,041 --> 01:24:01,821
Je vois cette énergie ! Et je veux ça
l'énergie pénètre aussi dans ma chambre !

1260
01:24:01,846 --> 01:24:05,009
Mon mari me manque ! Tes jambes me manquent !

1261
01:24:05,236 --> 01:24:07,316
Y a-t-il d'autres mensonges ?

1262
01:24:08,546 --> 01:24:09,946
Je le jure, non.

1263
01:24:11,786 --> 01:24:14,586
Tu me manques beaucoup, je te le dis. Pourquoi tu ne me crois pas ?

1264
01:24:15,572 --> 01:24:17,469
Tufan, je suis une femme très patiente.

1265
01:24:18,549 --> 01:24:21,891
Nous avons été si loin de tout
cette fois et je ne dis toujours rien.

1266
01:24:21,916 --> 01:24:23,026
Et je ne le ferai pas.

1267
01:24:23,026 --> 01:24:28,056
J'attendrai ce moment.

1268
01:24:29,035 --> 01:24:29,915
Quand tu viens toi-même...

1269
01:24:30,485 --> 01:24:32,925
Mais savez-vous comment je vais attendre ?

1270
01:24:34,716 --> 01:24:36,486
Je suis patient.

1271
01:24:59,902 --> 01:25:00,842
Elle ?

1272
01:25:01,662 --> 01:25:03,432
- Avez-vous besoin d'aide ?
- Je l'ai déjà fait.

1273
01:25:03,675 --> 01:25:04,935
Bonjour, Mme Serap.

1274
01:25:04,960 --> 01:25:06,060
Bonne journée.

1275
01:25:08,659 --> 01:25:09,909
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

1276
01:25:12,256 --> 01:25:14,126
Est-ce qu'il nous surveille ?

1277
01:25:14,796 --> 01:25:16,546
Non, personne ne regarde.

1278
01:25:17,472 --> 01:25:21,652
En passant, madame Serap, félicitations.
Mme Ferda a dit que vous vous mariez.

1279
01:25:21,795 --> 01:25:23,895
Oui, merci.

1280
01:25:23,983 --> 01:25:27,163
Je suis très heureux. Comment se passent les préparatifs ?
Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?

1281
01:25:28,042 --> 01:25:33,102
Ela, en effet, aujourd'hui la maison de couture arrivera avec des robes.

1282
01:25:33,496 --> 01:25:36,866
Si vous n'avez rien à faire, pouvez-vous
les rencontrer ? Dois-je vous donner les clés ?

1283
01:25:36,886 --> 01:25:38,416
Bien sûr, avec grand plaisir !

1284
01:25:38,416 --> 01:25:39,686
Très bien.

1285
01:25:39,686 --> 01:25:40,446
Attendez.

1286
01:25:42,951 --> 01:25:44,291
- Merci!
- Je vous en prie!

1287
01:25:44,316 --> 01:25:45,195
Ne t'inquiète pas.

1288
01:25:45,220 --> 01:25:46,010
Prenons contact.

1289
01:25:46,035 --> 01:25:46,835
Bien.

1290
01:25:50,526 --> 01:25:51,976
Merci.

1291
01:25:52,156 --> 01:25:53,006
Merci.

1292
01:25:53,006 --> 01:25:54,476
Veuillez contacter Mme Serap.

1293
01:25:54,501 --> 01:25:55,621
C'est bon, madame.

1294
01:26:52,996 --> 01:26:57,136
Fée! Fée! Tante Sema, regarde.

1295
01:26:57,136 --> 01:26:57,956
Qu'est-ce que c'est?

1296
01:26:58,086 --> 01:26:59,666
Regardez, regardez.

1297
01:27:03,816 --> 01:27:05,116
Qu'est-ce que c'est, Fidan ?

1298
01:27:05,141 --> 01:27:06,851
Nous comprendrons maintenant.

1299
01:27:14,409 --> 01:27:15,549
Aimez-vous?

1300
01:27:16,781 --> 01:27:18,731
Je l'ai vu, je n'ai pas pu résister et je l'ai mis.

1301
01:27:18,756 --> 01:27:23,046
<i>Très beau ! J'espère que vous l'utiliserez vraiment !</i>

1302
01:27:23,362 --> 01:27:25,916
Maman ? Vous n'avez pas aimé ?

1303
01:27:26,912 --> 01:27:28,392
<i>À qui est cette robe de mariée, ma fille ?</i>

1304
01:27:28,656 --> 01:27:31,176
<i>Enlevez-le ! Pourquoi portes-tu la robe de quelqu'un d'autre ?</i>

1305
01:27:34,999 --> 01:27:37,869
D'accord, je vous rappelle.

1306
01:27:43,726 --> 01:27:46,202
Pourquoi est-ce que je porte la robe de quelqu'un d'autre ?

1307
01:27:47,899 --> 01:27:49,639
La robe de quelqu'un d'autre...

1308
01:27:51,416 --> 01:27:54,996
Pourquoi as-tu dit ça ? L'humeur de la jeune fille s'est détériorée.

1309
01:27:55,921 --> 01:27:57,821
Et mon humeur se détériore, c'est pour ça, Fidan.

1310
01:27:57,846 --> 01:28:00,442
Eh bien, c'est reparti ! Ce qui s'est passé?

1311
01:28:02,286 --> 01:28:04,436
La moitié de son cœur est noir !

1312
01:28:04,776 --> 01:28:09,369
Plein de vengeance ! Et l’autre côté est comme une fille.

1313
01:28:11,093 --> 01:28:13,063
Elle voulait aussi le regarder...

1314
01:28:15,892 --> 01:28:17,942
Il veut avoir une vie normale.

1315
01:28:18,092 --> 01:28:23,796
Et elle veut porter une robe de mariée
blanche, comme beaucoup de jeunes filles.

1316
01:28:24,339 --> 01:28:27,395
Vous souhaitez voir votre proche à proximité à tout moment.

1317
01:28:27,886 --> 01:28:30,056
S'il vous plaît, ne pleurez pas, tante Sema.

1318
01:28:30,659 --> 01:28:31,829
Ne pleure pas.

1319
01:28:33,296 --> 01:28:37,246
Je veux juste que ma fille soit heureuse.

1320
01:28:38,026 --> 01:28:40,322
Tante Sema, s'il te plaît, ne pleure pas.

1321
01:28:41,056 --> 01:28:43,396
Pensez-vous que les autres filles sont heureuses ?

1322
01:28:43,606 --> 01:28:48,076
D'abord, ils deviennent des nettoyeurs de leurs
propre maison, puis baby-sitter pour leurs enfants.

1323
01:28:48,106 --> 01:28:50,356
Tout d’un coup, il décide de se mettre au travail.

1324
01:28:50,356 --> 01:28:53,876
Ils travaillent de 7h à 9h et font les trois choses en même temps !

1325
01:28:54,083 --> 01:28:58,703
Et puis l'homme entre dans la maison,
se gratte le ventre et se couche quelque part.

1326
01:28:59,486 --> 01:29:02,196
Il y a des blessures à cause du père, à cause de la mère.

1327
01:29:02,221 --> 01:29:03,956
Jalousie, égoïsme !

1328
01:29:04,152 --> 01:29:07,132
Et c'est juste pour toujours.

1329
01:29:07,302 --> 01:29:12,182
Seule Cendrillon est heureuse, mais sa fin est inconnue.

1330
01:29:13,236 --> 01:29:14,126
Rire.

1331
01:29:15,429 --> 01:29:17,876
Vous m'avez complètement déprimé !

1332
01:29:18,166 --> 01:29:20,296
Il y a des princes qui ont bon cœur.

1333
01:29:22,983 --> 01:29:25,449
Ne sois pas en colère, d'accord ? Tout ira bien.

1334
01:29:26,669 --> 01:29:28,979
OK, va prendre du thé.

1335
01:30:09,452 --> 01:30:11,152
Je pense que c'est beaucoup.

1336
01:30:11,259 --> 01:30:12,439
Non.

1337
01:30:14,193 --> 01:30:17,449
Encore 10 minutes et ensuite nous irons nous promener.

1338
01:30:18,716 --> 01:30:20,076
Travail facile, docteur.

1339
01:30:39,061 --> 01:30:40,311
Ce qui s'est passé?

1340
01:30:52,093 --> 01:30:54,982
Civan! Civan, où vas-tu ?

1341
01:31:17,519 --> 01:31:19,749
Cyno! Cyno!

1342
01:31:22,608 --> 01:31:24,388
M'as-tu senti ?

1343
01:31:25,556 --> 01:31:28,956
J'ai un bon sens du charme.

1344
01:31:28,981 --> 01:31:31,351
Il y a quelque chose dans le coffre. Si vous allez boire, sortez-le du coffre.

1345
01:31:31,715 --> 01:31:32,745
Du coffre ?

1346
01:31:33,093 --> 01:31:37,136
D'accord... depuis le coffre...

1347
01:31:42,586 --> 01:31:43,966
Masallah, Masallah...

1348
01:31:43,966 --> 01:31:44,976
Selman!

1349
01:31:51,392 --> 01:31:53,882
Comme il est beau !

1350
01:31:53,907 --> 01:31:55,687
Il me ressemble !

1351
01:31:55,712 --> 01:31:57,569
Attends, je ne l'entends pas !

1352
01:32:02,756 --> 01:32:03,516
Prends-le, ma fille.

1353
01:32:03,576 --> 01:32:04,489
Masallah, Masallah.

1354
01:32:04,514 --> 01:32:05,684
Oui, mange !

1355
01:32:08,256 --> 01:32:10,456
Cher, cher...

1356
01:32:19,882 --> 01:32:23,989
Je vais vous montrer... il ne reste plus grand chose.

1357
01:32:24,866 --> 01:32:26,076
Il ne reste plus grand chose...

1358
01:32:53,389 --> 01:32:56,019
<i>Ces racines me tuent.</i>

1359
01:33:11,649 --> 01:33:15,769
<i>Vous avez servi du thé. Mettez-le là.</i>

1360
01:33:16,772 --> 01:33:19,992
<i>Oui, laissez-le déjà. Bravo !</i>

1361
01:33:20,819 --> 01:33:22,669
<i>Faites quelque chose d'utile !</i>

1362
01:33:23,106 --> 01:33:25,826
<i>Tu grandiras, tu deviendras un
soyez humain et vous apprendrez quelque chose de plus !</i>

1363
01:33:25,826 --> 01:33:28,116
<i>Vous ne pouvez même pas tenir le thé à deux mains !</i>

1364
01:33:28,559 --> 01:33:31,459
<i>Eh bien, c'est tout.</i>

1365
01:33:31,484 --> 01:33:33,204
<i>C'est le sac de ma mère ! Laissez-le !</i>

1366
01:33:34,376 --> 01:33:35,066
<i>Laissez-le !</i>

1367
01:33:35,076 --> 01:33:36,756
<i>Vous ne pouvez pas l'utiliser !</i>

1368
01:33:36,756 --> 01:33:39,576
<i>Calme-toi ! Pourquoi es-tu fou ?!</i>

1369
01:33:39,576 --> 01:33:41,286
<i>Tu vas abîmer mon vernis à ongles !</i>

1370
01:33:41,366 --> 01:33:43,646
<i>Allah ! Éloignez-vous !</i>

1371
01:33:44,469 --> 01:33:50,249
<i>Pourquoi ai-je besoin du sac de ta mère ? Ta moche mère
sortira de la tombe et dira : « Désolé, j'ai oublié mon sac » ?</i>

1372
01:33:51,456 --> 01:33:52,966
<i>Qu'est-ce que c'est ?!</i>

1373
01:33:53,766 --> 01:33:55,436
<i>Tu es terrible.</i>

1374
01:33:55,479 --> 01:33:57,569
<i>Va-t'en, terrible, terrible ! Allez-y !</i>

1375
01:33:58,066 --> 01:34:00,802
<i>Vous mangerez les cookies ou pleurerez là !</i>

1376
01:34:13,835 --> 01:34:14,945
Mme Nur ?

1377
01:34:16,376 --> 01:34:17,766
Je t'ai apporté du thé.

1378
01:34:20,166 --> 01:34:24,946
C'est un thé inhabituel. N'avons-nous pas du thé noir ?

1379
01:34:24,971 --> 01:34:28,541
C'est un thé spécial pour vous. Pour vous aider à vous détendre.

1380
01:34:28,566 --> 01:34:31,322
Il y a de la camomille, du tilleul, de la vanille.

1381
01:34:32,853 --> 01:34:35,943
Je ne pourrai pas me détendre même si je
nourris toute la forêt, Ela.

1382
01:34:36,396 --> 01:34:38,506
Tu n'as pas l'air très bien ces derniers temps.

1383
01:34:38,636 --> 01:34:42,606
C'est pourquoi nous devons renforcer son
immunité. Allah vous interdit de tomber malade.

1384
01:34:43,576 --> 01:34:44,749
Merci.

1385
01:34:45,879 --> 01:34:47,299
Si ce n'était pas pour toi...

1386
01:34:47,875 --> 01:34:49,715
Je dois penser à mon professeur.

1387
01:34:50,236 --> 01:34:54,186
Peux-tu peindre ma main droite ?

1388
01:34:54,211 --> 01:34:56,409
Je suis déjà tellement courbé que mes points de suture me font mal.

1389
01:35:03,216 --> 01:35:04,626
Sans exagération.

1390
01:35:05,646 --> 01:35:09,256
Ces choses ne sont pas du tout pour vous.

1391
01:35:09,281 --> 01:35:10,741
Oui, je ne peux pas.

1392
01:35:13,766 --> 01:35:15,356
Je le rends très sympa.

1393
01:35:15,356 --> 01:35:19,356
J'adore les ongles rouges depuis que je suis petite.

1394
01:35:22,066 --> 01:35:24,076
Et je me lave toujours le visage avec du soda.

1395
01:35:24,101 --> 01:35:26,721
Avant, je n'avais pas d'argent et je volais dans les magasins.

1396
01:35:26,756 --> 01:35:27,626
Vraiment?

1397
01:35:27,626 --> 01:35:30,576
Bien sûr. Mais regarde, je suis superbe.

1398
01:35:30,576 --> 01:35:32,216
Parce que? Soude.

1399
01:35:32,726 --> 01:35:34,666
J'apprendrai beaucoup de vous.

1400
01:35:34,666 --> 01:35:35,616
C'est comme ça.

1401
01:35:35,725 --> 01:35:37,345
Ils m'ont appelé la bibliothèque nationale.

1402
01:35:37,370 --> 01:35:41,230
Je sais tout. Tout ce qui
Vous demandez, je connais la réponse à tout.

1403
01:35:41,285 --> 01:35:43,925
Je ne sais pas pourquoi. Je suis une telle femme, ça va.

1404
01:35:44,393 --> 01:35:45,333
Cela a fonctionné.

1405
01:35:46,912 --> 01:35:49,629
Tu peux y aller, merci, Ela.

1406
01:35:49,852 --> 01:35:51,222
Je vous en prie.

1407
01:37:01,356 --> 01:37:05,776
Dors, sorcière. We have a lot to do tonight.

1408
01:37:57,566 --> 01:37:59,146
Tout est prêt, commandant.

1409
01:37:59,171 --> 01:38:01,316
Merci... merci, Kürşat.

1410
01:38:56,899 --> 01:38:57,819
Sérap...

1411
01:38:58,039 --> 01:39:01,729
Tufan, there's someone on the street! Que dois-je faire ?!

1412
01:39:02,912 --> 01:39:04,272
Je viens.

1413
01:39:04,309 --> 01:39:05,309
Bien.

1414
01:39:23,346 --> 01:39:26,256
Serap, I came, but there is no one. Allez-vous ouvrir la porte ?

1415
01:39:26,266 --> 01:39:27,869
D'accord, je vais l'ouvrir maintenant.

1416
01:39:40,586 --> 01:39:42,626
Okay, calm down, it's all over.

1417
01:39:43,298 --> 01:39:44,408
J'avais très peur.

1418
01:39:44,433 --> 01:39:45,413
Je suis là.

1419
01:39:45,942 --> 01:39:51,002
Tufan, the man was in front of the house...

1420
01:39:51,203 --> 01:39:54,382
Il se tenait devant la maison et me regardait !

1421
01:39:54,846 --> 01:39:57,956
I still haven't recovered from that incident!

1422
01:39:57,981 --> 01:40:01,596
Je n'arrive plus à dormir ! Je vais bientôt devenir fou !

1423
01:40:02,526 --> 01:40:05,746
J'ai regardé, mais il n'y avait personne, Serap.
Voulez-vous que nous appelions la police?

1424
01:40:05,771 --> 01:40:09,301
Et si on appelait la police ?
Vous avez dit qu'il n'y avait personne.

1425
01:40:09,466 --> 01:40:12,489
L'homme a tout simplement disparu ! Ou peut-être qu'il s'est enfui !

1426
01:40:15,806 --> 01:40:20,862
Je suis désolé de t'avoir obligé à te lever la nuit et à venir ici.

1427
01:40:22,169 --> 01:40:26,129
Je ne savais pas quoi faire, Tufan... Je voulais d'abord t'appeler.

1428
01:40:26,216 --> 01:40:27,276
Bien sûr, tu m'appelleras.

1429
01:40:27,276 --> 01:40:28,836
Serap, qui d'autre vas-tu appeler ?

1430
01:40:33,576 --> 01:40:34,886
Parviendrez-vous à vous endormir ?

1431
01:40:34,936 --> 01:40:37,816
Non, quel genre de rêve ?

1432
01:40:37,836 --> 01:40:41,896
Je vais attendre en bas et surveiller.
Essaie de dormir un peu, d'accord ?

1433
01:40:41,916 --> 01:40:44,862
Non, Tufan, tu ne peux pas faire ça.

1434
01:40:44,887 --> 01:40:47,527
Vous ne pouvez plus attendre dehors par ce froid.

1435
01:40:47,779 --> 01:40:51,942
Alors je t'attendrai ici si tu veux. Mais si tu dis ça
Vous ne vous sentirez pas mal à l'aise si quelqu'un vous voit, j'attendrai ici.

1436
01:40:53,192 --> 01:40:57,012
Pourquoi me sentirais-je mal à l'aise ? Il
L'essentiel est que vous ne vous sentiez pas mal à l'aise.

1437
01:41:01,606 --> 01:41:05,206
Eh bien, puisque nous n'avons pas envie de dormir,
qu'allons-nous faire ? Dois-je faire du thé ?

1438
01:41:05,376 --> 01:41:06,496
Bien sûr.

1439
01:41:07,406 --> 01:41:09,956
D'accord, entrez, je vais voir la raison.

1440
01:41:22,006 --> 01:41:29,326
♪ Mon cœur est ivre sous les étoiles. ♪

1441
01:41:30,516 --> 01:41:34,876
♪ Comme c'est bon d'aimer. ♪

1442
01:41:34,936 --> 01:41:37,956
♪ Sous les étoiles. ♪

1443
01:41:37,986 --> 01:41:45,076
♪ Même s'il pleut, même si... ♪

1444
01:41:45,372 --> 01:41:47,532
♪ La mort me prendra. ♪

1445
01:41:54,186 --> 01:41:58,136
♪ Sous les étoiles ! ♪

1446
01:42:06,386 --> 01:42:15,686
♪ Même si mon cœur brûle, même si la mort me prend. ♪

1447
01:42:17,006 --> 01:42:18,989
Civan! Civan! Civan!

1448
01:42:19,939 --> 01:42:21,299
Ella, comment vas-tu ?

1449
01:42:21,426 --> 01:42:23,296
Quel est le problème? Donne-moi ta main.

1450
01:42:23,296 --> 01:42:24,156
Bien.

1451
01:42:24,306 --> 01:42:25,126
Attends, je vais le chercher.

1452
01:42:25,126 --> 01:42:27,786
Je vais le prendre, moi.

1453
01:42:27,896 --> 01:42:29,466
Quel état ! Marcher.

1454
01:42:30,946 --> 01:42:31,926
«Marchez», dis-je.

1455
01:42:31,951 --> 01:42:33,091
Je vais rester ici.

1456
01:42:33,266 --> 01:42:34,106
Ici?

1457
01:42:34,106 --> 01:42:35,026
Oui.

1458
01:42:36,366 --> 01:42:40,786
Civan, marche tu réveilleras les gens. Marcher.

1459
01:42:40,786 --> 01:42:44,886
Laissez-les ! Que tout le monde se réveille, qu'Ela arrête de dormir.

1460
01:42:44,886 --> 01:42:47,706
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ils dorment.

1461
01:42:47,706 --> 01:42:51,986
Attends une minute. Je sais ce que tu veux faire.

1462
01:42:52,006 --> 01:42:55,986
Tu me rabaisseras comme un chaton et tu t'en iras.

1463
01:42:55,986 --> 01:42:57,026
C’est interdit.

1464
01:42:57,026 --> 01:42:59,166
Civan. Marcher.

1465
01:42:59,936 --> 01:43:00,956
C'est bon, ne sois pas en colère.

1466
01:43:00,994 --> 01:43:02,124
Marchez, dis-je.

1467
01:43:04,596 --> 01:43:06,366
♪ L'amour passera... ♪

1468
01:43:15,579 --> 01:43:17,419
Allons-nous voir le chauffeur Nebahat ?

1469
01:43:17,446 --> 01:43:18,586
Est-ce interdit ?

1470
01:43:18,586 --> 01:43:20,106
Bien sûr.

1471
01:43:20,786 --> 01:43:24,142
Je ne l'ai pas vu depuis longtemps.

1472
01:43:26,202 --> 01:43:28,122
Yılmaz connaît-il votre film préféré ?

1473
01:43:32,315 --> 01:43:35,295
Pas Tufan. Yilmaz ne le sait pas.

1474
01:43:35,436 --> 01:43:37,756
Et peu importe qu'il ne le sache pas.

1475
01:43:37,826 --> 01:43:41,936
Vous le saurez avec le temps. Et je découvrirai ce qu'il aime.

1476
01:43:44,739 --> 01:43:51,099
Ton numéro porte-bonheur, ton film
favori, où a eu lieu son premier baiser et ainsi de suite.

1477
01:43:51,516 --> 01:43:55,042
Tout est vide. La confiance est importante.

1478
01:43:56,516 --> 01:44:01,556
Que quand tu lui tourneras le dos, il ne sautera pas
dans les bras d'un autre. C'est la chose la plus importante.

1479
01:44:02,422 --> 01:44:04,492
Une fois que vous savez cela, plus rien n’a d’importance.

1480
01:44:06,866 --> 01:44:10,922
Ne regardons pas ça. Voyons autre chose.

1481
01:44:11,446 --> 01:44:14,036
D'accord, alors j'active la recherche.

1482
01:44:14,066 --> 01:44:14,976
Bien sûr.

1483
01:44:18,152 --> 01:44:19,842
Il fait trop chaud.

1484
01:44:20,046 --> 01:44:21,766
Attendez.

1485
01:44:21,766 --> 01:44:23,816
Tais-toi, garçon aux yeux bien-aimés.

1486
01:44:24,056 --> 01:44:25,186
Aimes-tu mes yeux ?

1487
01:44:25,186 --> 01:44:27,446
- Non.
- Est-ce que tu aimes mes yeux ?

1488
01:44:27,466 --> 01:44:29,015
Je ne le ferai pas.

1489
01:44:29,869 --> 01:44:31,349
Je viens de le dire.

1490
01:44:32,159 --> 01:44:33,429
Comme c’est embarrassant.

1491
01:44:35,066 --> 01:44:37,086
Regardez-vous. Vous ne pouvez pas tenir le coup.

1492
01:44:40,359 --> 01:44:41,889
Vous sentez terriblement l'alcool.

1493
01:44:41,914 --> 01:44:42,734
Affreux?

1494
01:44:42,776 --> 01:44:44,766
Pas ici.

1495
01:44:44,766 --> 01:44:47,222
Comme tu me parles mal, Ela.

1496
01:44:47,983 --> 01:44:52,153
Tu pues et tout ça. Et où mets-tu la main ?

1497
01:44:52,226 --> 01:44:53,866
Pas ici !

1498
01:44:54,266 --> 01:44:56,246
Et où aller ?

1499
01:44:56,366 --> 01:44:58,956
Civan, on ne peut pas finir comme ça.

1500
01:44:59,156 --> 01:45:00,036
Bien.

1501
01:45:00,036 --> 01:45:01,556
Aide-moi.

1502
01:45:01,556 --> 01:45:03,516
Comme?

1503
01:45:03,516 --> 01:45:05,546
Enlève ton pantalon, défaites le bouton.

1504
01:45:05,566 --> 01:45:08,416
Je ne peux pas, je suis un homme honnête.

1505
01:45:09,336 --> 01:45:11,836
Civan : D'accord, dors comme ça. Qu'est-ce qui m'importe ?

1506
01:45:11,876 --> 01:45:14,046
Oui. Et toi aussi, s'il te plaît.

1507
01:45:14,086 --> 01:45:15,036
Partir.

1508
01:45:15,036 --> 01:45:16,236
Ella s'il te plaît.

1509
01:45:16,256 --> 01:45:18,426
Quoi s'il vous plaît ?

1510
01:45:18,426 --> 01:45:21,846
S'il vous plaît, je ferme les yeux et vous pourrez partir.

1511
01:45:21,946 --> 01:45:23,276
Civan.

1512
01:45:24,889 --> 01:45:26,009
S'il te plaît.

1513
01:45:26,929 --> 01:45:30,509
Je fermerai les yeux et tu partiras.

1514
01:45:30,534 --> 01:45:31,464
S'il te plaît.

1515
01:45:32,589 --> 01:45:33,779
Je vous en prie.

1516
01:45:52,016 --> 01:45:54,896
Je ne comprends pas comment une femme aime
Vous pouvez être si naïf.

1517
01:45:54,896 --> 01:45:57,482
Que veux-tu dire par quelqu'un comme toi ?

1518
01:45:59,059 --> 01:46:01,859
Depuis que je te connais, tu es une femme très forte.

1519
01:46:02,016 --> 01:46:04,906
Vous avez toujours protégé votre famille.

1520
01:46:04,926 --> 01:46:09,136
Vous savez, je ne l'ai pas fait parce que je le voulais vraiment.

1521
01:46:09,512 --> 01:46:11,782
J'ai été obligé de le faire.

1522
01:46:12,286 --> 01:46:14,086
Quand papa est décédé prématurément...

1523
01:46:15,129 --> 01:46:19,019
Tu sais, je me sentais gêné devant toi à cause de ça.

1524
01:46:19,256 --> 01:46:21,926
Parce que? J'ai toujours été fier de toi.

1525
01:46:22,116 --> 01:46:23,866
Je ne sais pas.

1526
01:46:24,266 --> 01:46:27,569
J'ai fait tout ce que je pouvais pour gagner plus.

1527
01:46:27,594 --> 01:46:30,254
Sourcils, cheveux, coloration.

1528
01:46:30,596 --> 01:46:33,086
Les doigts étaient bleus.

1529
01:46:33,656 --> 01:46:36,886
Quand nous nous sommes vus, il a essayé de l'enlever.

1530
01:46:36,911 --> 01:46:39,202
Et j'ai pleuré quand ça ne marchait pas.

1531
01:46:40,296 --> 01:46:42,586
J'ai adoré ces doigts tachés.

1532
01:46:44,586 --> 01:46:50,526
Votre confiance en vous, votre force
tu l'es. Cela m’a toujours étonné.

1533
01:46:58,436 --> 01:47:02,796
Je vais changer le thé. Il fait froid.

1534
01:47:17,626 --> 01:47:20,976
Elle. N'y allez pas.

1535
01:47:22,752 --> 01:47:24,792
Je t'emmènerai dans mon endroit secret.

1536
01:47:25,696 --> 01:47:30,549
Fuyons tout le monde dans un endroit secret et réchauffons-nous là-bas.

1537
01:47:33,026 --> 01:47:35,976
D'ACCORD? S'il vous plaît, restez.

1538
01:47:48,316 --> 01:47:49,506
Avez-vous décidé ?

1539
01:47:50,906 --> 01:47:54,869
Non, je ne l'ai même pas essayé, tu sais.

1540
01:47:58,836 --> 01:48:00,116
Voyons.

1541
01:48:07,259 --> 01:48:09,956
Je pense que celui-ci te convient mieux.

1542
01:48:18,666 --> 01:48:19,706
Essayez-le.

1543
01:48:21,283 --> 01:48:23,516
Tufan, ne sois pas stupide. Maintenant?

1544
01:48:42,599 --> 01:48:46,842
Ça n'a pas marché, n'est-ce pas ? Ce modèle ne le fait pas.

1545
01:48:47,286 --> 01:48:52,146
Je voulais te dire que c'est comme pour les jeunes filles.

1546
01:48:52,576 --> 01:48:54,476
Comme une robe de princesse.

1547
01:48:55,196 --> 01:48:58,396
Tu es la plus belle princesse du monde !

1548
01:49:02,366 --> 01:49:06,342
Tufan. Ce qui s'est passé?

1549
01:49:20,616 --> 01:49:22,426
Tufan, quoi ?

1550
01:49:25,918 --> 01:49:26,918
Ipék.

1551
01:49:33,216 --> 01:49:35,209
Ipek n'est pas ma fille.

1552
01:49:37,772 --> 01:49:38,812
Que?

1553
01:49:44,396 --> 01:49:48,729
Cela vient de l'ex-mari de Nur, décédé.

1554
01:49:53,782 --> 01:49:56,916
Elle m'a trompé. Elle a menti.

1555
01:49:59,216 --> 01:50:02,836
12 ans. 12.

1556
01:50:04,652 --> 01:50:07,442
Comme un imbécile, j'ai vécu dans le mensonge.

1557
01:50:09,512 --> 01:50:11,628
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?

1558
01:50:12,626 --> 01:50:14,666
Quoi qu'il en soit, Ipek est ma fille.

1559
01:50:15,646 --> 01:50:19,036
Quand je l'avais dans mes bras ce jour-là
A sa naissance, je suis devenu son père.

1560
01:50:19,756 --> 01:50:21,776
Et il en sera ainsi jusqu'à la fin de la vie.

1561
01:50:23,029 --> 01:50:24,059
Mais...

1562
01:50:26,306 --> 01:50:28,226
Ça brûle ici Serap.

1563
01:50:33,432 --> 01:50:37,902
Comment pourrais-je être aussi stupide ? Comment pourrais-je le croire ?

1564
01:50:40,553 --> 01:50:45,989
Nur a le pouvoir pour tout. Maison,
voiture, terrain. Tout ce que vous voulez.

1565
01:50:47,886 --> 01:50:52,496
Si je te dis que j'ai vécu dans un mensonge
pendant tant d'années à cause de lui.

1566
01:50:53,045 --> 01:50:55,282
Je ne veux plus qu’il parte de ma vie.

1567
01:50:55,956 --> 01:51:01,366
Elle prendra tout. Que sais-tu
aller avec tout. Cela ne me dérange pas.

1568
01:51:04,386 --> 01:51:06,126
Mais ma famille...

1569
01:51:12,426 --> 01:51:13,836
Je pense à eux.

1570
01:51:15,749 --> 01:51:20,262
Que vont-ils faire ? Qu’arrivera-t-il à votre avenir ?

1571
01:51:21,676 --> 01:51:27,602
C'est bon, Tufan. Bien. Arrêt.

1572
01:51:28,826 --> 01:51:30,336
Calmons-nous.

1573
01:51:31,412 --> 01:51:37,412
Et Nur ne fera pas ça. Ce sont aussi vos enfants.

1574
01:51:47,542 --> 01:51:52,342
Regardez notre état. je suis dans
une robe de mariée, tu es à mes côtés.

1575
01:51:52,626 --> 01:51:55,409
Je défends la femme qui a volé nos vies.

1576
01:51:59,066 --> 01:52:01,162
Aucune culpabilité ne reste impunie.

1577
01:52:04,849 --> 01:52:06,399
Et le mien n'est pas resté.

1578
01:52:19,516 --> 01:52:23,136
Quoi qu'il en soit, je vais y aller maintenant. Je reprendrai mes esprits.

1579
01:52:26,635 --> 01:52:31,765
Emportez votre téléphone avec vous. appelle-moi
si quelque chose arrive. Est-ce que je viendrai, d'accord ?

1580
01:52:32,356 --> 01:52:33,266
Bien.

1581
01:54:12,996 --> 01:54:16,346
J'ai apporté du café à M. Civan
pour qu'il puisse boire en se levant.

1582
01:54:18,296 --> 01:54:19,106
Bien.

1583
01:54:20,189 --> 01:54:22,649
Voulez-vous quelque chose de rapide pour le petit-déjeuner, Mme Nur ?

1584
01:54:22,696 --> 01:54:25,136
Non, laisse le petit-déjeuner. Préparez le déjeuner.

1585
01:54:25,161 --> 01:54:26,771
Est-ce que quelqu'un vient ?

1586
01:54:27,162 --> 01:54:28,472
Nous sommes en route.

1587
01:54:28,806 --> 01:54:29,696
Où?

1588
01:54:29,819 --> 01:54:33,809
À la décharge. Là, nous organiserons
une journée de solidarité pour les enfants.

1589
01:54:33,834 --> 01:54:38,174
Et M. Melih et son équipe arrivent.
Nous passerons tous du temps ensemble.

1590
01:54:40,229 --> 01:54:42,049
Qu'est-ce qui ne va pas? Vous êtes contrarié.

1591
01:54:42,849 --> 01:54:46,089
Non, si j'avais su, je me serais préparé.

1592
01:54:46,114 --> 01:54:51,694
Que vas-tu cuisiner ? La restauration sera aux frais
Tout, ne vous inquiétez pas. Se préparer.

1593
01:55:00,476 --> 01:55:03,636
Bonjour. Nous allons à la décharge.

1594
01:55:03,661 --> 01:55:07,171
Tout le monde, la petite amie de Civan et tout le monde.

1595
01:55:07,196 --> 01:55:08,716
<i>Nous distribuerons de la nourriture aux enfants.</i>

1596
01:55:08,741 --> 01:55:10,781
<i>Nous devons distancer Neco.</i>

1597
01:55:10,806 --> 01:55:14,616
S'il me voit avec Nur, c'est la fin. S'il vous plaît soyez prudent.

1598
01:55:14,641 --> 01:55:17,796
D'accord, je vais trouver une solution. Ne t'inquiète pas. Allez, prends soin de toi.

1599
01:55:29,846 --> 01:55:30,956
- Se lever.
- Que?

1600
01:55:31,306 --> 01:55:31,946
Vous partez.

1601
01:55:32,046 --> 01:55:34,006
- Lève-toi, lève-toi.
- Ce qui se passe?

1602
01:55:34,006 --> 01:55:36,186
Où vais-je ?

1603
01:55:36,399 --> 01:55:37,729
Nour arrive.

1604
01:55:38,446 --> 01:55:42,526
Il donnera à manger aux enfants. Donc ils ne vous voient pas. Va-t'en...

1605
01:55:42,706 --> 01:55:48,389
Bien. Mangeons. Pilaf, viande.

1606
01:55:48,434 --> 01:55:51,934
Votre fils et sa femme arrivent. Ils viennent tous.

1607
01:55:51,959 --> 01:55:54,119
Pensez-vous qu’ils vous diront que la paix est avec vous ?

1608
01:55:54,486 --> 01:56:00,216
Regardez-moi. On ne sait pas ce qui va se passer
demain. Ne laissez personne vous voir ici. S'en aller.

1609
01:56:00,786 --> 01:56:01,706
Rapide.

1610
01:56:02,406 --> 01:56:05,556
D'accord, d'accord, je pars. Calme-toi.

1611
01:56:19,802 --> 01:56:21,242
Bonjour.

1612
01:56:27,315 --> 01:56:29,372
Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé ce matin ?

1613
01:56:32,716 --> 01:56:37,256
Ela... La nuit dernière, j'ai mieux dormi que jamais.

1614
01:56:43,419 --> 01:56:44,709
Ce qui s'est passé?

1615
01:56:45,106 --> 01:56:46,996
Je travaille, tu ne vois pas ?

1616
01:56:47,926 --> 01:56:49,486
5 minutes.

1617
01:56:49,511 --> 01:56:50,401
Non.

1618
01:56:54,966 --> 01:56:56,576
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? La nuit dernière...

1619
01:56:56,601 --> 01:57:00,002
Hier soir, je t'ai aidé.

1620
01:57:00,896 --> 01:57:02,946
Tu ne pouvais pas te lever.

1621
01:57:05,145 --> 01:57:07,605
Si vous n'y pensez pas, j'en serai heureux.

1622
01:57:10,756 --> 01:57:12,136
Avec votre permission.

1623
01:57:25,662 --> 01:57:26,672
Civan.

1624
01:57:30,169 --> 01:57:31,529
Venez, asseyons-nous.

1625
01:57:31,612 --> 01:57:32,802
Papa, je ne suis pas d'humeur.

1626
01:57:32,836 --> 01:57:34,516
Eh bien, parlons un peu.

1627
01:57:34,516 --> 01:57:36,406
Non, je pars.

1628
01:57:36,406 --> 01:57:39,316
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ? Vous n'avez même pas de voiture. Où étais-tu?

1629
01:57:39,379 --> 01:57:41,015
Je l'ai laissé à un ami.

1630
01:57:42,359 --> 01:57:44,069
As-tu bu hier soir ?

1631
01:57:50,036 --> 01:57:51,766
D'accord, allons-y. Parlons.

1632
01:57:51,766 --> 01:57:53,616
Papa : Pour l’amour d’Allah, laisse tomber.

1633
01:57:53,641 --> 01:57:55,481
Pour l’amour d’Allah, abandonnez-vous.

1634
01:57:55,529 --> 01:57:58,979
Laisse-moi tranquille. Ce n'est pas nécessaire, papa.

1635
01:58:12,399 --> 01:58:13,549
Où est?

1636
01:58:19,741 --> 01:58:20,565
Allah...

1637
01:58:20,596 --> 01:58:22,156
Quoi de neuf ? Que fais-tu?

1638
01:58:22,742 --> 01:58:27,735
Ce que je fais, c'est ce que je fais. Rechercher.

1639
01:58:32,222 --> 01:58:34,482
Ne te promène pas ici comme un chaton.

1640
01:58:35,116 --> 01:58:35,716
Ici.

1641
01:58:35,716 --> 01:58:39,686
Bien, bien ! C'est ce qu'on appelle un enfant utile.

1642
01:58:39,926 --> 01:58:40,886
Attendez.

1643
01:58:44,006 --> 01:58:46,536
Merveilleux. Merveilleux.

1644
01:58:46,606 --> 01:58:48,756
Ne les laissez pas le voler.

1645
01:58:49,429 --> 01:58:52,389
Ouais. Qu'est-ce qu'on boit ?

1646
01:59:06,115 --> 01:59:07,805
Quand est-ce que ça commence, Nur ?

1647
01:59:07,936 --> 01:59:09,276
Bientôt.

1648
01:59:10,456 --> 01:59:11,816
D'accord, allons-y.

1649
01:59:12,446 --> 01:59:14,615
Ma sœur, quand y aura-t-il à manger ?

1650
01:59:14,640 --> 01:59:18,560
Tu vas manger, aller jouer pour l'instant. Allez.

1651
01:59:20,096 --> 01:59:21,716
Cela s'est bien passé.

1652
01:59:22,966 --> 01:59:24,686
Un peu.

1653
01:59:28,559 --> 01:59:31,155
Oui les enfants ! On a bien joué, non ?!

1654
01:59:31,356 --> 01:59:34,036
Venez ici. Regarder.

1655
01:59:34,036 --> 01:59:35,382
Voici.

1656
01:59:35,416 --> 01:59:37,596
C'est votre cadeau !

1657
01:59:37,596 --> 01:59:42,146
Bien joué! Animateurs, amusez les enfants !

1658
01:59:42,506 --> 01:59:46,776
Viens ici, mon âme ! Comme c'est magnifique !

1659
01:59:47,386 --> 01:59:51,716
Regardez ces enfants ! C'est un miracle !

1660
01:59:51,796 --> 01:59:53,106
Voici.

1661
01:59:54,186 --> 01:59:57,246
High 5. High cinq Allons-y ! Choquez-les !

1662
01:59:57,316 --> 02:00:00,546
Bien. Et voilà, c'est à vous.

1663
02:00:00,576 --> 02:00:01,996
Puis-je tous les avoir ?

1664
02:00:01,996 --> 02:00:03,516
Bien sûr, allez-y.

1665
02:00:03,541 --> 02:00:04,031
S'il te plaît.

1666
02:00:04,066 --> 02:00:04,586
Ici.

1667
02:00:04,586 --> 02:00:06,136
Viens ici, ma fille.

1668
02:00:06,136 --> 02:00:07,766
Je vais mettre mes lunettes.

1669
02:00:07,766 --> 02:00:09,946
Et j'y vais avec ma famille.

1670
02:00:10,536 --> 02:00:12,746
Comme les ballons volent bien !

1671
02:00:12,866 --> 02:00:13,946
Mon âme.

1672
02:00:14,486 --> 02:00:15,306
Viens, ma fille.

1673
02:00:15,306 --> 02:00:17,306
Tufan, y a-t-il quelque chose entre mes dents ?

1674
02:00:17,306 --> 02:00:18,666
Non.

1675
02:00:20,549 --> 02:00:22,559
Oui. Merci.

1676
02:00:22,584 --> 02:00:24,154
Merci.

1677
02:00:24,196 --> 02:00:25,666
Je vais regarder la photo.

1678
02:00:25,666 --> 02:00:27,786
M. Tufan, félicitations pour votre nouveau programme !

1679
02:00:27,786 --> 02:00:30,766
C'est un plaisir de vous revoir en tant qu'invité.

1680
02:00:30,766 --> 02:00:32,326
Eyvallah, merci.

1681
02:00:32,436 --> 02:00:35,556
Quelque chose que tu veux dire ? Êtes-vous
heureux de recevoir une proposition?

1682
02:00:35,556 --> 02:00:40,966
Bien sûr, bien sûr. C'est vraiment cool,
Grâce à ce programme, je peux revoir mes fans.

1683
02:00:40,966 --> 02:00:42,446
Je suis très heureux.

1684
02:00:42,446 --> 02:00:43,066
Parfait.

1685
02:00:43,066 --> 02:00:48,286
Amis, comme vous le savez, nous avons
réunis ici pour une très bonne raison.

1686
02:00:48,556 --> 02:00:53,776
Mon mari et moi voulions organiser un événement caritatif.

1687
02:00:53,956 --> 02:00:55,746
Ma sœur, puis-je en avoir plus ?

1688
02:00:56,316 --> 02:00:57,349
Encore une assiette

1689
02:00:58,586 --> 02:00:59,446
M. Tufan.

1690
02:00:59,446 --> 02:00:59,896
J'écoute.

1691
02:00:59,896 --> 02:01:03,746
Il y avait des rumeurs à votre sujet lorsque vous jouiez à Bursa.

1692
02:01:06,226 --> 02:01:10,996
On dirait que vous avez eu un accident et que vous avez réparé votre voiture.

1693
02:01:11,186 --> 02:01:13,782
Mais il y avait du sang dans la voiture.

1694
02:01:36,046 --> 02:01:37,926
Quel est ton nom? Excusez-moi.

1695
02:01:37,966 --> 02:01:38,776
Je suis désolé.

1696
02:01:39,376 --> 02:01:43,176
Je viens du journal Burses, Rasim Afyonlu.

1697
02:01:43,273 --> 02:01:49,403
Ah, M. Afyonlu, merci beaucoup.
Tout d'abord, merci d'être venu ici.

1698
02:01:49,428 --> 02:01:53,648
Mais comme vous le savez, le sujet est aujourd’hui différent.

1699
02:01:53,676 --> 02:01:56,556
Nous sommes réunis ici pour une raison différente.

1700
02:01:56,556 --> 02:02:01,746
Alors ne parlons pas de ce sujet, mais de charité ?

1701
02:02:01,766 --> 02:02:06,046
C'était juste une question. Pourquoi est-ce que cela vous dérange ?

1702
02:02:07,016 --> 02:02:11,226
Non, ça ne me dérange pas, je voulais juste demander.

1703
02:02:11,251 --> 02:02:16,591
Donc votre mari a apparemment frappé un cerf ?

1704
02:02:19,506 --> 02:02:21,376
Une bulle de savon est sur le point de vous frapper.

1705
02:02:21,376 --> 02:02:23,436
Frère, tout appartient au passé.

1706
02:02:23,476 --> 02:02:27,016
Demandez quelque chose à propos d'aujourd'hui. De quoi avez-vous besoin?

1707
02:02:27,016 --> 02:02:29,376
- De quoi parles-tu? Je ne comprends pas.
- D'accord, d'accord, calme-toi.

1708
02:02:29,376 --> 02:02:33,036
Ici, ils aident les enfants, ils ont organisé
un événement. Renseignez-vous à ce sujet.

1709
02:02:33,036 --> 02:02:34,106
Bien.

1710
02:02:34,106 --> 02:02:35,086
Papa, calme-toi.

1711
02:02:35,916 --> 02:02:40,036
Demandez quelque chose à propos d'aujourd'hui, c'est un bon événement.

1712
02:02:40,036 --> 02:02:41,876
Oui, l'essentiel est d'en parler aujourd'hui.

1713
02:02:41,876 --> 02:02:44,216
Parlons d'aujourd'hui. Papa, bouge ta main.

1714
02:02:44,216 --> 02:02:45,346
Parlons d'aujourd'hui.

1715
02:02:45,346 --> 02:02:47,096
Laissez-les filmer les enfants.

1716
02:02:51,876 --> 02:02:56,596
Oui les enfants, nous vous avons préparé un très bon jeu !

1717
02:02:56,659 --> 02:03:02,336
Il y a une surprise cachée dans le pilaf.

1718
02:03:02,626 --> 02:03:03,446
Oui.

1719
02:03:03,446 --> 02:03:06,596
Ceux qui auront de la chance seront surpris.

1720
02:03:06,676 --> 02:03:10,396
Voyons lequel d'entre vous aura de la chance !

1721
02:03:10,569 --> 02:03:11,559
Qu'est-ce que c'est?

1722
02:03:13,629 --> 02:03:14,709
Je ne sais pas.

1723
02:03:15,356 --> 02:03:18,206
Allumez la musique, amusons-nous !

1724
02:03:18,206 --> 02:03:20,002
Amusons-nous !

1725
02:03:21,666 --> 02:03:26,662
Comment allez-vous, mes proches ? Encore des commérages ?

1726
02:03:42,526 --> 02:03:45,046
Allons-y Masallah !

1727
02:04:47,926 --> 02:04:49,716
Mes marieuses sont arrivées !

1728
02:04:52,903 --> 02:04:54,373
Mme Arzu!

1729
02:04:54,646 --> 02:04:55,676
Bonjour.

1730
02:04:59,286 --> 02:05:01,436
Regardez-la, elle est coincée.

1731
02:05:02,276 --> 02:05:03,086
Attendez.

1732
02:05:06,061 --> 02:05:08,281
Bienvenue, bienvenue.

1733
02:05:08,306 --> 02:05:09,286
Bonjour.

1734
02:05:09,286 --> 02:05:13,126
Bienvenue, bienvenue, bienvenue, M. Melih.

1735
02:05:13,156 --> 02:05:19,446
Mais je pense que tu es heureux de le voir aussi,
parce que vous avez également contribué à ce que tout se réalise.

1736
02:05:19,506 --> 02:05:23,716
Nous sommes très heureux, allez, allez.

1737
02:05:24,296 --> 02:05:27,696
Asseyez-vous, ça a l'air propre, asseyez-vous.

1738
02:05:27,796 --> 02:05:33,216
Maşallah, vous avez l'air très chic, très chic, Mme Arzu !

1739
02:05:33,216 --> 02:05:34,476
Trop élégant.

1740
02:05:34,476 --> 02:05:35,116
Oui.

1741
02:05:35,176 --> 02:05:38,456
Vous savez, j'ai peut-être vu cette couleur verte dans un rêve.

1742
02:05:38,456 --> 02:05:40,786
Je reviens tout de suite, je reviens tout de suite.

1743
02:05:42,506 --> 02:05:43,216
Mali....

1744
02:05:44,506 --> 02:05:46,896
Mali, regarde-la, je n'arrive pas à y croire.

1745
02:05:46,896 --> 02:05:49,166
Je n'arrive pas à y croire, écoute, fais du thé.

1746
02:05:49,166 --> 02:05:50,836
Arzu à Paris !

1747
02:05:50,906 --> 02:05:55,376
Je ne veux pas gâcher ton état d'esprit
Rassurez-vous, mais je n'ai pas encore vu Neco.

1748
02:05:55,516 --> 02:05:57,296
Allez, danse !

1749
02:05:57,296 --> 02:05:57,816
Allez.

1750
02:05:57,816 --> 02:05:59,306
Comment pourrais-je savoir où il se trouve ?

1751
02:06:00,686 --> 02:06:02,169
- Non, non, Néco.
- Ce qui s'est passé?

1752
02:06:02,194 --> 02:06:05,274
Je veux dire, il viendra et dira quelque chose de génial.

1753
02:06:05,906 --> 02:06:08,276
- Non non !
- Non non !

1754
02:06:08,276 --> 02:06:09,276
Non non !

1755
02:06:09,276 --> 02:06:10,766
Allez, allez !

1756
02:06:12,656 --> 02:06:14,716
Je vais le découvrir.

1757
02:06:14,756 --> 02:06:15,246
Allez.

1758
02:06:15,246 --> 02:06:16,296
Allez.

1759
02:06:20,876 --> 02:06:22,406
Ils recherchent Neco.

1760
02:06:25,012 --> 02:06:26,402
Que dois-je faire ?

1761
02:06:27,496 --> 02:06:29,836
Viens chez moi, allons-y.

1762
02:06:43,346 --> 02:06:49,616
Cino, ce feu est très dangereux.

1763
02:06:49,816 --> 02:06:50,916
Parce que?

1764
02:06:51,366 --> 02:06:56,629
Si vous avez bu de l'alcool, il vaut mieux ne pas le faire.
Rapprochez-vous, sinon vous allez exploser.

1765
02:07:02,782 --> 02:07:04,022
Qu'est-ce que c'est?

1766
02:07:05,476 --> 02:07:07,496
Je ne voulais pas rire.

1767
02:07:07,736 --> 02:07:09,366
Je vais boire, Neco.

1768
02:07:09,366 --> 02:07:10,296
Attendez.

1769
02:07:13,576 --> 02:07:16,866
Necmettin vous écoute.

1770
02:07:20,786 --> 02:07:23,322
Bien sûr, j'ai un bon odorat.

1771
02:07:23,636 --> 02:07:28,889
Güzide m'a demandé de
tenu à l'écart, que pouvais-je faire ?

1772
02:07:30,396 --> 02:07:31,402
Que?

1773
02:07:34,476 --> 02:07:35,756
Court.

1774
02:07:36,206 --> 02:07:37,406
Peu importe.

1775
02:07:38,406 --> 02:07:42,516
Je comprends, je vais aller voir.

1776
02:07:42,541 --> 02:07:43,861
Allah...

1777
02:07:46,056 --> 02:07:46,916
Où vas-tu ?

1778
02:07:47,041 --> 02:07:50,051
Ta mère est arrivée, je vais les accompagner.

1779
02:07:52,006 --> 02:07:53,156
Mme Nur est-elle arrivée ?

1780
02:07:53,156 --> 02:07:55,176
Oui, Nur est arrivée.

1781
02:07:55,176 --> 02:07:56,846
- Je vais jeter un oeil.
- Ma chère mère.

1782
02:07:56,846 --> 02:07:58,909
Je vais aussi te dire bonjour, Neco.

1783
02:07:59,206 --> 02:08:00,956
Une fois, elle est venue ici.

1784
02:08:01,106 --> 02:08:01,476
Bien.

1785
02:08:01,476 --> 02:08:04,076
Je saluerai ma mère et lui dirai... Bienvenue, Mme Nur.

1786
02:08:04,806 --> 02:08:06,662
Calme-toi, calme-toi.

1787
02:08:22,078 --> 02:08:24,018
Ma fille, ça va ?

1788
02:08:24,436 --> 02:08:25,596
Ferda.

1789
02:08:26,156 --> 02:08:28,796
Attends, attends, ma fille.

1790
02:08:29,269 --> 02:08:30,476
Étendez vos bras.

1791
02:08:32,166 --> 02:08:34,416
Respirez bien.

1792
02:08:36,616 --> 02:08:38,216
Ça sent très mauvais.

1793
02:08:43,826 --> 02:08:45,156
Est-ce que ça va, ma fille ?

1794
02:08:45,376 --> 02:08:46,626
Bien, bien.

1795
02:08:48,976 --> 02:08:52,275
Ce n'est pas un journaliste, mais un maître chanteur.

1796
02:08:53,216 --> 02:08:56,036
Je ne sais pas d'où ça vient...

1797
02:08:58,766 --> 02:09:00,916
Mais ce n'est que le début, je vous le dis.

1798
02:09:00,986 --> 02:09:04,936
À Allah ne plaise, Selman ! Ne dis pas ça.

1799
02:09:05,309 --> 02:09:09,199
Nur a dit qu'il parlerait et résoudrait
ce problème à son retour chez lui.

1800
02:09:09,296 --> 02:09:11,449
Il trouvera certainement quelque chose.

1801
02:09:18,906 --> 02:09:20,929
Entrez, entrez.

1802
02:09:21,956 --> 02:09:23,506
Cela arrive.

1803
02:09:23,506 --> 02:09:24,326
Mme Nur.

1804
02:09:24,326 --> 02:09:25,546
Entrez, entrez.

1805
02:09:25,546 --> 02:09:26,416
Où est maman ?

1806
02:09:26,416 --> 02:09:28,586
Viens t'asseoir, continue de parler de maman.

1807
02:09:28,586 --> 02:09:29,936
Parce que? Parce que?

1808
02:09:30,126 --> 02:09:31,096
Pourquoi ?

1809
02:09:31,266 --> 02:09:34,276
Asseyez-vous, vous êtes déjà gelé dehors.

1810
02:09:34,426 --> 02:09:37,669
Asseyez-vous, asseyez-vous, détendez-vous.

1811
02:09:38,806 --> 02:09:40,216
Alors...

1812
02:09:40,526 --> 02:09:42,966
Ne te lève pas, d'accord ?

1813
02:09:43,086 --> 02:09:44,616
Attends-moi, je reviens...

1814
02:09:46,466 --> 02:09:47,636
Parfait.

1815
02:09:58,636 --> 02:10:04,816
Je voudrais vous présenter Mme Güzide,
Elle est l’une des personnes les plus aimées ici.

1816
02:10:04,816 --> 02:10:08,036
Güzide est la mère de ces enfants sans abri.

1817
02:10:08,946 --> 02:10:10,156
Bonjour.

1818
02:10:11,566 --> 02:10:13,222
Vivez-vous ici ?

1819
02:10:15,296 --> 02:10:16,896
Je vais voir les enfants.

1820
02:10:19,676 --> 02:10:21,176
Mon Dieu, Mme Arzu.

1821
02:10:21,276 --> 02:10:24,376
C'est un dépotoir. À quoi vous attendiez-vous ?

1822
02:10:24,376 --> 02:10:26,726
J'ai été surpris que tu sois arrivé ainsi.

1823
02:10:26,726 --> 02:10:30,676
Nous organiserons cet événement à
dépotoir pour enfants sans abri.

1824
02:10:30,676 --> 02:10:35,629
Tu es trop habillé
avec élégance. Vous aussi, M. Melih.

1825
02:10:36,619 --> 02:10:38,389
Bien sûr, nous n’y sommes tout simplement pas habitués.

1826
02:10:38,436 --> 02:10:39,876
Ouais, nous n'y avons pas pensé.

1827
02:10:39,876 --> 02:10:41,626
Oui, Allah vous préserve de vous y habituer, M. Melih.

1828
02:10:41,626 --> 02:10:42,726
À nous tous.

1829
02:10:43,966 --> 02:10:46,406
La paix soit sur vous, Mme Nur. Accueillir.

1830
02:10:46,636 --> 02:10:48,916
M. Necmettin, bienvenue !

1831
02:10:48,916 --> 02:10:51,296
Bienvenue M. Necmettin…

1832
02:10:51,296 --> 02:10:54,656
Vous savez, c'est le père des enfants ici.

1833
02:10:54,656 --> 02:10:55,216
Oui.

1834
02:10:55,216 --> 02:10:59,756
Il est responsable de la garde des
enfants et surveiller leur santé.

1835
02:10:59,756 --> 02:11:04,416
Il s'occupe de tout, nous l'apprécions vraiment.

1836
02:11:04,416 --> 02:11:07,626
Les enfants sont ma vie. Je ne suis personne sans eux.

1837
02:11:07,756 --> 02:11:13,326
S'ils refroidissent un peu, je le laisse
ce que je fais et je vais les réchauffer.

1838
02:11:13,326 --> 02:11:17,456
S'ils ont faim, même s'ils en trouvent un morceau
de pain dans la rue, je vous le donnerai immédiatement.

1839
02:11:17,456 --> 02:11:19,076
C'est le genre de personne que je suis.

1840
02:11:19,076 --> 02:11:22,916
Il fait froid maintenant, je dois allumer la cuisinière.

1841
02:11:22,916 --> 02:11:25,586
Je partirai avec votre permission.

1842
02:11:25,636 --> 02:11:26,206
Bien.

1843
02:11:26,206 --> 02:11:29,316
Bonne chance, au revoir, prends soin de toi.

1844
02:11:40,976 --> 02:11:45,586
Ce n'était pas Neco, il a volé la montre de Melih.

1845
02:11:45,986 --> 02:11:47,476
Si vous avez vu Neco, alors qui ?

1846
02:11:47,926 --> 02:11:49,676
Nous irons avec votre permission.

1847
02:11:49,676 --> 02:11:53,006
Non, non, ne va nulle part, tu n'as pas mangé.

1848
02:11:53,006 --> 02:11:53,906
- Ella !
- Non non.

1849
02:11:53,906 --> 02:11:55,026
- Je le jure, nous ne te laisserons pas partir.
- Arrêt.

1850
02:11:55,026 --> 02:11:57,276
Non, non, asseyez-vous.

1851
02:11:57,276 --> 02:11:58,356
Elle.

1852
02:11:59,226 --> 02:12:00,596
Où est Ella?

1853
02:12:09,536 --> 02:12:15,666
Quand as-tu vu un chef qui l'a envoyée
à la maison pour la nourriture qu'il cuisinait ?

1854
02:12:15,926 --> 02:12:16,976
Où vas-tu?

1855
02:12:16,976 --> 02:12:18,536
Pour trouver le chef.

1856
02:12:20,206 --> 02:12:22,946
S'il vous plaît, asseyez-vous, s'il vous plaît, asseyez-vous.

1857
02:12:27,586 --> 02:12:28,766
Néco !

1858
02:12:36,972 --> 02:12:38,222
Néco !

1859
02:12:44,126 --> 02:12:45,322
Ella !

1860
02:12:46,106 --> 02:12:47,236
Ella !

1861
02:12:48,726 --> 02:12:49,806
Ella !

1862
02:12:54,446 --> 02:12:55,376
Ella !

1863
02:12:55,401 --> 02:12:56,351
Ella !

1864
02:12:56,436 --> 02:12:57,226
Mme Nur.

1865
02:12:57,226 --> 02:12:59,096
Que faites-vous ici?

1866
02:12:59,456 --> 02:13:03,366
Cette femme m'a demandé de ramener la nourriture à la maison et
Il a dit qu'il nourrirait les enfants la nuit.

1867
02:13:03,366 --> 02:13:06,716
Pourquoi l'écoutes-tu ? Ils peuvent même boire du sang, marcher.

1868
02:13:09,236 --> 02:13:11,096
Je pensais que tu le savais.

1869
02:13:11,396 --> 02:13:15,016
Rien, comment savoir de quel type de parasites il s'agit ?

1870
02:13:15,016 --> 02:13:20,576
M. Melih est arrivé, il apporte la vaisselle,
est-ce possible ? Je veux que la nourriture soit servie.

1871
02:13:22,596 --> 02:13:25,176
Ela, s'il te plaît, aide-moi aujourd'hui, d'accord ?

1872
02:13:25,176 --> 02:13:30,646
Il n'est pas nécessaire d'avoir l'air ainsi
mystérieux aujourd'hui, c'est une décharge, tu comprends ?

1873
02:13:30,646 --> 02:13:32,706
Attendez et faites votre travail, je vous en prie !

1874
02:13:32,706 --> 02:13:35,226
Mme Nur, c'est ma première fois
ici, donc je le vois de cette façon.

1875
02:13:35,226 --> 02:13:37,626
Je vais vous montrer ce quartier, tout est simple ici !

1876
02:13:37,626 --> 02:13:40,236
Il y a une décharge et la mer est de ce côté !

1877
02:13:40,306 --> 02:13:41,735
C'est tout.

1878
02:13:43,266 --> 02:13:44,406
Et ça sent.

1879
02:13:52,013 --> 02:13:53,803
Cette journée se terminera...

1880
02:13:56,676 --> 02:13:58,006
Bon appétit.

1881
02:13:58,206 --> 02:13:59,056
Merci Ella.

1882
02:13:59,056 --> 02:14:00,226
Merci.

1883
02:14:00,916 --> 02:14:03,996
- C'est le menu parfait pour un tel événement.
- Néco !

1884
02:14:04,726 --> 02:14:05,896
Néco !

1885
02:14:07,806 --> 02:14:09,156
Néco !

1886
02:14:10,066 --> 02:14:11,416
Qu'est-ce que ça veut dire?

1887
02:14:12,596 --> 02:14:13,946
Es-tu ivre ?

1888
02:14:14,336 --> 02:14:15,466
Semble.

1889
02:14:17,035 --> 02:14:18,735
Les enfants, qu'est-ce que vous distribuez ?

1890
02:14:24,856 --> 02:14:26,026
Civan!

1891
02:14:26,526 --> 02:14:28,396
Que ce soit pour de bon.

1892
02:14:33,036 --> 02:14:34,856
Mes petits, bienvenue.

1893
02:14:52,116 --> 02:14:53,266
Mon beau-père !

1894
02:14:53,266 --> 02:14:54,086
Civan.

1895
02:14:54,086 --> 02:14:56,076
-Civan.
- Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

1896
02:14:56,156 --> 02:14:57,476
Accueillir.

1897
02:14:58,006 --> 02:15:01,396
Tu as amené ma belle-mère aussi. Allah, je vais te manger !

1898
02:15:02,206 --> 02:15:04,156
- Ma belle-mère est également là.
- Ça y est, allons-y, allons-y.

1899
02:15:04,156 --> 02:15:09,536
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?
Tu es venu chez moi, je devrais te dire bonjour.

1900
02:15:09,616 --> 02:15:10,766
Accueillir.

1901
02:15:10,766 --> 02:15:12,916
Qu'est-ce que c'est? De quel genre de comportement s'agit-il, Civan ?

1902
02:15:12,916 --> 02:15:15,916
Qu'est-ce qui ne va pas? Vous êtes venu chez moi, je vous ai salué.

1903
02:15:15,916 --> 02:15:18,356
Ai-je agi avec cruauté ? Je fais preuve d'hospitalité.

1904
02:15:18,356 --> 02:15:19,436
Qu'est-ce que ça veut dire?

1905
02:15:19,436 --> 02:15:19,876
Melih....

1906
02:15:19,876 --> 02:15:22,116
Je te cherchais. Où étiez-vous?

1907
02:15:23,436 --> 02:15:24,656
- Allez, allez.
- C'est tout, c'est tout.

1908
02:15:24,656 --> 02:15:27,056
En fait, pas seulement une bouteille.
Environ une demi-bouteille...

1909
02:15:28,446 --> 02:15:31,666
Vous plaisantez ? Dans quel état est-il ?

1910
02:15:32,076 --> 02:15:34,656
Pour être honnête, je suis aussi surpris.

1911
02:15:34,656 --> 02:15:37,876
Mais c'est probablement parce qu'il a contrarié Ceren.

1912
02:15:37,876 --> 02:15:38,996
Soyez silencieux.

1913
02:15:39,556 --> 02:15:43,256
Je ne participerai plus à une telle honte.

1914
02:15:43,755 --> 02:15:46,125
Vous me répondrez pour cela.

1915
02:15:46,246 --> 02:15:46,756
Melih.

1916
02:15:46,756 --> 02:15:47,236
Allez.

1917
02:15:47,236 --> 02:15:49,006
OK, attends, je prends le sac.

1918
02:15:49,526 --> 02:15:51,836
M. Melih. M. Melih, une seconde.

1919
02:15:51,836 --> 02:15:56,236
Nous sommes parmi les gens, ce sera très moche...

1920
02:15:56,236 --> 02:15:57,126
Ils filment.

1921
02:15:57,126 --> 02:15:58,076
Ils filment.

1922
02:15:58,156 --> 02:15:59,796
Les gens filment.

1923
02:16:00,476 --> 02:16:01,686
Au revoir.

1924
02:16:03,956 --> 02:16:05,536
Au revoir...

1925
02:16:07,676 --> 02:16:09,636
Je vais te casser le doigt comme ça...

1926
02:16:09,661 --> 02:16:12,451
Vous prierez pour qu'il y ait un doigt là-bas.

1927
02:16:19,186 --> 02:16:21,406
Neco, fais-moi un massage.

1928
02:16:21,676 --> 02:16:22,716
Cela passera.

1929
02:16:23,426 --> 02:16:25,276
C'est bon, c'est bon.

1930
02:16:26,426 --> 02:16:30,346
Je suis un peu... Et toi...

1931
02:16:31,566 --> 02:16:33,776
Rien ne s'est passé, rien ne s'est passé.

1932
02:16:33,776 --> 02:16:36,556
- Non, non, non, il fait froid.
- Regardez, les yeux se sont ouverts.

1933
02:16:36,556 --> 02:16:37,286
Ce n'est pas nécessaire, ce n'est pas nécessaire.

1934
02:16:37,286 --> 02:16:38,516
Attends, frère, attends.

1935
02:16:38,516 --> 02:16:39,946
Enlève ta main, enlève-la.

1936
02:16:40,376 --> 02:16:42,436
Bon, attends, pas besoin !

1937
02:16:42,576 --> 02:16:44,426
Bien. Tu prends du café ?

1938
02:16:44,462 --> 02:16:47,102
Café? Bien sûr que oui, ma chère.
Comment pourrait-il en être autrement ?

1939
02:16:47,136 --> 02:16:48,056
Assez.

1940
02:16:48,056 --> 02:16:51,046
Il y a du café turc, du café filtre, de l'espresso, tout est là.

1941
02:16:51,046 --> 02:16:52,726
Quoi d'autre? Il y a un café juste ici.

1942
02:16:56,766 --> 02:16:58,616
Que fais-tu?

1943
02:17:01,596 --> 02:17:03,696
Pour qui vous considérez-vous ?

1944
02:17:03,696 --> 02:17:05,726
Que s'est-il passé là-bas ?

1945
02:17:06,236 --> 02:17:07,696
Qu'est-ce que tu as fait?

1946
02:17:09,056 --> 02:17:11,406
Qu'est-ce que c'est? Tu lui as donné ça à boire ?

1947
02:17:11,666 --> 02:17:13,796
Que lui as-tu donné ? Qu'a-t-il bu ?

1948
02:17:14,756 --> 02:17:18,746
Je n'ai rien fait, il a bu de son plein gré.

1949
02:17:18,771 --> 02:17:22,454
Neco, tu n'as pas d'argent pour acheter quoi que ce soit.

1950
02:17:23,256 --> 02:17:24,776
Mais vous avez donné ça à boire à mon fils ?

1951
02:17:24,776 --> 02:17:26,896
Comment vas-tu...? Comment vas-tu...?

1952
02:17:26,896 --> 02:17:29,416
Assez, assez, assez !

1953
02:17:29,526 --> 02:17:32,326
J'ai tout bu, ça n'a rien à voir avec Neco !

1954
02:17:32,326 --> 02:17:33,596
J'ai tout bu moi-même.

1955
02:17:33,596 --> 02:17:37,546
J'ai tout bu d'un seul coup et j'ai vomi.

1956
02:17:37,546 --> 02:17:38,386
Est-ce clair ?

1957
02:17:38,386 --> 02:17:41,716
J'ai tout bu, arrête d'attaquer tout le monde, dis-le-moi !

1958
02:17:41,986 --> 02:17:48,796
Écoute, ne me parle pas comme ça, sinon
Je deviendrai le Nur que vous n'avez jamais vu !

1959
02:17:50,596 --> 02:17:51,706
Allez.

1960
02:17:52,286 --> 02:17:56,276
Dites-moi, M. Civan ! Dis-moi, qu'as-tu fait ?

1961
02:17:56,276 --> 02:17:57,856
Ne me crie pas dessus, maman.

1962
02:17:57,906 --> 02:18:00,749
Ne me crie pas dessus, Civan !

1963
02:18:00,946 --> 02:18:01,526
Nour.

1964
02:18:01,816 --> 02:18:02,926
Mali!

1965
02:18:06,936 --> 02:18:12,116
Je suis ta mère ! Mes points de suture ne sont pas encore guéris !

1966
02:18:12,116 --> 02:18:13,676
Pourquoi ne puis-je pas vous contacter ?

1967
02:18:13,676 --> 02:18:16,089
Pourquoi n'y a-t-il aucune pitié en toi ?

1968
02:18:16,119 --> 02:18:18,649
Pas un soupçon d'amour pour maman !

1969
02:18:18,756 --> 02:18:20,916
Je frappe à la porte, mais non !

1970
02:18:20,916 --> 02:18:21,646
Non, ça suffit.

1971
02:18:21,646 --> 02:18:25,796
Ne t'ai-je pas sorti de cette décharge ?!

1972
02:18:25,926 --> 02:18:28,562
Vous êtes tellement ingrat !

1973
02:18:28,587 --> 02:18:33,897
Je suis la femme qui t'a sorti de cet endroit sale !

1974
02:18:33,986 --> 02:18:35,956
Tu as vécu dans la crasse, Civan !

1975
02:18:35,956 --> 02:18:39,256
Je t'aime, tu conduis une nouvelle voiture !

1976
02:18:39,256 --> 02:18:40,916
Tout le monde marche autour de vous !

1977
02:18:40,916 --> 02:18:45,496
Que puis-je te donner de plus pour que tu m'aimes ?!

1978
02:18:45,521 --> 02:18:46,266
Assez bien.

1979
02:18:46,266 --> 02:18:47,326
Attends une minute.

1980
02:18:47,326 --> 02:18:52,029
As-tu fait tout ça parce que tu pensais à moi, maman ?

1981
02:18:52,856 --> 02:18:56,316
Vous l'avez fait pour vous satisfaire !

1982
02:18:56,916 --> 02:19:05,946
Tu m'as sorti d'ici comme un chaton. Les gens acceptent les chatons, alors
Tu m'as aussi pris, tu as fait de moi ta poupée et tu as joué avec moi !

1983
02:19:05,946 --> 02:19:06,876
Civan, vas-y !

1984
02:19:07,806 --> 02:19:09,046
Civan, viens ici !

1985
02:19:09,506 --> 02:19:12,876
Civan, épouse Ceren et
passe-lui vite une bague au doigt !

1986
02:19:13,496 --> 02:19:17,686
Tu as fait tout ça parce que tu penses
en toi, pas en moi ! D'ACCORD?!

1987
02:19:18,396 --> 02:19:19,476
Civan!

1988
02:19:20,049 --> 02:19:21,609
Ingrat!

1989
02:19:41,436 --> 02:19:43,702
Tu as fait quelque chose de merveilleux, tu sais ?

1990
02:19:55,046 --> 02:19:57,516
Puis frappe-moi de l'autre côté aussi.

1991
02:19:57,516 --> 02:19:59,166
Ce côté existe aussi.

1992
02:19:59,166 --> 02:20:00,816
Collez-en un ici.

1993
02:20:00,816 --> 02:20:01,906
Et l'autre ici.

1994
02:20:01,906 --> 02:20:03,326
Un autre ici.

1995
02:20:04,916 --> 02:20:06,476
Merci beaucoup maman.

1996
02:20:06,476 --> 02:20:07,986
Ça m'a vraiment fait du bien, tu sais ?

1997
02:20:07,986 --> 02:20:09,466
J'ai même repris mes esprits.

1998
02:20:09,496 --> 02:20:11,326
Ce n'était pas l'eau, mais ça a aidé.

1999
02:20:12,546 --> 02:20:13,616
Civan?

2000
02:20:14,226 --> 02:20:15,736
N'ose pas le suivre.

2001
02:20:17,316 --> 02:20:18,796
Mali, n'y va pas.

2002
02:20:22,326 --> 02:20:23,682
Il viendra.

2003
02:20:33,296 --> 02:20:34,306
Il ne viendra pas.

2004
02:21:05,356 --> 02:21:06,862
Tout est terrible.

2005
02:21:20,353 --> 02:21:21,863
Tout va très mal.

2006
02:22:10,166 --> 02:22:11,236
Elle ?

2007
02:22:11,596 --> 02:22:14,049
Allez, allons-y. Vous avez les clés, n'est-ce pas ?

2008
02:23:44,699 --> 02:23:45,859
C'est assez.

2009
02:23:45,884 --> 02:23:47,774
Pour l'amour d'Allah, asseyez-vous, nos têtes tournent déjà.

2010
02:23:47,811 --> 02:23:49,611
Ce qui est arrivé est arrivé.

2011
02:23:49,636 --> 02:23:51,396
Oui maman, assieds-toi maintenant.

2012
02:23:51,421 --> 02:23:53,231
Qu'allons-nous faire ?

2013
02:23:53,256 --> 02:23:54,956
Qu'allons-nous faire ?

2014
02:23:56,821 --> 02:23:58,011
Qu'est-ce que tu as fait?

2015
02:23:58,036 --> 02:23:59,636
As-tu pu lui parler, Nur ?

2016
02:23:59,636 --> 02:24:03,236
Tu as dit que tu y réfléchirais et que tu trouverais une solution. Qu'est-ce que tu as fait?

2017
02:24:05,246 --> 02:24:07,029
La situation est vraiment terrible.

2018
02:24:07,054 --> 02:24:08,224
Ne dis pas...

2019
02:24:15,456 --> 02:24:18,796
<i>Tu me dois de l'argent ! Je vais te tirer une balle dans les jambes.</i>

2020
02:24:18,796 --> 02:24:21,336
<i>Tirez, tirez, si vous ne tirez pas, vous n'êtes pas un homme, allez.</i>

2021
02:24:21,336 --> 02:24:23,046
<i>La paix soit avec vous messieurs.</i>

2022
02:24:23,226 --> 02:24:25,226
<i>Quelle est votre dette ? Je paierai.</i>

2023
02:24:25,226 --> 02:24:27,666
<i>Mais j'ai des affaires avec toi,
Ne disparaissez nulle part.</i>

2024
02:24:27,716 --> 02:24:30,216
<i>Bien sûr, vous ferez quelque chose en échange.</i>

2025
02:24:30,216 --> 02:24:32,876
<i>Oui, quelle est la dette de cet homme ?</i>

2026
02:24:35,466 --> 02:24:37,946
Cet homme est un journaliste très intéressant.

2027
02:24:38,676 --> 02:24:39,676
Très problématique.

2028
02:24:39,676 --> 02:24:42,676
J'étais obsédé par la résolution
cette affaire et faites votre travail.

2029
02:24:42,676 --> 02:24:44,716
Quel amour pour le métier.

2030
02:24:44,716 --> 02:24:46,276
Ce journaliste nous a-t-il trouvé ?

2031
02:24:46,276 --> 02:24:49,456
Allah, aide-nous, aide-nous.

2032
02:24:52,589 --> 02:24:54,179
J'ai aidé, maman, j'ai aidé.

2033
02:24:55,706 --> 02:24:57,476
Je vais résoudre ce problème.

2034
02:24:59,196 --> 02:25:05,802
Tout comme je l’ai décidé auparavant, cette fois, je déciderai aussi de tout.

2035
02:25:06,016 --> 02:25:06,756
Cher.

2036
02:25:06,756 --> 02:25:08,106
Bravo, ma fille.

2037
02:25:08,496 --> 02:25:10,516
Je jure que tu as tout.

2038
02:25:10,856 --> 02:25:13,436
Bravo, ma fille, je le jure, bravo.

2039
02:25:13,756 --> 02:25:15,106
C'est-à-dire.

2040
02:25:15,196 --> 02:25:23,782
Nur, même s'il y a quelques disputes entre
nous, tu es toujours notre seule belle-fille.

2041
02:25:24,436 --> 02:25:26,426
J'attendais ça de ta part.

2042
02:25:29,316 --> 02:25:31,729
Merci papa.

2043
02:25:33,426 --> 02:25:34,216
Merci.

2044
02:25:34,265 --> 02:25:36,336
Bravo, bravo à toi.

2045
02:25:37,196 --> 02:25:40,496
Tout cela pour la paix et le bonheur de ma chère famille.

2046
02:25:40,796 --> 02:25:47,876
Écoute, quelque chose arrive et nous avons tous
Nous devons être unis parce que nous sommes une famille.

2047
02:25:49,669 --> 02:25:50,779
C'est-à-dire.

2048
02:25:51,666 --> 02:25:53,016
C'est-à-dire.

2049
02:25:55,686 --> 02:25:56,916
Démon...

2050
02:25:59,916 --> 02:26:03,326
Je fais la vaisselle, tu peux ouvrir la porte ?

2051
02:26:21,002 --> 02:26:23,882
<i>Ela, tu as les clés, n'est-ce pas ?</i>

2052
02:26:54,686 --> 02:26:57,806
Perle, qu'est-ce que tu fais ici ?

2053
02:26:59,636 --> 02:27:00,956
Qui est venu ?

2054
02:27:03,922 --> 02:27:04,949
Elle ?
